Значение слова "क्वाथ" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА क्वाथ

क्वाथ  [kvatha]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО क्वाथ

заваривать

काढ़ा

Вещества, которые образуют листья, стебли, фрукты, цветы или любые другие химические вещества в воде, при кипячении, называются приседаниями или отваром. Согласно этой системе, эти пять деревьев - тамаринд Джамуны, Семара, Харати, Мальсири и Бер, называются «Панчакашья». Эта кашая кора замачивается в воде, и она работает в поклонении Дурге ....

जल में पत्तियाँ, तना, फल, फूल या कोई अन्य रसायन डालकर उसे उबालने पर जो पदार्थ बनता है उसे क्वाथ या काढ़ा कहते हैं। तंत्र के अनुसार इन पाँच वृक्षों —जामुन, सेमर, खिरैटी, मोलसिरी ओर बेर का कषाय 'पंचकषाय' कहलाता है। यह कषाय छाल को पानी में भिगोकर निकाला जाता है और दुर्गा के पूजन में काम आता है।...

Значение слова क्वाथ в словаре хинди языка

Квадратное существительное [NO] 1. Вскипятить кипение в воде Сгущенный сок Brew. Отвар. Специальное: лекарство, которое должно быть подготовлено, принимая момент Замочите воду в кастрюле и пожарите на ней в керамике Дайте, и когда его восьмая часть останется, тогда Убирайся. Если препарат закончился и взвешивает один Если вы Каду, тогда есть восемь локтей воды, и если куду Если оно больше, то оно должно быть увеличено в четыре раза и упорядочено От, половина и три четверти должны быть выведены из выживания. 2. Addiction. 3. Слишком много горя

क्वाथ संज्ञा पुं० [सं०] १. पानी में उबालकर औषधियों का निकाला हुआ गाढ़ा रस । काढ़ा । जोशांदा । विशेष—जिस औषधि का क्वाथ बनाना हो उसे एक पल लेकर सोंलह पल पानी में भिगोकर मिट्टी के बरतन में आग पर चढ़ा देते है, और जब उसका आठवाँ अंश बाकी रह जाता है, तब उतार लेते हैं । यदि औषधि अधिक और तौल में एक कुड़व तक हो, तो उसमें आठगुन जल औऱ यदि एक कुड़व से अधिक हो, तो उसमें चौगुना जल देना चाहिए और क्रम से, आधा और तीन चौथाई बच रहने पर उतार लेना चाहिए । २. व्यसन । ३. बहुत अधिक दु:ख ।

ПЕРЕВОД СЛОВА क्वाथ

Посмотрите перевод слова क्वाथ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова क्वाथ с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «क्वाथ» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: 汤
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: decocción
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Decoction
• хинди: क्वाथ
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: الإستخلاص بالإغلاء
• Переводчик с хинди языка на русский язык: отвар
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: decocção
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: ক্বাথ
• Переводчик с хинди языка на французский язык: décoction
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Kwath
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Absud
• Переводчик с хинди языка на японский язык: 煎じ薬
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: 달임
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: decoction
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: nước sắc
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: காபி தண்ணீர்
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: decoction
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: kaynatma
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: decotto
• Переводчик с хинди языка на польский язык: wywar
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: відвар
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: decocție
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: αφέψημα
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: afkooksel
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: avkok
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: avkok

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «क्वाथ»

Поиск случаев использования слова क्वाथ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову क्वाथ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

गुड्डूची और मोथेका क्वाथ बातज्षर-विनाशक है। दुरालभा' अर्थात् धमासा नामक औषधि के घृतका पान करने से पित्त-ज्वर दूर होता है। सॉठ, पित्तपापड़ा, नागरमोधा, बालक (हौवैर)। ग्वस और ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Āyurveda cikitsāsūtra

पंचकोल (पीपल, पिपलामूल, चव्य, चीता और सोंठ) का क्वाथ विधि से तैयार कर सुबह शाम अथवा आवश्यकतानुसार देना चाहिए/ २. पिप्पल्यादि क्वाथ, बृहत् पिप्पल्यादि क्वाथ देना चाहिए।

Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

जब थोड़ा सा जल शेष राह जाय तो नीचे उरगर लैं। मूचीपाक के पश्चात क्वाथ आदि से पाक किया जाता हैI क्वाथ से पकाने के अनेन्तर ककद्रव्यों से पाक होता है। यदि गन्धार्थद्रव्य हों तो उनका ...

