Значение слова "andare addosso a" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANDARE ADDOSSO A

andare addosso a

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANDARE ADDOSSO A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «andare addosso a», и относятся к той же грамматической категории.

andare a sbattere contro · andare incontro a · battere · colpire · cozzare contro · incappare · inciampare in · incocciare in · investire · picchiare · sbattere · sbattere contro · scontrarsi con · urtare

ПЕРЕВОД СЛОВА ANDARE ADDOSSO A

Посмотрите перевод слова andare addosso a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова andare addosso a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «andare addosso a» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 去他
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: ir a él
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Get on
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: उसे करने के लिए जाना
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: يذهب إليه
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: идти к нему
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: ir ter com ele
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: তার কাছে যেতে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: aller lui
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: pergi kepadanya
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: gehen Sie zu ihm
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 彼に行きます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 그에게 가서
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: menyang wong
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đi với anh
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: அவரை சென்று
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: त्याला जा
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: ona git
• итальянский: andare addosso a
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: przejdź do niego
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: йти до нього
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: du-te la el
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: πάει να τον
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: na hom toe gaan
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: gå till honom
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: gå til ham

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANDARE ADDOSSO A»

Поиск случаев использования слова andare addosso a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову andare addosso a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario della lingua italiana

... d' andare addosso a' nimiei . Bern. Orl. t. 4. 6. Vannosi addosso a uisa di dra uni. ANDARE ADDI 'TRO, e NDARE A RETRO. Contrario d' andare innanzi. Dant. Pur5. 11. A retro va' , chi in di ir s' all'anna. 1' AN ARE ADENTRO . Internauti ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

Dizionario della lingua Italiana: A - Az

... d' andare addosso a' nimici . Bern. Ori. 1. 4-6. Vannosi addosso a guisa di dragoni . ANDARE ADDIETRO , e ANDARE A RETRO . Contrario a" andare innanzi . Dani. Purg, 11. A retro va' , chi più di gir s' affanna. f ANDARE ADENTRO, ...

‎1819

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

... andare addosso a'nimici. Dtwanz. Tac. Art. 1. 1,)'. 18, ed. CI'. (Lat. Truces eliam tum rmimos Cupido involnt eundi in hoslem.=V. altri es. ne' Voc. in ANDARE; e V. qui appresso il XXXIV.) S. V. APPICCAHE o ATTACCARE x reiuu ADDOSso ...

Giovanni Gherardini, 1838

Vocabolario della lingua italiana

In quegli ancora accaniti animi entrò smania d'andare addosso a'nimici. Bern. Orl . 1. 4. 6. Vannosi addosso a guisa di dragoni. + ANDARE A DILETTO. Andare attorno , col solo fine di dilettarsi. Lat. spatiari. Gr. tre 2 ore tv movi; y » . Bocc. nov .

Giuseppe Manuzzi, 1833

Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.

Aamae annesso. Per Investire, Assalire con risolulezza. Frane. Tomber ou Fondre (sur l'ennemi). Anche si dice, e con più forza, Serrarsi addosso. V.1'15. 37 .- in quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare addosso a' nimici. Davanz.

‎1852

Vocabolario della lingua italiana: A-C

In regli ancora accaniti animi entrò smania andare addosso a* nimici . Bern. Ori. I . 4- 6. V annosi addosso a guisa di dragoni. f ANDARE A DILETTO. Andare at- torno» col solo fine di dilettarsi, Lat. spa- tiari. Gr. TTipiTtaTav rjóovj*; X^P1'* ...

Accademia della Crusca, 1833

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

In quegli ancora accaniti animi entro smania d' andare addosso a'nimici. JJern. Orl. I. 4- 6. Vannosi addosso a guisa di dra- goni. f ANDARE A D1LETT0. Andaré at- torno , col solo finedi dilettarsi. Lat. spa- nari. Gr. тгг^чтгатгГк yjVovVîî X^PIV ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

In quegli ancora accaniti animi entrò smania d'andare addosso a'nimiri. Drrn. Orl. I. 6. Vannusi addosso a guisa di dragom. 1» ANDARE A DILETTO. Andarr n!torno , col solo /in'e di (fili Ilnr.ri. Lat. .fpaIlari. Gr. 7rs marti'v n'zîovfi; 7ga'fw. flocc.

‎1833

Supplemento à vocabularj italiani

Andare addosso. Per Investire, Assalire con risolutezza. Frane. Tomber ou Fondre (sur l'cnnemi ). Anche si dice, e con più forza , Serrarsi addosso. V. a %. 37. - In quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare addosso a Ululici. Davanz.

Giovanni Gherardini, 1852

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

5,30. S. 5. Asma: aonosso. Per Investire, Assalire con risolutezm~ Frane. Tomber ou Fondre (sur l'cnncmi ). Anche si dice, e con più forza, Serrarsi addosso. V. 115 . 37.- In quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare. addosso a' nimici.

‎1852