Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "volière" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLIÈRE

volière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLIÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLIÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
volière

клетка

Cage

Клетка представляет собой перфорированный контейнер, чаще всего сетчатый или запрещенный, обычно предназначенный для содержания животного. Клетка препятствует тому, чтобы его обитатель избежал или позволял наблюдать за ним без риска, он также защищает его содержимое от интрузий или хищников. Существуют различные типы клеток, размер и форма которых варьируются в зависимости от использования, которое может варьироваться от большого вольера до узкой клетки пыток. Une cage est un contenant ajouré, le plus souvent grillagé ou à barreaux, destiné généralement à contenir un animal. Une cage empêche son occupant de s'enfuir ou permet de l'observer sans risque, elle protège également son contenu des intrusions ou des prédateurs. Il existe différents types de cages dont la taille et la forme varient selon l'usage qui peut aller de la grande volière à l'étroite cage de torture.

Значение слова volière в словаре французский языка

Определение вольера в словаре обычно представляет собой проволочную сетку, клетку, где птицы кормят и выращивают, с достаточной мощностью, достаточной для того, чтобы летать там.

La définition de volière dans le dictionnaire est lieu ordinairement grillagé, cage où l'on nourrit et élève des oiseaux, d'une capacité assez grande pour que ceux-ci puissent y voler.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volière» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
écolière
écolière
érablière
érablière

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLIÈRE

volerie
volet
voletage
voletant
volètement
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volige
voligeage
voliger
volis
volitif
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
tôlière
épaulière

Синонимы и антонимы слова volière в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOLIÈRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «volière», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова volière

Перевод слова «volière» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLIÈRE

Посмотрите перевод слова volière на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова volière с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volière» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

鸟舍
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

pajarera
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

aviary
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पक्षीशाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مطير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вольер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

aviário
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পক্ষিশালা
260 миллионов дикторов

французский

volière
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

lau
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Voliere
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

鳥小屋
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

새장
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

aviary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

lồng nuôi chim
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பறவை கூண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पक्षी ठेवण्यासाठी केलेला पिंजरा
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kuşhane
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

voliera
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

woliera
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

вольєр
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

crescătorie de păsări
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πτηνοτροφείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voëlhok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

voljär
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

aviary
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volière

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLIÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «volière» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volière
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volière».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLIÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «volière» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «volière» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове volière

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLIÈRE»

Поиск случаев использования слова volière в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volière, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Oiseaux de cage et de volière
Vous souhaitez acquérir un oiseau de cage et vous ignorez tout de ces volatiles ?
Collectif,, 1999
2
Les amusemens innocens, contenant le Traité des oiseaux de ...
Giovanni Pietro Olina, Pierre Joseph Buc'hoz. LES AMUSEMENSINNOCENS; 0U TRAITÉ DES OISEAUX. D E VO l I E R E.. PARTIEPREMIEREz Des dg'ffessrens Oístzaux de chant; CHAPITRE 1.. DU ROSSIGNOL. LE Roffignol est de tous ...
Giovanni Pietro Olina, Pierre Joseph Buc'hoz, 1774
3
Les oiseaux de cage et de volière
Un guide pour tout savoir sur l'élevage des oiseaux de cage et de volière. Plus de 200 espèces. Des conseils de santé et d'entretien. Plus de 300 photos couleurs.
Matthew M. Vriends, 2000
4
L'agronome: ou, Dictionnaire portatif du cultivateur, ...
Autre maniéré de repeupler une terre de perdrix. Faites Construire une volière de vingt-cinq à trente pieds, avec un plancher chargé de quatre doigts de terre fur laquelle sera la volière , couverte de chaume ou de tuile bien fermée ; laissez-y ...
Pons Augustin Alletz, 1762
5
Le grand livre des oiseaux de cage et de volière
Les oiseaux ont, de tout temps, tenu une place privilégiée dans la vie de l'homme, tant il est vrai que ces petits êtres ont toujours su pleinement ravir le plaisir de la vue et de l'ouïe, en ayant, de plus, la prodigieuse faculté de ...
Elisabeth Gismondi, 1998
6
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Les pigeons privés , où pigeons de volière , ne diffèrent des antres qu'à l'égard de leur grosseur et de leur fécondité ; ils sont beaucoup plus gros et plus féconds , et font des petits. presque tous les mois , même en hiver , quand ils sont bien ...
7
Trois fois un: La Volière ; La Pétition ; Q.I.
Adaptation de trois nouvelles tirées du recueil ¤¤Tout à l'ego¤¤ : La volière, La pétition, QI. Alain Le Guirrec est animateur sur une petite radio parisienne.
Gabrielle Piquet, Tonino Benacquista, 2007
8
L'encyclopédie des oiseaux de cage et de volière
Les oiseaux de cage et de volière ne se différencient pas seulement par leur aspect extérieur : appartenant à des ordres différents, chacun possède son caractère propre et ses aptitudes particulières.
Pierre Channoy, Philippe Rocher, 2011
9
La volière, ou, Les oiseaux de Boccace: ballet-pantomime en ...
Item no. 855 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Thérèse Elssler, 1838
10
Les oiseaux domestiques de cage et de volière
Vifs et colorés, les oiseaux de cage et de volière nous enchantent par leurs chants et la beauté de leur plumage.
Gianni Ravazzi, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLIÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин volière в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Notez cet article :
La volière des vautours, structure la plus détériorée par les intempéries, devra attendre septembre pour faire peau neuve : « Nous avons ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
2
Festival de jardins extraordinaires à visiter
Parmi les nouveautés 2015, la volière du Brésil et un jardin d'épices et toujours les jardins mexicains, thaïlandais, indonésiens, africains et la ... «France Info, Июл 15»
3
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
Dans sa volière, qui abrite une quarantaine de pigeons – une dizaine disputent des courses –, on l'a vu caresser un volatile avec un sourire ... «Le Monde, Июл 15»
4
L'aéroport de New York a lancé la construction d'un terminal réservé …
... 180 bêtes de bétail, des enclos pour les chèvres, les porcs et les moutons, une volière... Les chiens bénéficieront de leur propre espace de ... «EasyVoyage, Июл 15»
5
Cholet. La ferme qui pond 15000 œufs par jour !
Ici, les 6 000 cages ont laissé place à une volière accueillant 16 000 poules depuis 2009 et ouverte sur l'ancienne prairie des vaches ... «Courrier de l'Ouest, Июл 15»
6
NATURE Neufgrange : un bébé faucon sauvé d'une mort certaine
"Michel" rejoindra pour des soins plusieurs autres faucons. Il recevra une alimentation appropriée et fera ses plumes en grande volière où il ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
7
A Suresnes, les bébés oiseaux sont pouponnés.
Depuis 2004, une volière avec une quinzaine d'oiseaux d'espèces différentes (paons, faisans, perruches...) est installée au Parc du Château à ... «Le Parisien, Июл 15»
8
Du "glamping" à deux pas de chez vous, ça vous dit ?
Les toilettes, dans l'ancienne volière de la ferme. L'épicerie et le restaurant, mis en gérance, logent parfaitement dans les anciens communs. «Le Perche, Июл 15»
9
Sceaux : le Petit Château, nurserie des enfants de la duchesse de …
Pour eux, elle crée des fontaines de rocailles et de coquillages dans les jardins attenants, un jeu d'arbalète, une volière ou encore un ... «Le Parisien, Июл 15»
10
Manifestation des agriculteurs cette nuit à Tarbes
Description : Depuis 2004, une volière avec une quinzaine ... A côté de cette volière, une crèche pour les bébés oiseaux accueille les ... «Toulouse7.com, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volière [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/voliere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на