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Vaidyaka cikitsā sāra - Volume 1 - Page 31

प्रदर विनाशक क्वाथ (उत्तरबस्ति हेतु) अनारछाल, बबूल छाल, माजूफल, फिटकड़ी फ्ली, छोटी हरड़, कत्था समभाग लेकर चूर्ण कर, 2/, तोला चूर्ण 80 तोला, पानी में उबालकर '/, क्वाथ तैयार करें।

Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008

Jaina āyurveda vijñāna - Page 62

(2) गुडूची, पीपलामूल और सोंठ का क्वाथ सम्पूर्ण लक्षणों वाले वात-ज्वर का सातवे दिन पर्यंत लाभ होता है । (3) गुडूची (गिलोय) अनंतमूल (सारिवा) , द्राक्ष (मुनक्चदृ1) , सोये व पुनर्नवा ...

Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000

Sandigdha dravyoṃ kā vaijñānika adhyayana: pāshāṇabheda ke ...

इसमें अश्मभेद का अन्य द्रव्यों के साथ क्वाथ के रूप में प्रयोग किया गया है। इसी प्रसंग में पाषाणभेद का उल्लेख क्वाथ के रूप में किया गया है।'३ । . ११-योगरत्नाकर यह त्रिमल्लभट्ट की वृ० ...

J. K. Ojha, 1982

Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 113

(४) ब्राह्य रसायन आवश्यक घटक द्रव्य-(१) क्वाथ द्रव्यडालकर पुन: पाक करे। जब कुछ गाढ़ा हो जाय, तब इस अवलेहको भाष्ट्रीसे नीचे उतार ले। अब पूर्वोक्त प्रक्षेप शालपर्णी, पृश्रिपणी, गोखरू, ...

Santosh Dwivedi, 2015

Nighaṇṭu ādarśa - Volume 1

क्वाथा कषाए निर्शकृ,-ये सब क्वाथ के पर्यायं नाम हैं | कतिपय वैद्य १ पल द्रठभा १६ पल जला चतुर्थभागावधिष्ट जन चतुर्थ भाग स्- ४ पल जल बाकी रखकर पीने का विधान करते हैं | बुलेया बोसिन ...

Bāpālāla Ga Vaidya, 1968

Lolimbarāja aura unakī kṛtiyām̐: eka adhyayana

... कालीमिचर इनका चुर्ण शोथ तथा अतिसार को दूर करता है है लोलिम्बराज-सदेवदास्र सविषा सपाठा सजन्तुशत्परा सघन) सतीदगा | सवत्सका क्वाथ उदाहतोपुसी शोकातिसाराम्बुधिकुम्भजन्मा ...

Brahmānanda Tripāṭhī, 1977

चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...

इसकी छाल के चूणर् को 2 तोले की मातर्ा में लेकर क्वाथ या श◌ीतिनयार्स बनाकर देना चािहये। छाल के चूणर् की मातर्ा 3 माश◌े से 6माश◌ेतक कीहै। इसकेसत्व िडटेिनन की मातर्ा5 रत्तीसे ...

उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «क्वाथ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин क्वाथ в контексте приведенных ниже новостных статей.

लोगों ने किया क्वाथ सेवन

quath_drink चित्तौडग़ढ़। धनवन्तरी सप्ताह के अंतिम दिवस सोमवार को भी आयुर्वेद विभाग द्वारा कलेक्ट्रेट चौराहे पर वितरित किये गए मौसमी बीमारियों से बचाव एवं रोग प्रतिरोधक क्षमता वद्र्धन के लिए बड़ी संख्या में लोगों ने आयुर्वेदिक क्वाथ ... «प्रातःकाल, Ноя 15»

पूर्णिमा की धवल चांदनी में लिया खीर का प्रसाद

खीर में दशमूल, क्वाथ, सौंठ, काली मिर्च, वासा, अर्जुन की छाल का चूर्ण, तालिश पत्र चूर्ण, वंशलोचन, बड़ी इलायची, पीपली के पते को तय मात्रा में मिलाने के साथ खीर बनाई जाती हैं। खीर पकते समय ऊपर से शहद तथा तुलसी पत्र मिलाए जाते हैं। जब खीर पककर ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

