Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amarra" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMARRA

a · mar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMARRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMARRA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amarra» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова amarra в словаре итальянский языка

Определение слова amarra в словаре - это кабель, который служит для причала лодки.

La definizione di amarra nel dizionario è cavo che serve per ormeggiare un natante.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amarra» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMARRA


arra
ar·ra
barra
bar·ra
blindosbarra
blin·do·ʃbar·ra
caparra
ca·par·ra
chitarra
chi·tar·ra
fusciarra
fu·sciar·ra
gabarra
ga·bar·ra
gazzarra
gaʒ·ʒar·ra
giarra
giarra
marra
mar·ra
piccamarra
pic·ca·mar·ra
sbarra
ʃbar·ra
sciarra
sciar·ra
scimitarra
sci·mi·tar·ra
zimarra
ʒi·mar·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARRA

amarella
amarena
amaretto
amarezza
amaricante
amaricare
amarico
amarilli
Amarillidacee
amarillide
amaritudine
amaro
amarognolo
amarore
amarrare
amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMARRA

Terra
a terra
birra
borra
camorra
di guerra
di terra
ferra
guerra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
surra
terra
terra-terra
viverra
zavorra

Синонимы и антонимы слова amarra в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «amarra» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMARRA

Посмотрите перевод слова amarra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова amarra с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amarra» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

amarra
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

amarra
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

amarra
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

amarra
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

amarra
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

amarra
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

amarra
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

amarra
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

amarra
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

amarra
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

amarra
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

amarra
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

amarra
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

amarra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

amarra
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

amarra
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

amarra
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Amarra
70 миллионов дикторов

итальянский

amarra
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

amarra
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

amarra
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

amarra
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

amarra
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

amarra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

amarra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Amarra
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amarra

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMARRA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amarra» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amarra
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amarra».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMARRA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «amarra» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «amarra» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове amarra

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMARRA»

Поиск случаев использования слова amarra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amarra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Montale, Ungaretti, Saba
Amarra la tua flotta tra le siepi. METRlCA: tre quartine di varia misura con versi di vario metro (alessandrini, dodecasillabi, endecasillabi, decasillabi e versi doppi). Le rime sono alternate nella prima strofa (ABAB) e incrociate nella seconda e ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Ecourr. DE LA 'corrrnnwoxuz D'É'I'AI DO GRAND nunum. MAIN-TOP-smrs.uz. suesr.- Anche questa si'forma di due rami come la precedente , e si amarra ad un tacchett'o vicino al cazzascotte. _" 19.° Scotta della vela di straglio del pappafico  ...
Simone Stratico, 1813
3
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Si amarra ad un tacchetta sopra il casseretto, vicino al coronamento ed al lato della parte dormiente. ' io.° Scotte di contrammeuaasa. Ecourzs no renROQUET ma roucue. Musul-ror sussrs. Sono amarra.te ciascuna con un nodo semplice alla.
Simone Stratico, 1813
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Poscia si fa altrettanto dal punto in cui si amarra venendo all' indietro. ciò che forma una quantità di rami di corde, le quali guerniscono tutto l'iutervallo tra le sartie. Si serrano tutt'i giri, a modo di stringere viepiù le sartie de' due bordi, tanto  ...
‎1849
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Si prende per fare il trelingaggio un cavo , il cui mezzo si amarra alla sartia di mezzo da una parte all' incontro del lasso ; indi si porla questo cavo sulla sartia eh' è dirimpetto alla parte opposta e sulla vicina , si passa così successivamente il ...
‎1847
6
Dizionario portoghese
... triste ◊ sm amaro, sapore amaro ◊(fig) amarezze (f pl). amargura sfamarezza; acredine. amargurado agg amareggiato; angosciato, afflitto. amarra amarra sf amarra, corda di ormeggio, cavo (m). amarrar. 13.
AA. VV., 2012
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Si amarra. ad un tacchetta sopra il casseretto, \icino al coronamento ed al lato della parte _ dormiente. l. 800 '109. Le gW;,,di contrarnmezmna. Ectmffl du perroquel' dc'fwgue. Sono amarate ciascuna con un nodo semplice alla bagna della ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
AMARRA, chiamasi quella fune o gomena che ferma il bastimento senza l'ancora a qualche punto stabile in terra Quindi amarra re^iceiì dell'attaccar con amarra. * AMAT1STA. Pietra preziosa dì poco valore, violetta che s'accosta al poi-pori ...
9
Il reggimento della peste
fttoplhì,&4on tanto artificio, come nclfuo capito* lo fipuòvedere,& l'olio di folfo mortifica, <& °<ìif- feccaitììio di vitriolo amarra il veleno,^- Upreci- pitàta tira fuori le materie della ghiandu^a,& il balfdmo conforta & prohibifiela putredinosi che da  ...
Leonardo Fioravanti, 1594
10
Tre minuti di silenzio
L'amarra da lancio col piombino balenò nel fascio di luce, come un serpentello, e cadde contro il loro bordo. Quelli s'affannarono, cominciarono a dimenare i loro guantoni. E si intralciarono l'un l'altro. O non scorsero bene l'amarra.
Georgij Vladimov, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMARRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amarra в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Blu-ray: "House of Cards - Stagione Due"
La custodia amarra contiene quattro dischi e nessun packaging particolare, ma è il contenuto quello che conta. Dal punto di vista tecnico le ... «NonSoloCinema, Мар 15»
2
Blu-ray: "House of Cards - Stagione Due"
La custodia amarra contiene quattro dischi e nessun packaging particolare, ma è il contenuto quello che conta. Dal punto di vista tecnico le ... «NonSoloCinema, Мар 15»
3
Il PSI ha celebrato il loro congresso comunale nelle Isole Egadi
... Pietro Catalano, Rino Mercurio, Domenico Mineo, Stefano Papi, Pietro Gianno, Franco Carriglio, Filippo Incaviglia, Francesco Amarra. «Marsala News, Фев 15»
4
Il PSI ha celebrato il loro congresso comunale nelle Isole Egadi
... Pietro Catalano, Rino Mercurio, Domenico Mineo, Stefano Papi, Pietro Gianno, Franco Carriglio, Filippo Incaviglia, Francesco Amarra. «Marsala News, Фев 15»
5
TIDAL in Italia, musica Lossless in streaming: la nostra prova
Inoltre, TIDAL è già al debutto integrato nei sistemi Sonos, Bluesound, Linn, Simple Audio, Auralic, Mirage, Squeezebox, Amarra sQ, McIntosh, ... «PianetaCellulare.it, Фев 15»
6
TIDAL in Italia, musica Lossless in streaming: la nostra prova
Inoltre, TIDAL è già al debutto integrato nei sistemi Sonos, Bluesound, Linn, Simple Audio, Auralic, Mirage, Squeezebox, Amarra sQ, McIntosh, ... «PianetaCellulare.it, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amarra [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/amarra>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на