Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "voltige" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLTIGE

voltige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLTIGE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLTIGE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «voltige» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова voltige в словаре французский языка

Первое определение высшего пилотажа в словаре - это совместные акробатические упражнения, выполняемые на рыхлой веревке или летающей трапеции. Другое определение высшего пилотажа - это набор упражнений, акробатических прыжков, выполняемых на скачущей лошади или остановленных. Voltige также представляет собой набор упражнений, выполненных на деревянном коне и лошади. Яркое и акробатическое движение, совершенное человеком, животным.

La première définition de voltige dans le dictionnaire est ensemble des exercices d'acrobatie effectués sur une corde lâche ou au trapèze volant. Une autre définition de voltige est ensemble des exercices, des sauts acrobatiques exécutés sur un cheval au galop ou arrêté. Voltige est aussi ensemble d'exercices exécutés sur le cheval de bois et sur le cheval d'arçons. Mouvement vif et acrobatique accompli par une personne, un animal.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «voltige» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLTIGE


coton-tige
coton-tige
litige
litige
prestige
prestige
tige
tige
unitige
unitige
vertige
vertige
vestige
vestige

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLTIGE

volt
voltage
voltaïque
voltaire
voltairianiser
voltairianisme
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte
volte-face
volter
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
voltmètre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLTIGE

aurige
beige
bige
chasse-neige
dreige
félibrige
lige
moto-neige
motoneige
neige
paraneige
perce-neige
pige
pleige
prodige
quadrige
rémige
strige
volige
zellige

Синонимы и антонимы слова voltige в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOLTIGE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «voltige», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова voltige

Перевод слова «voltige» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLTIGE

Посмотрите перевод слова voltige на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова voltige с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «voltige» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

特技飞行
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

acrobático
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

aerobatic
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

एरोबेटिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الاستعراضات الجوية
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

пилотажная
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

acrobático
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

aerobatic
260 миллионов дикторов

французский

voltige
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

aerobatik
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kunstflug
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

曲技飛行
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

곡예 비행
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

aerobatic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nhào lộn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

விமான வித்தை
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

aerobatic
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

uçak cambazlığı ile ilgili
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

acrobatico
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

akrobacyjne
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

пілотажна
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

aerobatic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ακροβατικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

lugtoertjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

konstflygnings
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

aerobatic
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова voltige

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLTIGE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «voltige» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова voltige
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «voltige».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLTIGE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «voltige» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «voltige» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове voltige

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VOLTIGE»

Известные цитаты и высказывания со словом voltige.
1
Octave Pirmez
La raison, faculté moyenne, chemine d'un pas assuré, mais le sentiment, faculté presque divine, voltige et plane dans l'immensité sur les ailes de l'amour.
2
Mickey Rupp
La voltige aérienne ne vaut peut-être pas votre nuit de noces, mais vaut sûrement mieux que la nuit qui suit.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLTIGE»

