Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "accorciamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCORCIAMENTO

ac · cor · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCORCIAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCORCIAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accorciamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

укорачивание

Accorciamento

Сокращение на итальянском языке является феноменом сокращения слов. Он состоит из усечения конечной части некоторых слов, воспринимаемых как долго. Это касается холодильника для холодильника или велосипедного велосипеда. Укорочение иногда отмечается диафазией или диамией и, следовательно, засвидетельствовано на разговорном языке, хотя во многих случаях краткая форма стала самой распространенной. С диафатической точки зрения замечательно отметить недостатки в юношеском языке: она такая широкая, помпезная, рага, сига. Сокращенная форма иногда совпадает с конфискацией или префиксом. Более короткие формы могут быть односложными, очень часто бестелебельными, в некоторых случаях трисальбами. Есть ярлыки, которые предусматривают отмену начальной части слова, но во всех случаях англицизма. Во множественном числе короткие формы остаются неизменными, производят измененные и сложные. L'accorciamento, in lingua italiana, è un fenomeno di riduzione delle parole. Consiste nel troncamento della parte finale di alcune parole percepite come lunghe. È il caso di frigo per frigorifero o di bici per bicicletta. L'accorciamento è talvolta marcato in diafasia o in diamesia e viene quindi attestato soprattutto nel linguaggio colloquiale, anche se in molti casi la forma accorciata si è imposta come la più usata. Da un punto di vista diafasico, è notevole l'uso degli accorciamenti nel linguaggio giovanile: si ha così ampli, pome, raga, siga. La forma accorciata talvolta coincide con il confisso o con il prefisso. Le forme accorciate possono essere monosillabe, molto spesso bisillabe, in qualche caso trisillabe. Esistono accorciamenti che prevedono la cancellazione della parte iniziale della parola, ma si tratta in tutti i casi di anglicismi. Al plurale, le forme accorciate restano invariabili, producono alterati e composti.

Значение слова accorciamento в словаре итальянский языка

Определение сокращения в словаре заключается в сокращении или сокращении его; укорочение. Сокращение также сокращается.

La definizione di accorciamento nel dizionario è l'accorciare o l'accorciarsi; accorciatura. Accorciamento è anche abbreviazione.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «accorciamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCORCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCORCIAMENTO

accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorazione
accorciabile
accorciare
accorciarsi
accorciativo
accorciato
accorciatoia
accorciatore
accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCORCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова accorciamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACCORCIAMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «accorciamento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова accorciamento

Перевод слова «accorciamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCORCIAMENTO

Посмотрите перевод слова accorciamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова accorciamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «accorciamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

缩短
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

acortamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

shortening
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تقصير
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

укорачивание
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

encurtamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কমা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

raccourcissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

memendekkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verkürzung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ショートニング
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

단축
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

shortening
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự làm ngắn lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குறுக்கல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

shortening
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kısalma
70 миллионов дикторов

итальянский

accorciamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

skracanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

укорочення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

prescurtare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συντόμευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

smeer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förkortning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forkorting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова accorciamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCORCIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «accorciamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова accorciamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «accorciamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCORCIAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «accorciamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «accorciamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове accorciamento

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ACCORCIAMENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом accorciamento.
1
Thomas Mann
Quella che chiamiamo noia è piuttosto un morboso accorciamento del tempo in seguito a monotonia: lunghi periodi di tempo, se non si interrompe l'uniformità, si restringono in modo da far paura; se un giorno è come tutti, tutti sono come uno solo; e nell'uniformità perfetta la più lunga vita sarebbe rivissuta come fosse brevissima e svanirebbe all'improvviso.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCORCIAMENTO»

