Скачать приложение
educalingo
acconigliare

Значение слова "acconigliare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCONIGLIARE

ac · co · ni · glia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCONIGLIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCONIGLIARE

Значение слова acconigliare в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре заключается в том, чтобы вывести весла из тюрьмы из воды, устраивая их по горизонтали.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCONIGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCONIGLIARE

acconciarsi · acconciatore · acconciatura · acconcime · acconcio · accondiscendente · accondiscendenza · accondiscendere · accondiscendere a · accone · acconsentimento · acconsentire · acconsentire a · acconsenziente · accontamento · accontare · accontentamento · accontentare · accontentarsi · accontentato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCONIGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Синонимы и антонимы слова acconigliare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «acconigliare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCONIGLIARE

Посмотрите перевод слова acconigliare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова acconigliare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acconigliare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

acconigliare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

acconigliare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

acconigliare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

acconigliare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

acconigliare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

acconigliare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

acconigliare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

acconigliare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

acconigliare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

acconigliare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

acconigliare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

acconigliare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

acconigliare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

acconigliare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

acconigliare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

acconigliare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

acconigliare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

acconigliare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

acconigliare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

acconigliare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

acconigliare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

acconigliare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

acconigliare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

acconigliare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

acconigliare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

acconigliare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acconigliare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCONIGLIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acconigliare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acconigliare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове acconigliare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCONIGLIARE»

Поиск случаев использования слова acconigliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acconigliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
(Il coniglio è animale che ai rintana in bucheratt;ole ch'egli scava sotterra: e nell' acconigliare 'avvien quasi che i remi si,rintanino nelle lor bucherattole o caviglie ) N. - Osszav. Che i marinai, nel coniar questa voce, avesser proprio la mente a" ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
ACCONIGLIARE . . . Ritirate i remi in galca cc. . . . (Il coniglio è animale che si riutana in bucherattole ch' egli scava sotterra: e nell'acconigliare avvien quasi che i remi si rintanino nelle lor bucherattole o caviglie) N. Osssnv. Che i marinai, nel ...
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Saggio di uno spoglio filologico
-Î. ACCONIGLIARE . . . Ritirare i remi in galca cc. . . . (il coniglio e animale che si rintana in bncherattole eh' egli scava_sottcrra: e nell'acconigliare avvien quasi che i remi si rintanino nelle lor bucherattole o caviglie) N. Osssnv. Che i marinai,  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ritirare i remi dentro la nave , aggiustandoli a traverso d'essa in modo , che poco o nulla sporgano in fuori. Da coniglia , che era l'ultimo banco nella prora delle galere. Acconigliato. Partic. pass, di Acconigliare. Acconsentimento. Sost. masc.
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario della lingua italiana
35, [te la /estone e retta) vale traslatam. Unito e ragguagliato. ACCONIGLIARE. V. ». (Mar.) Termine di galera, e significava Levare i remi dall'acqua, e farli rientrare per circa una metà della loro lunghezza nel senso trasversale della galera tutti ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Acconigliare. Trarli datl' acqua. Remo o Reuma. T. di Vet. Miosite o nuotite. Inliarumazione dei muscoli, fatta sinonimo talora dei' Reumatismo. Remolén. s. m. T. di Vet. Remolini. Quella circolare disposizione de' peti che osservansi in alcune ...
Carlo Malaspina, 1858
7
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Acconigliare. „мало. v. Cello ß i. Dherlione, Remolione, Rimovimento, Rimozione . remnzir тын-й. v. A {от а folo ‚ Ос— chio _6 xxill. Solitariammte Solo nome remozf'jjìmur. v. Dilungarifïimo, Lentini(~ (imo, Remorifsimo, Rimmifsimo. "man". v .
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
I. Baloccare , Diurorare 6. III. DiIenere, Frailenere , Soprattencre, Tenere a bada. remnm'na. v. Mordere 9'. III. Ribeceare, Rimordere, e 6. I. nrnorfur. v. Rimotfo add. remo: inbibua. v. Acconigliare. anemia. v. Celio I. Diverfione, Remozione, ...
‎1739
9
Rimario. 2. ed
... accoccolare accodare accol lare accollcllare accomandare accom biatare accomignola re aecomczzare accommiatare accomodare accompagnare accomunare acconciare acconciare acconigliare accoppare accoppiate accor'er accorciare ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Acconigliare , dicesi de i remi ; il che fassi, quando la galera pende da una banda; come quando manca il caicco, o quando vi sono le vele ad alto da una banda, con vento fresco: si passano quattro o cinque remi da sinistra sopra la corsia, ...
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acconigliare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/acconigliare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU