Значение слова "पतवारी" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА पतवारी

पतवारी  [patavari]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО पतवारी

Значение слова पतवारी в словаре хинди языка

Иерархия 1 существительное женский 0 [подсказка 0, лист] Ферма Бхеха. Семейство 2 женских [0] [0] «Халл».

पतवारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० पाता, पत्ता] ऊख का खेत ।
पतवारी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० पतवार] दे० 'पतवार' ।

ПЕРЕВОД СЛОВА पतवारी

Посмотрите перевод слова पतवारी на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова पतवारी с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «पतवारी» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Ptwari
• хинди: पतवारी
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Ptwari
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Ptwari

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «पतवारी»

Поиск случаев использования слова पतवारी в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову पतवारी, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Bihārī vibhūti - Volume 2

पतवारी माला पकी, और न कछू उपाव१ । तरि संसार पयोत्य कौ, हरि नर्व करि नावों ।३८०। कोई भक्त अपने मन को समझाते हुए कहता है-तू माला रूपी पतवार को पकड़ कर और ईश्वर के नप को न1व बना कर के ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969

Bihari-satasi : Mulpata, Samiksha tatha tika

पतवारी माला पसर, और न कछु उपाउ है तरि संसार पयोधि कौ, हरि नावे करु नाउ ।११५१९ शब्दार्थ :-पतवारी=८पतवार, प्रतिज्ञा, पयोधि=८समुद्र, नावे =:नाम को, नाउ==नौका है प्रसंग भावार्थ उ-कवि ...

Devendra Śarmā Indra, 1961

Kavivara Ratnākara aura unakā Uddhava-śataka

हितकारी ८९=हितधी लोग । पारि----वाल कर । पराने-य-च-भाग गये । प्रन-प्रतिज्ञा । पत्-वारी-च-पतवार, लकडी का त्रिकोण आकार, जिसके द्वारा नाव गोडी या घुमाई जाती है । लहिबै कां-वा-पाने को ।

Rājeśvaraprasāda Caturvedī, 1966

Bihārī Satasaī kā śāstrīya bhāshya

१८० ] [ बिहारी सतसई का शालेय भाष्य दोहा पतवारी माला मकरि, और न कछु उपाउ 1 तरि संसार-पय कौ, हरि नल करि नाउ ।१३९१।: शवार्थ--पतवारि८द्ध छोटा सा पतवार या नाव चलने की लकडी का डण्डा, नाउ व- ...

Govinda Triguṇāyata, 1977

Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...

पट-मकति-अपना वस्त्र अटकती है है उन आ" पटु अटक., लति, हँसती, नचावति नैन । पटु अलै-पंख ही (तेरे) वस्त्र हैं । पटु पांच, भल कां-करै, सम परेई संग : पतवारी माल, पहर-माला रूपी पतवार पकड़कर । पतवार.

Sadānanda Śāstrī, 1990

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 205

... २रुनहा२, वणिक, वय, है'दव केवतं, दिशा नियन्त्रण कर्ता, तपश, /नेलाय चौलर्णधाक्ख, लेल, चौवाठ, पत्तवारिया, पतवारी, (जिव., मलनाह, माधी, अनी, आशीदेव ०योत्प्रयक्ष७ बार्णद्यारण स" वल-हारी, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Rājasthānī lokagīta - Volume 6

सोनारी पतवारी माली हरिया जवार) सोनारी पत-वारी को माता हरिया जवार' : अल में पतवारी को आगे कूगी जी को ऊबा अणी तो एतबार: को आगे रामलालजी को ऊबा । जै जै' करता आयो को माता खधि ...

Gaṅgāprasāda Kamaṭhāna, ‎Rajasthan Vidyapeeth. Sāhitya Saṃsthāna, 19

Rājadhara-satasaī

विपरीत रति के अन्तर्गत कृष्ण के हाथों में कामदेव के पतवार की कल्पना की सुन्दर समायोजन द्रष्टव्य है--पान कान विपरीत में अति चेचक चित चीर । सेवत मदन जाए जनु पतवारी दुहु ओर ।।३५।

Rājadhara, ‎Mohanalāla Gupta, 1981

Bihārī-Satasaī-sāra

Vihārī Lāla (Kavi.) Ambikācarana Śarmā, Viśvambhara. यह बनिया नहिं औरकी, तु, करिया वह सोधि । पाहन नाव चल जिहि, कीने पार पयोधि ।। १ ३।ना पतवारी माला परे, और न कहू उपाय । तरि संसार-पय-स औ, हरि-नावै ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Ambikācarana Śarmā, ‎Viśvambhara, 1965

Rītikālīna kāvya kī sām̐skr̥tika pr̥shṭha bhūmi

सीता राम सीता राम सीता राम कहिए ।।२ बिहारी ने तुलसी की भाँति इस भव-सागर से पार हो जाने के लिए भगवान के नाम को नाव कहा है और माला को पतवार : पतवारी माला पकरी और न वस उपाय ।

Vai Veṅkaṭa Ramaṇa Rāva, ‎Yaddanapudi Venkataramana Rao, 1972

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «पतवारी»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин पतवारी в контексте приведенных ниже новостных статей.

