Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "amoreggiamento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMOREGGIAMENTO

a · mo · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMOREGGIAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMOREGGIAMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amoreggiamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова amoreggiamento в словаре итальянский языка

Определение флирта в словаре - флирт; поверхностная любовь.

La definizione di amoreggiamento nel dizionario è l'amoreggiare; amore superficiale.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «amoreggiamento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMOREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMOREGGIAMENTO

amor proprio
amoraccio
amorale
amoralismo
amoralità
amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMOREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова amoreggiamento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AMOREGGIAMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «amoreggiamento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова amoreggiamento

Перевод слова «amoreggiamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMOREGGIAMENTO

Посмотрите перевод слова amoreggiamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова amoreggiamento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «amoreggiamento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

调情
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

coquetear
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

flirt
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फ़्लर्ट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المغازل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

флиртовать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

flerte
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ছিনাল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

flirter
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

flirt
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

flirt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

戯れます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

바람둥이
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

flirt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hay làm dáng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஊர்சுற்றி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वरवर विचार करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

flört
70 миллионов дикторов

итальянский

amoreggiamento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

flirt
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

фліртувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

flirt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φλερτάρω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

flirt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

flört
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

flirt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова amoreggiamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMOREGGIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «amoreggiamento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова amoreggiamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «amoreggiamento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMOREGGIAMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «amoreggiamento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «amoreggiamento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове amoreggiamento

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AMOREGGIAMENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом amoreggiamento.
1
Philip Slater
Non è certo una esagerazione dire che tutte le forme ricreative in gruppi misti nella classe media sono fondate su forme più o meno larvate di amoreggiamento adulterino. Le coppie sposate che in queste circostanze stanno troppo assieme sono spesso criticate.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMOREGGIAMENTO»

Поиск случаев использования слова amoreggiamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову amoreggiamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lo spirito delle leggi ... colle annotazioni di Antonio ...
Cosi nacque l'amoreggiamento, quando immaginaronsi uomini straordinarii, i quali reggendo la virtù unita alla beltà ed alla debolezza, si sentirono portati ad esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerlc nelle ordinarie azioni della vita.
Charles de Secondant baron de la Brede et de Montesquieu, 1821
2
I segreti sessuali dell'Oriente
I testi cinesi chiamano questo fare l'amore di un uomo conpiù donne L' Amoreggiamento Segreto. Un dettotaoistadice:«I piaceri che siprovano in compagniadi molte donne sonounsegreto, ben pochepersone ne vengonoa conoscenza».
Nik Douglas, Penny Slinger, 2013
3
Delle Leggi
Così nacque l'amoreggiamento, quando immaginaronsi uomini straordinarii, i quali veggendo la virtù unita alla beltà ed alla debolezza, si sentirono portati ad esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerle nelle ordinarie azioni della vita.
Carlo Secondat, 1821
4
Lo spirito delle leggi di Carlo Secondat barone di Montesquieu
Cosi nacque l'amoreggiamento, quando im' maginaronsi uomini straordinari, i quali veggeuclo la virtù unita alla beltà e} alla debolezza, si sentirono portati ad. esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerle nelle ordinarie azioni della vita.
‎1838
5
Lo Spirito delle leggi del barone di Montesquieu colle ...
I nostri romanzi di cavalleria lusingarono questa brama di piacere, e diedero ad una parte dell' Europa quello flpirito di amoreggiamento che dir possiamo essere stato poco noto agli antichi. Il prodigioso lusso dell' immensa città di BOma ...
‎1822
6
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
amoreggiamento“. *AMOROSUS: rsmorosareî (mit vielen lautlichen Varianten) verbreitet in Norditalien „amoreggiare“. Basis ist - vor allem in N-Italien verbreitetes (vgl. AIS 63) - morosar (<— amoroso „innamorato, amante, fidanzato “) mit ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
7
Spirito delle leggi del signor di Montesquieu con note ...
I nostri Romanzi _di cavalleria sollecitarono questa brama dipiacere , e diedero ad una parte dell' Europa quello spirito d' amoreggiamento , che dir possiamo essere' stato poco,noto agli antichi. Il prodigioso lusso dell' immensa città di Roma ...
‎1820
8
Lo Spirito Delle Leggi
I nostri romanzi di cavalleria sollecitarono questa brama di piacere , c diedero ad una parte dell' Europa quello spirito d'amoreggiamento, che dir possiamo essere stato poco noto agli antichi. li prodigioso lusso dell' immensa città di Roma ...
9
Storia del testamento antico esposta in sacre lezioni nella ...
Iddio, lo sai, è il tuo Signore e Sovrano, che a te comanda di lasciar quell' illecito amoreggiamento, quella pratica disonesta. Ma tu non rispondi col fatto: eh non ascolto Iddio, non conosco Padrone; comandi pur quanto vuole; no , questo ...
Francesco Finetti, 1839
10
Gli amori tra le persone di sesso diverso disaminati co' ...
... benchè fondata,per mia opinione; sul falso , può essa avere un vero dolore',` ed un vero“ proposito intorno a que' peccati, de' quali si è accu-ì sata ; e che si suppone non essere fiati da essa'conÎ-ì messi per causa del suo amoreggiamento .
Girolamo Dal Portico, 1751

