Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vraisemblablement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VRAISEMBLABLEMENT

vraisemblablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VRAISEMBLABLEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VRAISEMBLABLEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vraisemblablement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vraisemblablement в словаре французский языка

Определение, по-видимому, в словаре, если судить по тому, что появляется. С большей или меньшей вероятностью уверенности в исторической правде, научной вероятности, реализации прогноза. Имея хорошие шансы на происходящее, в более или менее близком будущем.

La définition de vraisemblablement dans le dictionnaire est si l'on juge d'après ce qui apparaît. Avec plus ou moins de chances de certitude de vérité historique, de probabilité scientifique, de réalisation d'une prévision. Avec de grandes chances de se produire, dans un avenir plus ou moins proche.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vraisemblablement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VRAISEMBLABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VRAISEMBLABLEMENT

vrac
vrac en
vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblance
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VRAISEMBLABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова vraisemblablement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VRAISEMBLABLEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vraisemblablement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vraisemblablement

АНТОНИМЫ СЛОВА «VRAISEMBLABLEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «vraisemblablement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова vraisemblablement в французский языке

Перевод слова «vraisemblablement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VRAISEMBLABLEMENT

Посмотрите перевод слова vraisemblablement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vraisemblablement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vraisemblablement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

容易
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

probable
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

likely
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

उपयुक्त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

على الأرجح
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

вероятно
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

provável
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সম্ভবত
260 миллионов дикторов

французский

vraisemblablement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

mungkin
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

wahrscheinlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

恐らく
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

아마도
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

kamungkinan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

rất có thể
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வாய்ப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शक्यता
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

muhtemelen
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

probabile
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

prawdopodobnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ймовірно
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

probabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

πιθανός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

waarskynlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

sannolikt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

sannsynlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vraisemblablement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VRAISEMBLABLEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vraisemblablement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vraisemblablement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vraisemblablement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VRAISEMBLABLEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vraisemblablement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vraisemblablement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vraisemblablement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VRAISEMBLABLEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом vraisemblablement.
1
Kazimierz Brandys
Ça se passe mal. Ça s'est vraisemblablement toujours mal passé sur notre planète. Peut-être que dans un avenir proche, des millions de gens vont s'installer sur une autre planète et que, dès lors, c'est sur cette autre planète que ça va mal se passer.
2
Jean Rostand
Chaque fois que nous entendrons dire : de deux choses l'une, empressons-nous de penser que, de deux choses, c'est vraisemblablement une troisième.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VRAISEMBLABLEMENT»

