Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "affrancazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFFRANCAZIONE

af · fran · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFFRANCAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFFRANCAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affrancazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

освобождение

Affrancazione

В итальянском законодательстве франкирование - это покупка имущества предпринимателем путем выплаты суммы денег. Право франшизы является подлинным правом обвиняемого: лицо, предоставляющее право, не может отказаться дать свое согласие. Если концессионер не разрешает освободить свой фонд и, следовательно, чтобы исключить полноту имущества, эмфаттитус превращается в обычный суд для получения конституционного решения о сборе средств. Закон №138 от 18 декабря 1970 года, опубликованный в «Официальном вестнике» от 15 января 1971 года, предусматривает искусство. 9, что уступка может быть произведена путем выплаты суммы, равной пятнадцатикратному количеству канона, таким образом изменяя предыдущую дисциплину кодификации, которая предусматривала, что сумма будет равна двадцать раз в размере пошлины. In diritto italiano, l'affrancazione è l'acquisto della proprietà da parte dell'enfiteuta mediante il pagamento di una somma di denaro. Il diritto di affrancazione è un diritto potestativo dell'enfiteuta: il concedente non può rifiutarsi di prestare il proprio consenso. Ove il concedente non consenta a liberare il suo fondo, e quindi a statuirgli la pienezza della proprietà, l'enfiteuta si rivolge al giudice ordinario per ottenere una sentenza costitutiva di affrancazione di fondo. La legge 18 dicembre 1970 n.1138, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 15 gennaio 1971, prevede all'art. 9, che l'affrancazione si possa realizzare mediante il pagamento di una somma pari a quindici volte l'ammontare del canone, modificando quindi la precedente disciplina codicistica, che prevedeva che la somma fosse pari a venti volte il canone.

Значение слова affrancazione в словаре итальянский языка

Первое определение франкирования в словаре - это действие и результат откровения или освобождения; выкуп из капитализации годовой платы. Другое определение почтовых расходов - почтовая оплата. Франчайзинг также является правом аренды на покупку фонда, выплачивая сумму, которая дает результат.

La prima definizione di affrancazione nel dizionario è azione e risultato dell'affrancare o dell'affrancarsi; affrancamento dalla capitalizzazione del canone annuo. Altra definizione di affrancazione è affrancatura. Affrancazione è anche facoltà dell'enfiteuta di acquistare il fondo mediante il pagamento di una somma che risulta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «affrancazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFFRANCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFRANCAZIONE

affralire
affrancabile
affrancamento
affrancare
affrancato
affrancatore
affrancatrice
affrancatura
affrangere
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affreddare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFFRANCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова affrancazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AFFRANCAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «affrancazione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова affrancazione

Перевод слова «affrancazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFFRANCAZIONE

Посмотрите перевод слова affrancazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова affrancazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «affrancazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

选举权
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

emancipación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

enfranchisement
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मुक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الاعتاق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

освобождение
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

emancipação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মুক্তিলাভ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

affranchissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

hak mengundi
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

enfranchisement
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

enfranchisement
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

참정권 부여
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

enfranchisement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

có quyền đầu phiếu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஒப்போலை அளிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मुक्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

azat
70 миллионов дикторов

итальянский

affrancazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

uwolnienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

звільнення
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

punere în libertate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χειραφέτηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stemreg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

enfranchisement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

enfranchisement
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова affrancazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFRANCAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «affrancazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова affrancazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «affrancazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFFRANCAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «affrancazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «affrancazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове affrancazione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFFRANCAZIONE»