Поиск случаев использования слова voltige в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову voltige, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Voltige planeur RC: Apprendre et perfectionner le pilotage ...
La voltige planeur permet de perfectionner son pilotage tout en s'amusant. Pratiquée en montagne ou au bord de la mer, en plaine ou sur des reliefs générateurs d'ascendances, la voltige exprime le réel talent du pilote. Voltiger en silence ...
François Cahour, 2013
2
Journal d'une voltige
Marie Bouyat. Marie Bouyat Journal d'une voltige TÉMOIGNAGE Journal d'une voltige Marie Bouyat Journal d'une voltige Pubfibook Retrouvez. Front Cover.
Marie Bouyat, 2013
3
Dictionnaire de l'Académie française
La voltige cassa, il se rompit une jambe. Il signifie aussi, Danse, exercice sur la corde lâche. // excelle dans la voltige. Spectacle de voltige. Il se dit, en termes d' Équitation, de L'art de monter à cheval légèrement et sans étriers. Maître de ...
Académie française, 1835
4
Des femmes dans l'Aéronautique
1986 Liubov Nemkova Russe, championne du Monde de voltige aérienne à South Cernay (Grande-Bretagne) sur Sukhoï 26. 1988 Catherine Maunoury Devient championne du monde de voltige aérienne à Red Deer au Canada sur TR-260, ...
Xavier Massé, 2009
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Changer de place pour éviter les coups de son adversaire. VOLTIGE, s. f. Corde lâche sur laquelle certains bateleurs font des tours. La voltige cassa, il se rompit une jambe. Il signifie aussi, Danse, exercice sur la corde lâche. // excelle dans la  ...
Académie Française (Paris), 1835
6
LA PATHOLOGIE LOCOMOTRICE DU CHEVAL DE VOLTIGE : ETUDE A ...
18 poneys de race Haflinger pratiquant la voltige à main gauche ont été observés cliniquement puis radiographiés (doigts antérieurs, carpes et tarses).
F.. FAURIE, 2002
7
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
VOLTIGE. A. CHEVAL. 11 y a un arl de former les corps aussi bicoque les esprits; la nature Teul être ridée. BOSSDÏT. La voltige est une espèce de gymnastique à cheval; elle a pour but d'assouplir et de fortifier les cavaliers, de leur donner ...
Félix van der Meer, 1865
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
5. f. Corde lâche sur laquelle certains hatelenrs font des tours. La voltige cassa, il se rompit une jambe. Il signifie aussi, Danse, exercice sur la corde lâche. Il arcs/ le dans la voltige. Spec. tacle de voltige. Il se dit, en termes (l'Éqnitation, de L'art ...
‎1835
9
La France en avion 2012 (avec avis des lecteurs)
214 AMICALE AÉRONAUTIQUE TANGO CHARLIE LIMA – AATCL234 AMICALE DE VOLTIGE AÉRIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 AMICALE DES PILOTES DE L' AIGLE SAINT-MICHEL –APAM 229 AMICALE DES PILOTES DU ROANNAIS .
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Ma nière dont voltige un Danseur de corde. . . VOLTIGER, v. n. (vol-li-jé) Voler à petites cl fréquentes reprises, * sans direction déterminée. A. ; voler ça et là comme fout les abeilles, les papillons, et quelquefois les oiseaux. — Par extension ...
Claude-Marie Gattel, 1858

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOLTIGE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин voltige в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Voltige : Svetlana Kapanina impressionne !
Né le 28 décembre 1968, Svetlana Kapanina est une pilote russe qui a remporté 7 fois championne du monde de voltige. Elle est bien ... «Actumag Info, Июл 15»
2
Drame au phare du Cap Ferret, une fillette de 12 ans chute et se tue …
Tout était en place pour filmer un spectacle de voltige aérienne autour du phare du Cap Ferret. Le monument devait être au centre d'une des ... «Francetv info, Июл 15»
3
GB-1, le nouveau biplace de voltige
Surprise de cette été, le premier vol d'un nouvel avion de voltige de haut-niveau, un biplace en tandem conçu et construit en Grande-Bretagne, ... «aeroVFR, Июл 15»
4
Le renversement en voltige, côté pilote
A moins d'un mois du championnat du monde de voltige aérienne qui se tiendra à Châteauroux (France), aeronewstv vous propose une série ... «aeronewstv, Июл 15»
5
Estelle Chauvet : voltige et osmose équestre
La Yonnaise pratique la voltige équestre depuis bientôt dix ans. Peu connue du grand public, cette discipline équestre est en plein essor en ... «Ouest-France, Июл 15»
6
Châteauroux : venez admirer les champions du monde de voltige
Les championnats du monde de voltige aérienne, rassemblant 60 des meilleurs voltigeurs, auront lieu à Châteauroux du 20 au 29 août 2015. «Francetv info, Июл 15»
7
Rénovation de haute voltige au château de Saumur
Pour redonner tout son lustre à ce joyau de l'architecture gothique, la tour sud du château de Saumur s'orne d'un splendide épi de faitage ... «Moniteur, Июл 15»
8
Spectacle de haute voltige au square des Amandiers
Le festival Quartier d'été propose quatre rendez-vous aujourd'hui. Dès 16 heures, retrouvez « Remote Paris » de Rimini Protokoll, pour une ... «Le Parisien, Июл 15»
9
As de la voltige aérienne
La 51 e édition du meeting aérien de Couhé-Brux s'est déroulée hier sous un ciel clément avec un spectacle de voltige qui a ravi 1.500 ... «la Nouvelle République, Июл 15»
10
VIDEO. As de la voltige au meeting aérien de Couhé-Brux
Le 51e meeting aérien de l'aéroclub de Couhé-Brux s'est déroulé dimanche sous un ciel clément. 1.500 personnes ont passé l'après-midi les ... «la Nouvelle République, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Voltige [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/voltige>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на