Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "allure" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALLURE

allure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALLURE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALLURE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allure» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова allure в словаре итальянский языка

Определение allure в словаре - это атлетика и велоспорт, походка. Allure также элегантная осанка.

La definizione di allure nel dizionario è nell'atletica e nel ciclismo, andatura. Allure è anche portamento elegante.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «allure» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALLURE


brochure
brochure
bure
bu·re
couture
couture
craquelure
craquelure
eppure
ep·pu·re
forniture
forniture
future
future
haute-couture
haute-couture
joint venture
joint venture
ligure
li·gu·re
manicure
ma·ni·cu·re
nature
nature
oppure
op·pu·re
ouverture
ouverture
pedicure
pe·di·cu·re
pure
pu·re
secure
secure
texture
texture
torture
torture
verdure
verdure

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLURE

allungabile
allungaciglia
allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo
allupare
allupato
allusione
allusivamente
allusività
allusivo
alluso
alluviale
alluviare
alluvionale
alluvionare
alluvionato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALLURE

Scritture
augure
avventure
body-sculpture
come pure
confiture
e pure
guipure
iure
lemure
murmure
neppure
o pure
parure
scure
se pure
seppure
sia pure
tournure
vulture

Синонимы и антонимы слова allure в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «allure» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALLURE

Посмотрите перевод слова allure на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова allure с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «allure» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

诱惑
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

atractivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

allure
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फुसलाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جذب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

завлекать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fascinação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মোহন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

attrait
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tarikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verlockung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

アリュール
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

매력
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nengsemake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quyến rủ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மயக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आकर्षण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

cazibe
70 миллионов дикторов

итальянский

allure
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Allure
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

залучати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

momi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δελεάζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skoonheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lockelse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

allure
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова allure

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLURE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «allure» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова allure
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «allure».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALLURE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «allure» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «allure» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове allure

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALLURE»

Поиск случаев использования слова allure в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову allure, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Audio  e multimedia
Allure L'allure15 definisce una generalizzazione della nozione di vibrato. Se la grana, che concerne l'aspetto microscopico della materia, evoca la tattilità della superficie, 1' allure, che riguarda invece l'aspetto microscopico della forma, evoca ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Allure (s. /*.) — Modo di navigare di un vascello, sia relativamente ai mezzi dei quali si avvale, sia relativamente alla direzione che segue rispetto a quella del vento : quindi le seguenti frasi : Andatura a vapore. Allure à vapeur. Andatura a vele ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Ecclesiam de dardaniaco, et allure cum cimilerio, et prcbenda, cl in villa Gzwellis altare Sancli Ioannis simililer, et in villa Alamonia, allure S. Maria: simililcr, el in villa Cicies, allure S. Paulisintililer, el in villa illarciliaco, ecclesiam S. Marine ...
4
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
allure allure sf andatura, velocità; passo (m) ◊ à toute allure a tutta velocità; à cette allure di questo passo; prendre une mauvaise allure prendere una brutta piega. allusif (-ive) agg allusivo. allusion sf allusione ◊ faire allusion à alludere a.
AA. VV., 2012
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Alluchon , sost. masc. Dente d' una ruota. Alhmer . v. a. Accendere , infiammare, appiccar fuoco. € AUumer la guerre , lesi passionò , eccitar la guerra . \e passioni . Allttmette , s. f. Zolfanello. Allure , sost. f. Andamenti , andatura del cavallo.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
6
Letture di famiglia
Il Principe Mentschìhoff li comandava: tutte le allure erano fornite di fortini e di batterie formidabili. L'armata russa si componeva di 80,000 bajonette venule da ( ulta la Crimea ; al mattino ne arrivavano ancora da Teodosia. Aveva 6,000 cavalli  ...
7
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
Chanel ' Donna: Chanel N. 5, Coco Mademoiselle, Chance, Chance Eau Fraîche , Chance Eau Tendre, Allure, Allure Sensuelle, Cristalle, Cristalle Eau Verte, Coco, Chanel N. 19, N. 19 Poudre. ' Uomo: Bleu de Chanel, Allure Homme, Allure ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
8
TUTTO - Francese
... concedere; stanziare. allumage sm accensione (f). allumer v tr accendere ◊ v rifl accendersi, illuminarsi. allumette sf fiammifero (m). allumeur sm (aut) spinterogeno. allure sf andatura, velocità; passo (m) ◊ à toute allure a tutta velocità; à cette ...
AA. VV., 2011
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
Bail, meal or collation on оие'.ч journey, rmjresco, risloro, ri- Joci lliimrnto. To lay a bail, adescare, ae- scare, alienar coll'esca, allettarc- то BAIT, to by a bait, aescare, adescare. To bait, to allure, to entice, lusingare, altetto e. To bait a hull or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Allure, f. ondatum . piaf?? , andamento. je le connois à son Allure , 10 conosw all' andur sua, ul sua cmm'nare. Allure d'un cerf, pnlatu d'un eerw. \ Allufion , f. allo/i' m”, schema. faire Allusron , alludere , scberzare. Allusion de fillabc , bifliccio.
‎1749

