Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adiramento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADIRAMENTO

a · di · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADIRAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADIRAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adiramento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова adiramento в словаре итальянский языка

Определение гнева в словаре - это гнев, гнев.

La definizione di adiramento nel dizionario è ira, collera.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adiramento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADIRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADIRAMENTO

adibito
adibizione
adimare
adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore
adiutorio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADIRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова adiramento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «adiramento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADIRAMENTO

Посмотрите перевод слова adiramento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова adiramento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adiramento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

adiramento
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

adiramento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

adiramento
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

adiramento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

adiramento
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

adiramento
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

adiramento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

adiramento
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

adiramento
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

adiramento
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

adiramento
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

adiramento
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

adiramento
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

adiramento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

adiramento
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

adiramento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

adiramento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

adiramento
70 миллионов дикторов

итальянский

adiramento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

adiramento
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

adiramento
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

adiramento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

adiramento
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

adiramento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

adiramento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

adiramento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adiramento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADIRAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adiramento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adiramento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adiramento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADIRAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adiramento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adiramento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове adiramento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADIRAMENTO»

Поиск случаев использования слова adiramento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adiramento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
T. Medico. Mancanza di sete. (B) ADIRAMENTO. L'adirarsi. Lat. ira,excan- descentia. Gr. òpyv. farcii. Suoc. 3. 1. Una paiola sola sarà stata cagione di mito questo loro adiramento, e l'ara fatte pigliare il broncio. ADIRARE. In signif. neutr. pass.
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Di mole assai minori di quelle situate ira la membrana adiposa, ec- (*) ADIRAMENTO. V adirarsi. Lat. ira, excandescentia. Gr. òpy*}. f'arch. Suoc. 3. I. Una parola sola sarà stala cagione di tutto questo loro adiramento, e l'ara fatte pigliare il ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Propriamente, vale 'divisione, rottura1 (I): ma nel traslato l'usano in senso d' adiramento, di lieve inimicizia. 'Essere in cisma con uno ' , gli é come dire ' essere adirato1; - 'averci della cisma1, gli é affine ad 'averci dello sdegno1. Cisma e ...
Niccolò Tommaseo, 1855
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Adirato fa adiramento; irato non ha nome analogo: e l'adiramento esprime non 1' ira momentanea e veemente, ma l' atto dello stare adirati (l). Adiratissimo suona meglio assai che iratissimo (il). Sdegnoso , Sdegnato. Il primo esprime meglio ...
‎1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Due amanti sono adiratignon, irati tra loro. Sten, no imbronciati. si fanno de" iìspetli. non si parlano, non si reggono: ma non sentono ira proprio l'un contro l' altro. Adirato fa adiramento.' irato non ha nome analogo: e l'adiramento esprime npn i' ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Due amanti anno adirati: non , irati tra loro. Station imlrroueinti, si fanno de' dispetti. non si parlano , non si Veggono: ma non sontono ira proprio l'un contro l' altro. Adirato fa adiramento; irato non ha nome analogo: e l' adiramento esprime non ...
‎1844
7
LA CIVILTA CATTOLICA
LE. CIRCOSTANZE. DEL. SUO. ADIRAMENTO. -o*3S-w \jhe Y adunamento sì facile, sì pronto e sì pieno del Concilio ecumenico, quale il contempliamo ora nel Valicano, nulla ostante i molteplici impedimenti che sembravano difficullarlo, sia  ...
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Due amanti sono adirati; non, iraii tra loro. Stanno imbronciati, si fanno de'dispetti , non si parlano, non si veggono: ma non sentono ira proprio l'un contro l'altro. Adirato fa adiramento: irato non ha nome analogo: e l'adiramento esprime non ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario della lingua italiana
Dani. 1. 405. (C) Queste sono parole di Virgilio, poi che s'ebbe ripensato ciò che gli aveva detto Malacoda, che adiracina l'anime de' barattieri, [t.1 Leggasi Aduncina o Auncina ; che in D. 1 . 23. è Uncina ADIRAMENTO e t AIlUlIKVro. [T.J S. m.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
10
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
... inc0lleriscono per la fame. Sarà: ma la collera monta più spesso a chi ha il ventre pieno: e la ragione n'è chiara .. . .. Tra i gradi d'afl'etto , i men forti sono: indignazione, sdegno, risentimento, corruccio, stizza: i più forti, collera, adiramento, ...
‎1844

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adiramento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/adiramento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на