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMOREGGIAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин amoreggiamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Humans", se i robot si umanizzano | Linkiesta.it
... delicata, scosta la ciocca molesta che impedisce una piena visuale del consorte negli attimi pre-amoreggiamento. No, qui la famiglia diventa, ... «Linkiesta.it, Июл 15»
2
"Humans", se i robot si umanizzano | Linkiesta.it
... delicata, scosta la ciocca molesta che impedisce una piena visuale del consorte negli attimi pre-amoreggiamento. No, qui la famiglia diventa, ... «Linkiesta.it, Июл 15»
3
Home / BLOG / IVREA. Aeg: quando c'era Pescarin…!
La domanda è: perchè il Pd, dopo 15 anni di ininterrotto amoreggiamento, gli ha voltato le spalle? Cosa ha spinto 1.300 persone ad andare ... «Giornale La Voce, Июл 15»
4
Home / BLOG / IVREA. Aeg: quando c'era Pescarin…!
La domanda è: perchè il Pd, dopo 15 anni di ininterrotto amoreggiamento, gli ha voltato le spalle? Cosa ha spinto 1.300 persone ad andare ... «Giornale La Voce, Июл 15»
5
Amministrative, «Adesso parlo io...» Giacinto Forte replica agli …
Dopo un periodo di “amoreggiamento politico”, sei stato stoppato dalla sinistra-sinistra della tua coalizione ed il matrimonio non si è consumato ... «AltamuraLive.it, Май 15»
6
Amministrative, «Adesso parlo io...» Giacinto Forte replica agli …
Dopo un periodo di “amoreggiamento politico”, sei stato stoppato dalla sinistra-sinistra della tua coalizione ed il matrimonio non si è consumato ... «AltamuraLive.it, Май 15»
7
Se volete capire che cosa sta succedendo dalle parti dell'Isis state …
Naturalmente il peggio sono i libri in cui qualche giornalista, di solito una donna, racconta il suo amoreggiamento digitale (niente di personale, ... «Italia Oggi, Мар 15»
8
Se volete capire che cosa sta succedendo dalle parti dell'Isis state …
Naturalmente il peggio sono i libri in cui qualche giornalista, di solito una donna, racconta il suo amoreggiamento digitale (niente di personale, ... «Italia Oggi, Мар 15»
9
Regionali: Renzi impone accordo con Ncd-Udc per evitare primarie …
Che secondo qualcuno sarebbe molto di più di un semplice amoreggiamento. Addirittura c'è chi azzarda anche l'ipotesi che Lorenzo Guerini, ... «Campanianotizie, Ноя 14»
10
Regionali: Renzi impone accordo con Ncd-Udc per evitare primarie …
Che secondo qualcuno sarebbe molto di più di un semplice amoreggiamento. Addirittura c'è chi azzarda anche l'ipotesi che Lorenzo Guerini, ... «Campanianotizie, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Amoreggiamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/amoreggiamento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на