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALLURE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин allure в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mythic allure - Vogue.it
Mythic allure. Uno degli emblemi della moda Gucci diventa essenza: Bamboo è una dicotomia woody floral, intensa e delicata. Magnetica. «Vogue.it, Июл 15»
2
Capelli: le acconciature romantiche dell'estate - VanityFair.it
29|90Il raccolto Sixties di Marion Cotillard Allure anni Sessanta riattualizzata per Marion Cotillard: coda laterale con leggera cotonatura sulla ... «Vanity Fair.it, Июл 15»
3
Moda estate 2015 | scarpe stringate: un cult in versione summer - Elle
Per un'allure in stile l'Amante, il capolavoro di Marguerite Duras, da cui è stato tratto l'omonimo famosissimo film. Moda estate 2015 | scarpe ... «Elle, Июл 15»
4
Moda estate | il completo bianco in tante versioni: tailleur pantalone …
... il completo all white prevede anche una nostalgica versione a fantasie appena gessate dall'allure Giardino dei Finzi Contini, il celebre film di ... «Elle, Июл 15»
5
Nero d'estate: intramontabile e sexy - Tgcom24 - Foto 1
Allure minimal, invece, per l'abito di Acne Studios mentre da Balmain e Balenciaga vincono le trasparenze e l'eleganza. Per una serata ... «TGCOM, Июл 15»
6
Moda Cerimonia 2015, tendenza stampe: gli abiti CristinaEffe …
... aderente mezza manica con schiena scoperta e strascico, per un'allure elegante e contemporanea nelle forme e nella fantasia (in foto). «ContattoNews.it, Июл 15»
7
Sergio Rossi campagna pubblicitaria autunno inverno 2015 2016 …
... Vian, sono a raccontare la femminilità ed il carattere deciso di una donna dall'allure contemporanea dove la dolcezza e la forza si fondono. «Blogosfere, Июл 15»
8
La collezione di Lee Roach con Alban Adam - Vogue.it
... Gosha Rubchinski) come scelta ideale per la sua presenza e carisma e l'allure di chi si trova perfettamente a suo agio nella propria pelle. «Vogue.it, Июл 15»
9
OUTDOOR DAL GUSTO FRANCESE - Archiportale
Dai locali situati lungo la Senna, ai Jardin du Luxembourg a Montmartre: quanto ha influito nel tempo l'allure di Parigi nella creazione delle ... «Archiportale.com, Июл 15»
10
Tendenze moda donna autunno inverno 2015 2016 | List Fashion …
... all'avanguardia e le loro futuristiche architetture abbracciano la donna List e conferiscono alla collezione un'allure chic ma contemporanea. «Blogosfere, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Allure [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/allure>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на