Поиск случаев использования слова vraisemblablement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vraisemblablement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Observations sur la probabilité d'une guerre avec la Prusse ...
dansla nature de son sol, dans l'éloignement de ses déserts , une garantie contre toute invasion étrangère; elle ne joue à la guerre1, que les restes d'une influence qu'elle perdrait vraisemblablement en temps de paix (i). Le résultat le plus ...
Antoine-Henri Jomini, 1806
2
Etude semantique et lexicographique de quatre adverbes a ...
Ce memoire est consacre a l'examen de quatre adverbes a valeur epistemique, a savoir apparemment, visiblement, manifestement et vraisemblablement.
Amel Seghouani, 2009
3
L'Empédocle de Strasbourg: (P. Strasb. gr. Inv. 1665-1666)
Etude et commentaire d'un papyrus écrit vraisemblablement dans un contexte funéraire, en provenance d'Achmîm, l'antique Panapolis, en Haute-Egypte.
Oliver Primavesi, 1999
4
Élimination des obstacles au réaménagement des terrains ...
est rejeté ou sera vraisemblablement rejeté le contaminant visé, et faire rapport au Directeur au sujet du combustible, des matériaux et des méthodes de production utilisés et qu'il a envisagé d'utiliser et lui signaler les déchets qui seront ...
Delcan Corporation, Golder Associates, McCarthy Tétrault (Firme), 1997
5
Œuvres complètes de Raymond Radiguet
La suite dece poème, non authentifiée, a vraisemblablement étéécrite par PascalPia. Saison Poèmenon authentifié, vraisemblablement écrit par PascalPia. LesFiancésde treize ans Cepoème, adressé à Maurice Martin du Gard en janvier  ...
Raymond RADIGUET, 2012
6
Le droit et le risque
Un procureur, pressé de donner les motifs de son choix de portée de la notification, a affirmé «les lieux à l'intérieur d'un rayon de deux milles du lieu de résidence et du lieu de travail [d'un inscrit], où il rencontrerait vraisemblablement les ...
Commission du droit du Canada, 2006
7
Histoire d'Allemagne: depuis les temps les plus reculés ...
Tacite nomme comme faisant partie des peuples Lygiens, les Ariens, les Helvecones, les Manimes, les Élysiens et les Naharvales; puis les Duriens qui devaient vraisemblablement en faire partie, quoiqu'il ne les y range pas. Ils demeuraient ...
Kohlrausch, Adolphe Wahlen ((y compañia)), 1839
8
Histoire d'Allemagne, depuis les temps les plus reculés ...
Tacite nomme comme faisant partie des peuples Lygiens, les Ariens, les Helvecones, les Manimes, les Élysiens et les Naharvales; puis les Duriens qui devaient vraisemblablement en faire partie, quoiqu'il ne les y range pas. Ils demeuraient ...
Heinrich Friedrich Theodor Kohlrausch, A. Guinefolle, 1839
9
Olbia pontique et son territoire: L'aménagement de l'espace
1 - rue principale ; 2 - rue Est ; 3 - rue Nord ; 4 . rue Médiane ; 5 - Cul-de-sac ; 6 - rue Sud ; 7 - Grande Stoa ; 8 - Halles Est ; 9 - édifice (vraisemblablement ) public ; 10 - citerne publique ; 11 - petite place pavée devant l'entrée du temenos ; 12 ...
Aleksandra Wasowicz, 1975
10
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
adwo hasnu , ou comme lisent les Rabbins HASNr , Adino Asniies ou Efnites? assez visiblement pour aurr at knitu, excitavit hastam fuam. sss smnh oclo , vraisemblablement pour sls , tres ; un seul homme peut en avoir tué trois cents plus ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VRAISEMBLABLEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vraisemblablement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La taxe sur l'électricité vraisemblablement étendue au gaz et aux …
La taxe sur l'électricité, qui finance les subventions aux énergies renouvelables, va être réformée à la rentrée et pourrait être étendue au gaz et ... «Le Dauphiné Libéré, Июл 15»
2
La mort de Bobbi Kristina intégrée dans une émission de téléréalité ?
Pour rappel, le coma de la fille de Bobby Brown et Whitney Houston était vraisemblablement dû à une overdose de drogue; elle avait été ... «Le Figaro, Июл 15»
3
Réforme des congés payés: « La proposition de loi est sans intérêt …
Après la fiche de paie, les congés payés. Ce lundi, les réformateurs se sont vraisemblablement passé le mot pour s'attaquer aux fondamentaux ... «20minutes.fr, Июл 15»
4
Quand le PS s'inspire des évangéliques
... monsieur laïcité du groupe PS à l'Assemblée nationale et rue de Solférino, à l'initiative de cette résolution parlementaire vraisemblablement ... «La Vie, Июл 15»
5
Barrage de police forcé place de la Concorde : quatre personnes en …
... jeune homme de 16 ans qui prétend qu'il était au volant, et une jeune mineure qui a été blessée, vraisemblablement par un tir de la police. «France Info, Июл 15»
6
CONFLIT La Turquie bombarde un village en Syrie contrôlé par les …
Selon le directeur de l'OSDH, Rami Abdel Rahmane, il s'agit vraisemblablement de l'intervention la plus sérieuse de la Turquie contre les ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Июл 15»
7
Caluire : le corps retrouvé dans une voiture est celui d'une femme
Selon les premiers éléments, la voiture se trouvait déjà là dans la matinée, et vraisemblablement depuis plusieurs jours. Lundi matin, l'autopsie ... «Le Progrès, Июл 15»
8
Masterchef 2015, déprogrammée par TF1 : Yannick Delpech réagit...
... à une mise à mort de la marque Masterchef, qui ne reviendra donc vraisemblablement pas à l'antenne à l'issue de cette cinquième saison. «Pure People, Июл 15»
9
Moulle : le double cambriolage d'un jeune homme en pleine nuit
Pendant ce temps, les gendarmes avaient été prévenus, vraisemblablement par les occupants du premier logement cambriolé. Sur le coup de ... «La Voix du Nord, Июл 15»
10
Terrain de la gare : Et si la ville gagnait contre Eiffage ?
Au total une perte proche de 20 millions d'euros vraisemblablement d'ici la fin du mandat pour une ville qui a été présentée à son début ... «Le Pays Malouin, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vraisemblablement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vraisemblablement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на