Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "afflittivo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFLITTIVO

af · flit · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFLITTIVO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFLITTIVO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «afflittivo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова afflittivo в словаре итальянский языка

Определение страшного в словаре заключается в том, что оно склонно страдать, что вызывает боль: мучительные мысли.

La definizione di afflittivo nel dizionario è che è atto ad affliggere, che provoca dolore: pensieri afflittivi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «afflittivo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFLITTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFLITTIVO

affittire
affitto
affittuario
afflare
afflato
affliggente
affliggere
affliggersi
affligggersi
affliggimento
afflitto
afflizione
afflosciamento
afflosciare
afflosciarsi
affluente
affluenza
affluire
afflusso
affocare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFLITTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Синонимы и антонимы слова afflittivo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «afflittivo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFLITTIVO

Посмотрите перевод слова afflittivo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова afflittivo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «afflittivo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

难受
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

doloroso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

afflictive
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

afflictive
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فاجع
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

прискорбный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aflitivo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মর্মন্তুদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

afflictive
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pedih
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

afflictive
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

afflictive
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

고통을 야기
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

afflictive
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phiền não
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அல்லல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

afflictive
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

acı veren
70 миллионов дикторов

итальянский

afflittivo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

trapiący
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сумний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dureros
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

θλιβερός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

afflictive
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

afflictive
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

afflictive
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова afflittivo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFLITTIVO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «afflittivo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова afflittivo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «afflittivo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFLITTIVO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «afflittivo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «afflittivo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове afflittivo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFLITTIVO»

