Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adiratamente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADIRATAMENTE

a · di · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADIRATAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADIRATAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adiratamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова adiratamente в словаре итальянский языка

Определение сердитого словаря находится в гневе; сердито.

La definizione di adiratamente nel dizionario è in modo adirato; irosamente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adiratamente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADIRATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADIRATAMENTE

adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore
adiutorio
adiuvante
adizione
adizzare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADIRATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова adiratamente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «adiratamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADIRATAMENTE

Посмотрите перевод слова adiratamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова adiratamente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adiratamente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

愤怒地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

airadamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

angrily
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

क्रोध से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بغضب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сердито
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

iradamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ক্রুদ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

avec colère
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

marah
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

wütend
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

怒って
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

노하여
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

muntab
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

giận dữ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கோபத்துடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रागाने
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

öfkeyle
70 миллионов дикторов

итальянский

adiratamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

gniewnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сердито
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

furios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

οργισμένα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

woedend
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ilsket
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sint
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adiratamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADIRATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adiratamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adiratamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adiratamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADIRATAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «adiratamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «adiratamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове adiratamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADIRATAMENTE»

Поиск случаев использования слова adiratamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adiratamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 172 : Cosi Salamone , quasi adiratamente, siccome ch'e'conoscca la vanità, dicea ec. Bocc. Decam. 6 , 266 : Pervenuto nella camera , adiratamente cominciò a dire: ove se' tu, rea femina ? Leggend. SS. M. 3, 131: Olibrio mutò colore della ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
E pervenuto nella camera , adiratamente comincib a dire . Ln*. dec. pr. ad ja- Mandarono in gran fretta meffi al Senato , che diceffero , nina- che i Volfci venivano adiratamente. Vit.S.Marg. Mutb la faccia fua in crudelezza , e adiratamente ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
e a quel punto sie la donzella ingravidoe . Vit. Sé. Aut. E si lo stimolava a lussuria , ed a volere contendere con lei. CONTENDEVOLMEN'I'E . Avverb. Con contendimento , Adiratamente, Con modo contenzioso . Lat. conIentiose. Gr. e'flg' tzsîg.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E pervenuto nella camera , adiratamente cominciò a dire. Liv. dee. pr. Mandarono in gran fretta messi al Sena-, to che dicessero , che i Volsci venivano adiratamente Vii. S. Alarg. i3i. Mutò la faccia sua in crude- lczza , e adiratamente comandò ...
‎1819
5
Dizzionario della lingua italiana ...
C. D. 3. 17. Coloro, clic si adirano a me, quanto mi compali- rebbono s'io dicessi quello che dice Salustio. Quest'esempio fu qui posto come a luogo iti maggior convenienza. Nella Crusca si leggeva sotto ADIRARE. (Min) ' . ADIRATAMENTE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E cosi l'anno seguente, essendo M. Popillio Lemte e Cneo Manlio consoli, se ne vennero tutti cheti di notte da Tivoli [adiratamente] a Roma. Quando la gente fu svegliata. grande paura ebbero della subita venuta de' nemici, però che era di ...
‎1846
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mer. inquiétai. Set. arrabià. Moversi ad s' ira , disdignare. Adiratamente, aw. Log. arrabbiadamente. Mer. inquiitamenti Set. arrabbiaddamenti. Aniñe, att. e n. Y. Lat . Andaré a leare posses- su de un' heredidade. Adirittùra, aw Log. addereclura.
Giovanni Spano, 1852
8
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
alt. sacritizio valersi i checchessia -np. Adipóso, add. m. pieno di mettere l'opera sua per vegrasso nire a capo di qualche cosa Adoppiamento, sm. sopore proAdiramento, sm. collera dotto dall'oppio Adirarsi, np. muoversi ad ira Adiratamente, ...
Antonio bazzarini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Muovere ad ira, fare пап-аи . Adiratamente. Avv. {пишите , con ira. Adiratíccio . lrato anzi che no . Adiratissimo . Add. Superl. di сайте . Adfráto. Add. da adirare , ' лапе. V. L. e dei legali. Andare al possesso di una eredità , 0 simile . Adirévole .
‎1822
10
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
I Latini mandarono in grande fretta messi a cavallo che facessero sapere al senato che i Volsci se ne venivano con grana" oste e adiratamente, per assalire la città. Quand' egli intesero la novella, per la grande discordia ch'avea la città partita ...
Titus Livius, 1845

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adiratamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/adiratamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на