डेंगू बुखार को 5000 किलो दवा बनाई

भरतपुर | राजकीयक्षेत्रीय आयुर्वेद रसायनशाला ने डेंगू बुखार के लिए मुस्तकादि क्वाथ औषधि बनाई है। इसकी मात्रा करीब 5000 किलो है। इस औषधि को राज्य भर के आयुर्वेद औषधालयों में वितरित किया गया है। रसायनशाला प्रभारी वैद्य गिरीश शर्मा ने ... «दैनिक भास्कर, Окт 15»

कई रोगों में लाभदायक है अजमोदा

पाचनसंस्थानगत अंगों पर इसका प्रभाव होने से उदर-विकार-नाशक औषधियों में इसे मुख्य स्थान प्राप्त है. यकृत, प्लीहा और हृदय को लाभ पहुंचाती है. अर्श और पथरी रोग में भी यह लाभकारी है. अजमोदा फल चूर्ण या मूल क्वाथ आमवात, संधिशूल, वातरक्त, कास ... «Chauthi Duniya, Окт 15»

एक मेडिकल स्टोर का लाइसेंस 4 दिन के लिए निलम्बित

... चिकित्सालय द्वारा मौसमी बीमारियों की रोकथाम के लिए मंगलवार को शहर सवाई माधोपुर में ठठेरा कुंड के पास स्थित प्राथमिक आदर्श विद्या मंदिर के करीब 383 छात्रों को आयुर्वेदिक पद्धति से तैयार किया हुआ क्वाथ (काढ़ा) पिलाया गया। «दैनिक भास्कर, Окт 15»

अब पीजिए सूखा काढ़ा, होगा स्वाइन फ्लू, मलेरिया …

मौसमी रोगों से बचाव के लिए आयुर्वेद विभाग ने पहली बार सूखा काढ़ा तैयार किया है। जोधपुर की राजकीय आयुर्वेदिक रसायन शाला में मौसमी बीमारी (स्वाइन फ्लू, मलेरिया, डेंगू,) से बचने के लिए वात श्लैष्मिक ज्वर हर क्वाथ (काढ़ा) तैयार किया गया ... «Rajasthan Patrika, Сен 15»

रोगनाशक होता है अखरोट

कृमि- अखरोट फल तैल की वस्ति देने से उदरकृमियों का नि सरण होता है. 20-40 ग्राम मिली अखरोट त्वक्‌ क्वाथ अथवा पत्र क्वाथ को पीने से आंत्रकृमियोें का निर्हरण होता है. फल के 10 से 20 ग्राम छिलकों को 1 लीटर पानी में पकाकर अष्टमांश शेष काढ़ा ... «Chauthi Duniya, Сен 15»

सर्वाइकल स्पोंडोलाइसिस... सावधानी ही है इसका …

इस रोग में आयुर्वेद विशेषज्ञ वातकुलांतक रस, समीरपन्नग रस, महारास्नाादि क्वाथ, बलारिष्ट, निर्गुण्डी तेल, बला तेल, महायोगराज गुग्गुल आदि औषधियों का प्रयोग मरीज के लक्षणों के अनुसार करते हैं। आयुर्वेद में उल्लेख. आयुर्वेदिक ग्रंथों में ... «Rajasthan Patrika, Июн 15»

गर्मियों में हेल्थगार्ड है बेल का फल, जानें इसके …

बेल-पत्रों से बना क्वाथ (काढ़ा) सर्दी-जुकाम के कहर को कम करता है। यह सर्दी से होने वाली श्लेष्मा (कफ) को कम करता ... बेल-मूल तथा पेड़ का छाल से बने क्वाथ से विभिन्न तरह के ज्वरों का इलाज किया जाता है। आयुर्वेदिक चिकित्सा में बेल-मूलों से ... «Rajasthan Patrika, Апр 15»

हरसिंगार के पत्तों का रस पीने से दूर होता है बुखार

अजवाइन, पीपल, अडूसा के पत्ते तथा पोस्तादाना लेकर इनका क्वाथ बनाएं. इसे पीने से खांसी, सांस रोग तथा बुखार दूर होता है. - तेज बुखार होने पर कच्चे आलू के टुकड़े को रोगी के तलवे व हथेली में रगड़ें. - एक गिलास पानी में दो तेजपत्ते 12 करीपत्ते डाल ... «प्रभात खबर, Апр 15»