Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aggraffiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGGRAFFIARE

ag · graf · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGGRAFFIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGGRAFFIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aggraffiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова aggraffiare в словаре итальянский языка

Определение обжима в словаре - это взять с царапинами, с крючками; придерживаться, когти.

La definizione di aggraffiare nel dizionario è prendere con graffi, con uncini; adunghiare, artigliare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aggraffiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGGRAFFIARE


aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
disenfiare
di·ʃen·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGGRAFFIARE

aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGGRAFFIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

Синонимы и антонимы слова aggraffiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aggraffiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGGRAFFIARE

Посмотрите перевод слова aggraffiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова aggraffiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aggraffiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

aggraffiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aggraffiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

aggraffiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

aggraffiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

aggraffiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

aggraffiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aggraffiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

aggraffiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

aggraffiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

aggraffiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

aggraffiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

aggraffiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

aggraffiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

aggraffiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

aggraffiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

aggraffiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

aggraffiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aggraffiare
70 миллионов дикторов

итальянский

aggraffiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

aggraffiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

aggraffiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

aggraffiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

aggraffiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

aggraffiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

aggraffiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

aggraffiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aggraffiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGGRAFFIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
24
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aggraffiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aggraffiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aggraffiare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове aggraffiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGGRAFFIARE»

Поиск случаев использования слова aggraffiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aggraffiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lettere senili di Francesco Petrarca volgarizzate e ...
... facilmente riceve qualunque impressione, e coloro hanno fra mani di molte spine, e lacciuoli , ed uncini di cui si valgono ad aggraffiare le anime deboli e sempliciotte, e ad allontanarle dalla pietà sotto il pretesto della scienza. Molti sono i ...
‎1870
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. slrappar di mano ec. prender violentemente . levar a forza . ghermire - abbrancare . arrappare . arraffare . acchiappare . addentare . aggbermigliare. aggraffiare . aggrancire :ërancire . uncicare . aägrappare . ciu are , ed acciuffare. a errare.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Aggiustarc. Acelerare G , Agghiusla- re G. Aggomitolare. Arravogliarc § i. Aggradarc. Accomodarsi J 2 G. Aggradire. Accomodarsi J 2 G. Aggraffiare. Aggranfare. Aggrampare. Aggrappare J, Aggranfare. Aggranchiare. Aggrancare. Aggrancato.
Basilio Puoti, 1841
4
Storia delle relazioni vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
... o proiettili più pesanti: attorno alle macchine i balestrieri e gli arcieri, a prua i tubi pel fuoco greco, gli uncini per aggraffiare le navi, onde agevolarsi gli arrembaggi , i rostri pesanti per urtarle e squarciarle. Gli occhi del presidio , degli abitanti ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
5
L'avventuriere ollandese, ovvers
E pure nelle mie disgrazie io aureí avuta qualche consolazione; se avessi potuto aver da mangiare. Io non avea che la pelle ,e gli ossi; e certamenteio sarei morto di fa— me, se io non mi fossi alla fine arrischiato di aggraffiare dëi quando in ...
Nic Heinsius, 1732
6
Storia delle relazioni vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
... vaga merlatura alle navi; sopra coverta erano le maganelle , i petrieri per iscagliar dardi, o projettili più. pesanti: attorno alle macchine i balestrieri e gli arcieri, a prua i tubi pel fuoco greco , gli uncini per aggraffiare le navi, onde agevolarsi gli ...
‎1827
7
Lettere senili di Francesco Petrarca
... fra mani di molte spine , e lacciuoli , ed uncini di cui si valgono ad aggraffiare le anime deboli e sempliciotte, e ad allontanarle dalla pié\à sotto il pretesto della scienza. Molti sono i tranelli , molti gli aggiramenti sull' ingresso dei quali tu vedi  ...
Francesco Petrarca, Giuseppe Fracassetti, 1892
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Aeoaarrno. AGGRAFFIARE. v. alt. Pigliare, Rapire con gli artigli. AGGRAFFIGNARE. 'u. alt. Aggraffare, Abbrancare, Afferrare, e simi i. AGGRAMPARE. vedi Aeenarmaa. AGGRANARE. v. alt. V. A. Granire. AGGRANCHIARE. intr. o intr. pron.
‎1855
9
Lettere senili, volgarizzate e dichiarate con note da G. ...
... qualunque impressione, e coloro hanno fra mani di molte spine, e lacciuoli, ed uncini di cui si valgono ad aggraffiare le anime deboli e sempliciotte, e ad allontanarle dalla pietà sotto il pretesto della scienza. Molti sono i tranelli, molti gli ...
Francesco Petrarca, Giuseppe Fracassetti, 1870
10
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
... adopera a tener vine , o acqua. Eà ancora cognome di nobilissilha famiglia, i Napoli, Giraffa" aqixì'xale . Staffa. . ' AFFE. Càraffe, Giraffe, Staffe.' ' ,y ' ' _ AFFI . Aggraffi, lnnaffi, 'de' verbi aggraffiare, innaffiare; de' quali al Vocabolario.
Girolamo Ruscelli, 1815

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aggraffiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/aggraffiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на