Поиск случаев использования слова affrancazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову affrancazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Proprietà e diritti reali
Modi di estinzione dell'enfiteusi: l'affrancazione e la devoluzione Tra i modi di estinzione dell'enfiteusi, due meritano una trattazione autonoma costituendo elementi peculiari di questo istituto: l'affrancazione e la devoluzione. L' affrancazione ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
2
Note e considerazioni sull'affrancazione de' canoni e sul ...
Che l' affrancazione de' canoni sia permessa come condizione necessaria alla libertà della terra , o che sia senza limiti e pittteggiamenti di sorta alcuna accordata , avverrà certamente che qua che censuarii ensino di affiancare iloro obblighi ...
Giuseppe Romanazzi, 1834
3
Analisi ragionata delle conseguenze rovinose che produrrebbe ...
E perciò con ingenuità di cuore e sinceramente porgiam caldo voto a quanti mai ci han preceduto nell' analisi e nella ricerca dottamen'te scritta e' ragionata sulle conseguenze che risultè-_ rebbero dalla desiderata affrancazione de' canoni ...
Thomas Cipriano LONGO, 1832
4
Analisi ragionata delle conseguenze rovinose che produrrebbe ...
... msm©mmzm mvzmiwa CHE PRODURREBBB L'AFFRANCAZIONE DE' CANONI FISCALI SUL TAVOLIERE DI PUGLIA z nz'movrxvmxxrx NELL' m1nzssx vvzwuco mu' sommare: DI ANTONIO LONGO PROFESSORE DI ECONOMÌL ...
Antonio Longo, 1832
5
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Art. 971. Affrancazione. Se piu` sono gli enfiteuti, l'affrancazione puo` promuoversi anche da uno solo di essi, ma per la totalita`. In questo caso l' affrancante subentra nei diritti del concedente verso gli altri enfiteuti, salva, a favore di questi, una ...
Cesare Ruperto, 2009
6
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Secondo una parte della dottrina per la affrancazione del fondo è necessario il consenso del concedente, manifestato in un atto negoziale, o - in mancanza - una sentenza costitutiva. Secondo una dottrina minoritaria l'affrancazione si attua  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
7
Commentario al codice civile
affrancazione ove sia stato trascritto dopo la trascrizione della domanda con la quale il terzo promissario chieda, nei confronti dell'originario concedente l' esecuzione specifica del contratto preliminare avente ad oggetto l'obbligo di trasferire il ...
Paolo Cendon, 2008
8
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Se più sono i concedenti, l'affrancazione può effettuarsi per la quota che spetta a ciascun concedente. L'affrancazione si opera mediante il pagamento di una somma risultante dalla capitalizzazione del canone annuo sulla base dell' interesse ...
Cesare Ruperto, 2011
9
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
Perché si verifichi l'affrancazione del fondo enfiteutico non e` sufficiente la dichiarazione unilaterale di voler procedere alla affrancazione, anche se accompagnata dal deposito del prezzo, ma e` necessaria, ove non ricorra l' accordo delle ...
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Se più sono gli enfiteuti, l'affrancazione può promuoversi anche da uno solo di essi, ma perla totalità. In questo caso l'affrancante subentra nei diritti del concedente verso gli altri enfiteuti, salva, a favore di questi, una riduzione proporzionale ...
Adolfo Di Majo, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFFRANCAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин affrancazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ok a delibere propedeutiche bilancio previsione
Lo stesso settore ha proposto la legittimazione e l'affrancazione di due terreni gravati da usi civici. Su proposta delle politiche sociali, inoltre, ... «Adnkronos, Июл 15»
2
Muhammad Yunus cittadino onorario di Bologna
... a partire dall'affrancazione collettiva dei servi della gleba avvenuta nel 1257, i cui nomi sono raccolti nel Liber Paradisus, e dalla fondazione ... «Sassuolo 2000, Июл 15»
3
Catanzaro – Le nuove delibere varate oggi dalla giunta comunale
Ok anche a tre delibere relative alla legittimazione ed affrancazione terreni gravati da usi civici su proposta del settore patrimonio diretto da ... «Strill.it, Июл 15»
4
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
L'eventuale diritto di affrancazione dell'enfiteuta, derivando da un differente negozio, sembrerebbe escluso dal fondo, tranne nell'ipotesi in cui ... «Diritto & Diritti, Июл 15»
5
Lombardo (Dda Reggio Calabria): «Esiste ancora una economia …
... i progressivi stadi della conoscenza in percorsi di crescita e di affrancazione da visioni stereotipate, antistoriche o politicamente corrette. «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
6
I “VADE RETRO” DI PAPA FRANCESCO
Sappiamo quanto la Chiesa sia stata sempre prudente riguardo all'affrancazione dal maligno. E anche in questo caso si è parlato di preghiera ... «In Terris, Июл 15»
7
Giunta Comunale, si parlato anche di utilizzo dell'Area Magna Graecia
Approvata anche la legittimazione e l'affrancazione di un terreno gravato da usi civici. L'esecutivo ha dato apposito indirizzo ai dirigenti dei ... «Catanzaro Informa, Июн 15»
8
“MAFIA È STATO” È L'ULTIMO LAVORO DI PAOLO DI MARCO …
E' stato un uomo e un politico pieno di difetti ma con un sola direttrice, l'affrancazione dal bisogno della sua Sicilia”. “Mafia è Stato” si sviluppa ... «StartNews.it, Июн 15»
9
Usi civici, avvio procedure di verifica. Parla il vicesindaco di Isola del …
... degli stessi diritti o attraverso l'imposizione di un canone annuo ovvero, su richiesta degli occupanti, sulla affrancazione degli stessi. «Isola24, Июн 15»
10
Comune di Catanzaro, le decisioni della Giunta
Approvate inoltre due pratiche di legittimazione e affrancazione terreno gravato da uso civico predisposte dal settore patrimonio diretto da ... «Giornale di Calabria, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Affrancazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/affrancazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на