Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vomissement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOMISSEMENT

vomissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOMISSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOMISSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vomissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
vomissement

рвота

Vomissement

Рвота - это активный отказ от устья части содержимого желудка. Это защитное действие организма, которое направлено на защиту последнего от приема токсических веществ. Он отличается от регургитации пассивной и представляет собой простой подъем содержимого желудка в сторону горла или полости рта. Механизм рвоты по существу является центральным: в стволе мозга находится центр рвоты, получающий информацию от коры, давление от желудочков головного мозга, внутренних органов и область хеморецепторов. Он посылает выпоты в пищеварительный тракт, особенно в двенадцатиперстную кишку. Le vomissement est le rejet actif par la bouche d'une partie du contenu de l'estomac. C'est une action protectrice de l'organisme qui a pour but de protéger ce dernier contre l'ingestion de substances toxiques. Il se distingue de la régurgitation qui elle est passive et est une simple remontée du contenu gastrique vers l'arrière-gorge ou la cavité buccale. Le mécanisme du vomissement est essentiellement d'origine centrale : dans le tronc cérébral se trouve le centre du vomissement recevant des informations du cortex, de la pression des ventricules cérébraux, des viscères et d'une zone de chimiorécepteurs. Il envoie des efférences vers le tube digestif, plus particulièrement vers le duodénum.

Значение слова vomissement в словаре французский языка

Определение рвоты в словаре отвергается устьем всего или части содержимого желудка после насильственного сокращения.

La définition de vomissement dans le dictionnaire est rejet par la bouche de tout ou partie du contenu de l'estomac, consécutif à une violente contraction.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vomissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOMISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOMISSEMENT

volvoce
volvulé
volvulus
vomer
vomérien
vomi
vomique
vomiquier
vomir
vomissage
vomisseur
vomisseuse
vomissure
vomitif
vomitique
vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOMISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова vomissement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VOMISSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vomissement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vomissement

Перевод слова «vomissement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOMISSEMENT

Посмотрите перевод слова vomissement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vomissement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vomissement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

呕吐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

vómitos
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

vomiting
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

उल्टी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قيء
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

рвота
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

vómitos
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বমি
260 миллионов дикторов

французский

vomissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

muntah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Erbrechen
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

嘔吐
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

구토
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

muntah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வாந்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

उलट्या होणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kusma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vomito
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wymioty
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

блювота
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

vărsături
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εμετό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

braking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kräkningar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

oppkast
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vomissement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOMISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vomissement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vomissement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vomissement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOMISSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vomissement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vomissement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vomissement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOMISSEMENT»