डीसीएम-ट्रक की भिड़ंत में खलासी की मौत

जानकारी के अनुसार गाजीपुर जनपद के थाना दिलदार नगर गांव भरवलिया निवासी शोभा सिंह यादव का पुत्र अखिलेश सिंह अपने डीसीएम चालक पतवारी गांव कछुआ मण्डी जनपद बनारस के साथ डीसीएम से जा रहा था। बताते हे कि देर रात अनियंत्रित होकर डीसीएम ... «Tarunmitra, Ноя 15»

बीस साल पुरानी सराय ढहा दी, प्रशासन को नहीं चला पता

छतरियों के पास जिस स्थान से पतवारी की इमारत को ध्वस्त किया गया है। इसके पास से एक रास्ता हाथीनाड़ा अन्य मोहल्लों की तरफ निकलता है। ऐसे में क्षेत्रवासियों का एक ही सवाल है कि आखिर किसने और किस फायदे के लिए इसे ध्वस्त कराया है इसकी ... «दैनिक भास्कर, Ноя 15»

इलाहाबाद हाईकोर्ट ने दिया ग्रेटर नोएडा के सुपरटेक …

इलाहाबाद। इलाहाबाद हाईकोर्ट ने ग्रेटर नोएडा के पतवारी, तुगलकपुर और इटैहड़ा गांवों में आम्रपाली, सुपरटेक और जगत तारन के रेजिडेंशियल प्रोजेक्ट्स को दो महीने के अंदर गिराने का आदेश दिया है। इस मुद्दे पर इलीगल कन्सट्रक्शन के मामले में ... «Sanjeevni Today, Окт 15»

एबीपी न्यूज पर दिनभर की बड़ी खबरें

इलाहाबाद हाईकोर्ट ने दिल्ली से सटे ग्रेटर नोएडा में कई रीयल स्टेट के प्रोजेक्ट्स को गिराने का आदेश दिया है जिनमें सुपरटेक, आम्रपाली और जगत तारान के प्रोजेक्ट्स शामिल हैं. हाईकोर्ट ने ये आदेश पतवारी गांव में बने बिल्डिंग्स को लेकर दिए ... «ABP News, Окт 15»

ग्रेटर नोएडातील सुपरटेक, आम्रपालीचे प्रकल्प 2 …

अलाहाबाद - अलाहबाद उच्च न्यायालयाने ग्रेटर नोएडामधील आम्रपाली, सुपरटेक आणि जगत तारण या रिअल इस्टेट्स डेव्हलपर्सचे निवासी प्रकल्प पाडण्‍याचा आदेश आज (सोमवार) दिला. हे प्रकल्प नोएडातील पतवारी, तुघलकपूर आणि इटहडा या गावांमध्ये आहेत. «Divya Marathi, Окт 15»

कृष्ण जन्मोत्सव पर उल्लास और उमंग से झूमे भक्त

नदबई के बीच का पाड़ा स्थित गिरधर गोपाल मन्दिर, भीटकी हनुमान मन्दिर, हलैना रोड स्थित वनखंडी मन्दिर, पतवारी मन्दिर, काशीदास मन्दिर, कुमरगढ़ा मन्दिर, श्रीराम मन्दिर में भव्य सजावट की गई। सीकरी के मन्दिरों पर विशेष सजावट की गई। श्रद्धालुओं ... «Rajasthan Patrika, Сен 15»

घट स्थापना के साथ शारदीय नवरात्रों का शुभारंभ

नवरात्र स्थापना के साथ शनिवार को शहर में अनेक मन्दिरों से शोभायात्रा भी निकाली गई जिसमें मां काली का अखाडा अपने हैरत अंगेज करतब दिखाता चल रहा था। लक्ष्मण चैक जादुगर में मां दुर्गा की स्थापना कर अलवर गेट पतवारी से शोभायात्रा शुरू ... «Ajmernama, Окт 13»