Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "adugnare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADUGNARE

adugnare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADUGNARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adugnare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова adugnare в словаре итальянский языка

Определение adugnare в словаре заключается в том, чтобы схватить ногти, с когтями: лев достиг жертвы.

La definizione di adugnare nel dizionario è afferrare con le unghie, con gli artigli: il leone adunghiò la preda.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «adugnare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADUGNARE


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADUGNARE

aduggere
aduggiamento
aduggiare
adulare
adulatore
adulatoriamente
adulatorio
adulazione
adulterabile
adulteramento
adulterante
adulterare
adulterato
adulteratore
adulterazione
adulterino
adulterio
adultero
adultizzazione
adulto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADUGNARE

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

Синонимы и антонимы слова adugnare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «adugnare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ADUGNARE

Посмотрите перевод слова adugnare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова adugnare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adugnare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

adugnare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

adugnare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

adugnare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

adugnare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

adugnare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

adugnare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

adugnare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

adugnare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

adugnare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

adugnare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

adugnare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

adugnare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

adugnare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

adugnare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

adugnare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

adugnare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

adugnare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

adugnare
70 миллионов дикторов

итальянский

adugnare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

adugnare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

adugnare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

adugnare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

adugnare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

adugnare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

adugnare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

adugnare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adugnare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADUGNARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
23
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «adugnare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adugnare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adugnare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове adugnare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADUGNARE»

Поиск случаев использования слова adugnare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adugnare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Aamunn,da voce del cane Abhoceare e Accellare, prendere col celfo ' Adugnare, pigliar coll'ugna, agrancire A unghiare. V. Adugnare . Aggrancire, uncicare, grancire Amore, appetito della copula Anitrio, l annitrire del cavallo _ Anitrire, ...
‎1852
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aduggiatore. Yerbal. masc. da Aduggiare. Chi o Che aduggia. Aduggiatrice. Femm. di Aduggiatore.- Salvin. Annot. Tane. 571 : Il noce coli' aduggiatrice sua ombra è albero nocivo. Adugnare. Att. Afferrare , Ghermire coll'ugne. - Ar. Ori. fur.
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Chiafar co lb ongie, Adugnare o Adunghiare — CniAPÀR co le ongie del gato, Artigliare. Cavìaro db le oncib, Y. Catiaro. Cihaurb db lk oNciB, Spuntature delle unghie. Tagiarse le omìik, V. Tauiàr. Oncib yetriolape, dicouo i Maniscalchi alle ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Arrastonare, bastonare, carica, ] Adugnare, pigliar coll' unghia, ag, giustizia si mandava in sull'asino o si teneva in gogna Miterone, accr. di mitera, mitera grande Ostraco, vaso presso gli Ateniesi, ove ponevasi il nome di chi mandavano in ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Unghiarz'; Aunghiare; Augnare; Adugnare; Premier coll' unghia. Dismagl.'aro, dicesi del Levar ipezzi di carne collo unghie. ONÙB, s. m. Unorc. Onda, dicesi nel viniziano dialetto ancora per Merito; Credito; Fuma o [tipa/azione o Pregio ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Femm. di Aduggiatore.- Salvm~ Annot. Tano. 571: Il noce coll' aduggiatrice sua ombra è albero nocivo. ADUGNARE. Att. Afcrrare , Ghermire coll'ugne. - Ar. Orl. far. 10, 103: Ma da tergo l'adugna [l'aquila] e batte i vanni, Acciò non se le volga e ...
‎1863
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Adugnare, e adunghiare, pigliare coll'unghia, unguibus arripere. Adulare, adulavi , assentari, auribus alicuius obsecundare, inservire, graliam aucupari, assentatoric dicere, loqui ad vo- luntalem,ficle toqui ad colligendam gratiam, blandiri ...
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
ADUGNARE , pigliare coll' unghia , un- guibus arripere . ADULARE , adulan' , as sent art , auribus alicujus obsecundare , iuservire , gratiam au- с up. a i , assentatorie dicere , loqui ad volun- tatem , fiele toqui ad colligendum gratiam , blandhi, ...
Giuseppe Pasini, 1830
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
ADUGNARE. V. Adunghiare. AD U LARE. Procedere con adulazione. (Lat. adulari , allentati. ) Flatter. ADULATORE , ver, mafe. ( Lat. adulator , affentator. ) Fiatteur , adulateur. ADULATORIO. Che adula. Qui/latte. ADULATRICE. ver. fem.
Annibale Antonini, 1770
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
ADUGNARE , piglia: coll'unghiá , ”viper-e. ADULARE , adulari , affine-:ri ,1 ”ribur ah'— cuji” absemndan , inservir: , gratiam amupari, assomatarit dir”: , [aqui ad valunM~ tem, flëîe [aqui ad tolligendam grati-7m, bla”diri , palparí ,epalpare .
‎1792

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adugnare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/adugnare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на