Поиск случаев использования слова afflittivo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову afflittivo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affliggitivamente. Avverb. In modo affliggitivo, Afflittivamente. - S. Cater. Dial. 238 : O fuoco sopra ogni fuoco, perocché tu.... non la consumi [l'anima] affliggitivamente, ma ingrassila d'amore insaziabile. Affliggitivo. Add. Afflittivo. - Fr . Guitt. Lett.
Accademia della Crusca, 1863
2
Il Testo unico della finanza
Un effetto afflittivo indiretto è, poi, ricollegato, ai sensi del 4° comma, alla pubblicazione delle misure sanzionatorie, non solo pecuniarie, assunte nei confronti dei responsabili. Tale pubblicità assolve ad una finalità di carattere preventivo, ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
3
Manuale di diritto amministrativo
11), richiami aspetti « retributivi» peculiari del carattere afflittivo della sanzione, quali la gravita` della violazione, l'opera svolta dall'agente, la sua personalita` e cosı` via, e sancisca (art. 7) la intrasmissibilita` agli eredi della sanzione, ove il ...
Elio Casetta, 2011
4
Diritto internazionale pubblico
... f) Legittima difesa - La legittima difesa (art. 51 Carta ONU) autorizza l'uso della forza da parte dello Stato che ha subito un attacco armato. Tutti gli autori sono concordi nel ritenere che tale misura riveste un carattere difensivo e non afflittivo.
Vari, 2004
5
Riordino e semplificazione dei procedimenti civili
mento impugnato per ipotesi di violazione di norme afferenti il procedimento di formazione dell'atto — e dunque per errori di rito — la Autorita` amministrativa emani un nuovo provvedimento afflittivo. Qui evidentemente occorre coniugare la  ...
Fabio Santangeli, 2012
6
Panegirici
Non importa , ei rif- *6' ponde, fi ptò Ilare alla condizione» Ho intraprefo il più arduo , pronto fono a foflenere il più- afflittivo per ben< pafeere il mio gregge . Tanto ei dilTe, tanto pure egli fece: giacché fe iotraprefe il più arduo per introdurre la ...
Gaetano Maria Travasa, 1767
7
Le imposte sui redditi nel Testo Unico. Aggiornate al 15 ...
Per quanto riguarda, invece, le sanzioni amministrative si distingue ulteriormente tra quelle con carattere risarcitorio e quelle con carattere afflittivo. Le prime sarebbero deducibili, alla stessa stregua delle sanzioni « civili », mentre le altre ...
Maurizio Leo, 2010
8
Commentario al codice civile. Artt. 2054-2059: Fatti ...
L'esclusione circa il perseguimento di una funzione avente carattere afflittivo nei confronti del danneggiante attraverso la condanna alla corresponsione di una somma a titolo di danno morale è stata evidenziata dalla Cassazione, chiamata a  ...
Paolo Cendon, 2009
9
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
A^isere,Txcruci^ re , i fuoi Deriuatiui fono. afflittione; afflittivo. afflitto. Nel fuo Indie af- rusco! affliggi,affliggete,affliggono. Nel Pafiato. AFFLISSI.AFFLIGKSTl, AFFLISSERO Si fctiue СОП g,& t',dup- plicato. Fammi rito mare alia prigione , e quiui ...
Giacomo Pergamini, 1617
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. acerbo, amaro, gravi. pungente, spiacevole, afflittivo, dolo 'roso, penoso, crudele, penale. ^4vv. v. agg. » dolore. TORNARE . ritornare : prender la vi verso H luogo, onde colui che torn s' era partito. L. reditut, S. riedere C ufo il Bscc. Fiam. i.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFLITTIVO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин afflittivo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Studiare in carcere, un valore e un investimento
Il carcere è dunque, come vuole la legge, afflittivo ma insieme rieducativo attraverso lo studio e il lavoro. Non occorrono gli eccessi di durezza ... «Corriere della Sera, Июл 15»
2
Fano, picchia la convivente e poi viola il divieto di avvicinarla …
All'ennesima segnalazione l'Autorità Giudiziaria ha emesso un provvedimento maggiormente afflittivo disponendo la sottoposizione agli arresti ... «Corriere Adriatico, Июн 15»
3
Oculistica al rallentatore a Arezzo e Lucca, interrogazione di Mugnai …
E nulla si fa per contrastare un fenomeno particolarmente afflittivo per l'utenza ma anche remunerativo per le Asl che vedono un incremento ... «La Gazzetta di Lucca, Июн 15»
4
Il Riesame conferma il carcere per Gramazio, ai domiciliari Coratti
Provvedimento “meno afflittivo”, infine, per Marco Bruera, Stefano Venditti e Gaetano Altamura. Il dato sostanziale che si evince è che il rigetto ... «ilVelino/AGV NEWS, Июн 15»
5
Processo trattativa: Magistrato Francesco Di Maggio si oppose alle …
... riservato ai detenuti differenziati ex41 bis dell'ordinamento penitenziario, (i mafiosi cattivissimi come li chiamo io)», è «afflittivo il fatto di dover ... «Polizia Penitenziaria, Июн 15»
6
Necessità di un'adeguata motivazione della legge restrittivamente …
... specie se idonea ad incidere in modo afflittivo nella sfera giuridica dei destinatari. Il principio affermato assume, pertanto, un ruolo fortemente ... «Filodiritto, Июн 15»
7
Ineleggibilità, decadenza e sospensione dalle cariche elettive: l …
... penali di condanna non patteggiate deve ritenersi che l'effetto afflittivo della non candidabilità sia riferibile anche a tali sentenze di condanna ... «Cammino Diritto, Июн 15»
8
Ordinanze contingibili e urgenti
1) Invero, il primo e più macroscopico elemento che difetta è la natura impositiva e il correlato carattere afflittivo, essendosi ordinata non ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Июн 15»
9
Alla Consulta anche il ricorso di un giudice ordinario
Anzitutto sottolinea il «carattere afflittivo» della sospensione dalla carica (a prescindere dalla sua natura amministrativa o penale) derivante ... «Il Sole 24 Ore, Май 15»
10
All'Ammirato culture house di Lecce “Anna, identità creatrici e …
... contesto istituzionale mortificante e afflittivo (il carcere, una istituzione psichiatrica, una casa di cura per anziani, un'aula scolastica, un ufficio, ... «il Paese Nuovo, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Afflittivo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/afflittivo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на