Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ammortire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMMORTIRE

am · mor · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMMORTIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMMORTIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ammortire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ammortire в словаре итальянский языка

Первое определение амортизации в словаре - ослабить, ошеломить: газ обесценил его. Другое определение амортизации - смягчить, ослабить: a. удар, удар. Для амортизации также нужно задушить, потерпеть неудачу.

La prima definizione di ammortire nel dizionario è svigorire, intorpidire: il gas lo ha ammortito. Altra definizione di ammortire è attutire, indebolire: a. l'urto, il colpo. Ammortire è anche tramortire, venir meno.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ammortire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMMORTIRE


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
introvertire
in·tro·ver·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMMORTIRE

ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidimento
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsatura
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMMORTIRE

bipartire
consentire
dipartire
dispartire
fare abortire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
smortire
spertire
stramortire
tramortire
tripartire

Синонимы и антонимы слова ammortire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ammortire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMMORTIRE

Посмотрите перевод слова ammortire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ammortire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ammortire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

缓和
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

amortiguar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

deaden
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दबाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أمات
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

заглушать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

amortecer
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ব্যর্থ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

assourdir
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mematikan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

abstumpfen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

和らげます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

늦추다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

deaden
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

làm cho đần độn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மழுங்கடித்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कमजोर करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

duygusuzlaştırmak
70 миллионов дикторов

итальянский

ammortire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

amortyzować
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

заглушати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înăbuși
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

νεκρώνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verdoof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

deaden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

døyve
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ammortire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMMORTIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ammortire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ammortire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ammortire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMMORTIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ammortire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ammortire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ammortire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMMORTIRE»

Поиск случаев использования слова ammortire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ammortire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Da Ammortire, nel senso del § . I. Buonag. Urbic. Rim.ant. Ond'eo non mi dispero Di ciò che amor mi face; Che guerra non ha pace, o ammortimento. (M) AMMORTIRE. Stramortire. Sagg. Nat. Esp. r il). Un'anguilla vi stette un gran pezzo senza ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Mortificazione. Cocch. Anat. 33. Onde per lo più nasce quell' atroce sintonia , che chiamano volvolo, e l'ammortimento della parte costretta, o, come i chirurgi dicono, incarcerata. (A) * §. Sost. mase. Da Ammortire, nel senso del $. 1. Buonag.
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
P. 29: Grande guardia conviene avere di non mangiare , e di non bere troppo dopo '1 torre sangue , perciò che il calore naturale , eh' è affie- bolito , si potrebbe ammortire. § IV. Ammortire il colpo o i colpi, vale Scemarne , ed anco Toglierne la  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammortire. Stramortire . Sagg. nat. efp. 1 ip. Un' anguilla vi llette un gran pezzo fenza ammortirfi . §. E per Ammorzare . Tef. Br. 2. 37. Egli cade immanti- nente , ch' egli è appreffo , in ver la terra , tanto che fi fpegne , e ammortifcefi . M. Àldobr.
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
AMMORTIFICÀBE, ma e n.p. Ammortire, ammorzare. AMMORTIMÉNTO, 1'. m. Mortilicazione , totale estinzione del senso in qualche parte del corpo. 2. Ammorzamento, nel sìgn. del 5 2. di Ammortire. AMMOBTÌRE,v.n. e. 11. p. Stramortire. 2.
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Parmi poi che Ammortare o Ammortire sicno stati imitati dal francese Amoriir di egual valore. (1) La Crusca per altro non addusse alcun esempio coli' applicazione alla morte degli esseri viventi , escluso Tunico da essa allegato sotto il verbo ...
Giovanni Romani, 1825
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
P. 29: Grande guardia. conviene avere di non mangiare, e di non bere troppo dopo'l torre sangue, perciò che il calore naturale, eh' è atliebolito, si potrebbe ammortire. 5 IV. Ammortirc il colpa o i colpi, vale Scernarne, ed ance Toglierne la  ...
‎1863
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AMM OVEBE Esprime però anche l'atto e l'effetto dell'antmortire. AMMORTIRE. Il primitivo significato è quello stesso di Ammortru'a~ Vedi. Si adopera per altro anche per indicare una sospensione di movimento vitale, anziché una intera ...
‎1837
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Ammortire; nmmorzare. Aun0urmmv-ró , sm. totale estinzione del senso in qualche parte del corpo. Mortiticazionc - AmmorAMMOTT amento nel secondo lignif. di Ammortire. Aun0a'n-nt, n. usa. e pass., stramortire - Ammorzare . nel proprio e ...
‎1843
10
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. Mollificare . ammorbidare . . Tiarfi in preda alle hfciviei if alle morbidexxe . Lafciviat fe dedere. Vitam intempcrantiz ad- jicere V Piacere. emmorrare , * ammortire . bo ßejjo . che ammorhare , eflinguere , fpegnere i! funco , isc fgnem ellinguere ...
Giovanni Margini, 1727

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMMORTIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ammortire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Boaterfly riceve 500.000 euro dagli investitori
Boaterfly permette ai proprietari di noleggiare la propria barca con o senza skipper, di ammortire i costi delle uscite in mare grazie alla ... «informazione.it, Июн 15»
2
Boaterfly riceve 500.000 euro dagli investitori
Boaterfly permette ai proprietari di noleggiare la propria barca con o senza skipper, di ammortire i costi delle uscite in mare grazie alla ... «informazione.it, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ammortire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ammortire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на