Поиск случаев использования слова accorciamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову accorciamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Con lunghezze di circa 1,3 firn i capi terminali dei filamenti sottili toccano le linee Z, limitando ulteriormente l'accorciamento del sarcomero. Quindi, la dipendenza dalla lunghezza della contrazione muscolare può essere spiegata con la ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
Ed ancora, la guarigione definitiva fra gli undici guariti è registrata con le seguenti condizioni: l. Potsch, con accorciamento di un pollice ed ingrossamento notevole del callo. 2. Gubala, con accorciamento di quattro pollici, sporgenza del gran ...
Ferdinand Palasciano, 1867
3
Istituzioni di fisiologia
grande escursione dall'avanbraccio, quando dalla flessione passa alla massima estensione, produce questo effetto con un accorciamento, che è minimo rispetto alla sua lunghezza. Al contrario i muscoli recisi, sol perchè non hanno ostacolo ...
Salvatore Tommasi, 1860
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Al livello dell'armatura (fig. X.5), supposta priva di attriti, dall'istante in cui ha inizio la precompressione intervengono: a) V accorciamento elastico £/; b) il ritiro E,; e) V accorciamento lento o viscoso £„; d) il rilassamento dell'acciaio.
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
Trattato di medicina legale e scienze affini
Quando la differenza di lunghezza dei due arti inferiori non rende attuabile il compenso, ne consegue una zoppia, i cui caratteri (zoppia di caduta, per accorciamento di un arto) sono schematicamente riconducibili a quattro elementi principali: ...
Giusto Giusti, 2009
6
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
Nel seguito si riportano alcuni di questi risultati, che possono essere utilizzabili per determinare un valore approssimato della velocità di impatto a partire dall' accorciamento del passo del veicolo a due ruote o della deformazione prodotta ...
Dario Vangi, 2008
7
La formazione delle parole in italiano
1111.51), di cui l'85% sono nomi e il 15% aggettivi (quali meteo, porno, rinco, che sono accorciamenti di basi aggettivali, ma anche turbo, accorciamento di turbocompressore usato in funzione aggettivale in sintagmi come motore turbo).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Manuale D'Anatomia
Si. è. per. lungo. tempo. creduto. che. l'accorciamento. del. muscolo. fosse. il. solo . cangiamento. ch'ei. provasse. quando. entrava. Essihannc parimente osservato che è sempre nel luogo (1' intersecazione delle fibre nervose e muscolari, che ...
9
Opuscoli sulla insenivita ed irritabilita Halleriana, di ...
S' osserva ancora, che e_condo le varie posizioni, o stati della macchina,vi vogliono ora più ,ora meno ìsadi dl. forla comprimente per ottenere un uguale accorciamento. a tali 0sservazioni chiare apparil'cono non solo le ragioni, per le_ quali ...
Giacinto-Bartolomeo Fabri, 1759
10
Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...
Se l'individuo soffre dolore all' anca per qualche malattia antecedente, quella si rialza, mentreche l'altra rimane nel luogo ordinario, ed ovvi a prima vista l' accorciamento. Stando in piedi, si potrà molto facilmente simulare l' accorciamento, ...
Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCORCIAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин accorciamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chiuso il ponte della Gran Madre, traffico subito in tilt - Repubblica.it
Per evitare le code inutili la polizia municipale ha già disposto l'accorciamento dei tempi dei semafori in piazza Gran Madre. “E lo stesso sarà ... «La Repubblica, Июл 15»
2
Mercato - Le conclusioni del focus su travi e laminati mercantili …
Pagamenti: tempistiche – Una delle novità principali che ha coinvolto il comparto dei laminati mercantili è stato l'accorciamento dei termini di ... «Siderweb, Июл 15»
3
Eurotech premiata da Frost & Sullivan
L'accorciamento del time-to-market e il modello di pagamento a consumo offrono benefici economici rilevanti e, soprattutto, la soluzione è ... «La Stampa, Июл 15»
4
Valutazione d'impatto ambientale: approvato il regolamento
Semplificazione, coordinamento e accorciamento dei tempi. Sono queste, in sintesi, le parole chiave del Regolamento di esecuzione della ... «la VOCE del TRENTINO, Июл 15»
5
Vacanze estive all'insegna del risparmio. Budget sotto 500 euro per …
E' la fotografia scattata da una analisi della Coldiretti/Ixe' che evidenzia anche l'accorciamento della distanza (un italiano su tre 28 per cento in ... «Teleborsa, Июл 15»
6
Procedure concorsuali: i nuovi requisiti per la nomina a curatore …
Tale simmetria venne parzialmente meno con il successivo accorciamento del termine per la revocatoria fallimentare da due anni ad uno, ... «Il Quotidiano Giuridico, Июл 15»
7
Il ritmo con cui si invecchia non è uguale per tutti
... dei telomeri (ovvero della guaina protettiva che avvolge le estremità dei cromosomi, soggette ad accorciamento con l'avanzare dell'età). «Sanihelp.it, Июл 15»
8
Stato di calamità per le colture cerasicolie
... per la calamità dovuta ai freddi che sono durati più delle medie stagionali e che hanno portato ad un accorciamento dei tempi di maturazione ... «Turiweb, Июл 15»
9
Il divorzio breve - Il procedimento davanti al Sindaco
... accorciamento dei tempi della giustizia. Chi volesse, però, “saltare” la separazione personale e bruciare ulteriormente i tempi per il divorzio, ... «La Stampa, Июл 15»
10
Aisa: i sindacati rifiutano la mobilità
... complessivi del prodotto finale, conseguenza dell'accorciamento della filiera, potrebbero entro alcuni mesi riportare l'organico dei dipendenti ... «Tam Tam, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Accorciamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/accorciamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на