Поиск случаев использования слова vomissement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vomissement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Physiologie médicale
Les autres réflexes autonomes du bulbe La déglutition, la toux, l'éternuement, le haut-le cœur et le vomissement sont aussi des réponses réflexes intégrées dans le bulbe rachidien. La déglutition est contrôlée par un générateur central de ...
William Ganong, 2005
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Vomissement pendant la nuit et le matin. Vomissement terrible. Vomissement de longue durée. Vomissement qui dure six jours, ne peut être calmé par rien , et cause la mort. Drosera. Vomissement pendant la nuit. Vomissement avant le dîner.
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Pages C. Vomissement de mucosités. — D. Vomissement de sang .... 90 E. — acide. — F. Vomissement d'alimens. — G. Vomissement d'eau 91 H. — de vers. — J. Vomissement de matières fécales. — K.- Incapacité de vomir. ............ 92 65.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Causes prochaines, il). § IV. Diagnostic. Pronostic. Traitement. 455 Diagnostic, 455. — Pronostic, 457. — Traitement, 458. Littérature du vomissement , ib. 460 Chap. XXI. — De la nausée, des EFFORTS POUR VOMIR ET DU VOMISSEMENT.
5
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Le vomissement est l'expulsion buccale soudaine et brutale du contenu de l' estomac, soit des aliments partiellement digérés et des sécrétions. Le vomissement est un acte complexe qui nécessite l'activité coordonnée de plusieurs structures: ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
6
Cours de médecine clinique, ou sont exposés les principes de ...
avec un sentiment inexprimable de répugnance; sur les vomituritions et la régurgitation . tous signes qui dénotent a peu près les mêmes altérations que le vomissement proprement dit , dont ils ne sont pour ainsi dire que les précurseurs.
Léon Rostan, Broussais, François Joseph Victor Broussais, 1836
7
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Envie de vomir , avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir et salivation, avec trisme des mâchoires. (Id.) Envie de vomir énorme, allant jusqu'à la syncope. (Id.) Vomissement. (Smyth , Illurallo , Greding, Ledelius.) Vomissement de ce qu'il ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
8
Symptomatologie homoeopathique: ou, Tableau synoptique de ...
KîiTS Verliges, vomissement acide, oppression de poitrine, * tueur froide au front Vertiges, yeux caves, teint pile, traits défigurés, fréquent change- mentdu teint, lassitude à ne pou- vir rester debout Vertiges (précédés de) Vertex comme s'il ...
P. J. Lafitte, 1843
9
Enchiridion medicum ou manuel de médecine pratique fruit ...
L'axiôme vomitus vomitu curatur sert ici dô règle principale. Dans le plus grand nombre des cas, le vomissement n'est, chez les enfants, qu'un effort salutaire de la nature pour se débarrasser d'une matière nuisible contenue dans l'estomac.
Christoph Wilhelm Hufeland, P. Lucas ((París)), 1838
10
Réflexe: Hoquet, Rire, Vomissement, Éternuement, Réflexe ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOMISSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vomissement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ce qu'il faut savoir sur le norovirus
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, Июл 15»
2
10 privilèges qui nous donnent vraiment envie d'être la Reine d …
Même vêtue d'un tailleur violet criard qui donne à chacun vomissement et crise d'épilepsie, on lui dit "que vous êtes élégante, votre Majesté". «Grazia, Июл 15»
3
Le Locle: présence de norovirus dans les selles confirmée
... par inhalation de fines gouttelettes en suspension dans l'air (p. ex. après vomissement) ou par ingestion d'aliments et boissons contaminés. «Arcinfo, Июл 15»
4
Médecin devenu patient, il témoigne de son horrible séjour à l …
... réalisé de force avec 5 personnes pour me tenir qui m'a occasionné 1 vomissement toutes les 5 secondes pendant les 15 minutes d'examen ... «ActuSoins, Июл 15»
5
''LE MAGNETISME A LA CONQUETE DE NOUVEAUX HORIZONS …
... différentes pressions en générant le vomissement ou encore la sueur et ce par la création de l'histamine en équilibre pour éviter les maux de ... «Réflexion, Июл 15»
6
Un seul centre de santé de référence pour 68.000 habitants au …
... de Dilala sont principalement le paludisme, la diarrhée et vomissement, les infections respiratoires, génitaux et urinaires et la fièvre typhoïde. «ACP, Agence Congolaise de Presse, Июл 15»
7
Torcy, Le Breuil et Ecuisses Communiqué : Les lacs de Bondilly et …
Le contact avec l'eau peut provoquer l'irritation de la peau. L'ingestion de l'eau peut entrainer des maux de ventre, diarrhées, vomissement et ... «Le JSL, Июл 15»
8
Equateur: une cinquantaine d'enfants meurent de diarrhée …
Une cinquantaine d'enfants de zéro à 5 ans sont décédés, en un mois, après avoir présenté des symptômes de vomissement, de diarrhée et ... «Radio Okapi, Июл 15»
9
Village endormi de Kalachi au Kazakhstan : les chercheurs …
... les symptômes d'une méga-gueule de bois : vomissement, mal de tête, vertiges, trous de mémoire et même pour certains, des hallucinations. «Actu-Mag.fr, Июл 15»
10
RGO du nourrisson : il régurgite tout le temps
Attention : il ne faut pas confondre le reflux avec le vomissement qui, lui, fait intervenir les muscles abdominaux. Comment réagir ? Il n'est pas nécessaire de ... «Femme Actuelle, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vomissement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vomissement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на