Значение слова "andare incontro a" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANDARE INCONTRO A

andare incontro a

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANDARE INCONTRO A»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «andare incontro a», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова andare incontro a

affrontare · andare a sbattere contro · andare addosso a · correre · cozzare contro · incappare · scontrarsi con

АНТОНИМЫ СЛОВА «ANDARE INCONTRO A»

Указанные имеют противоположное слову «andare incontro a» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова andare incontro a в итальянский языке

eludere · evitare · fuggire · scansare · schivare · sfuggire a

ПЕРЕВОД СЛОВА ANDARE INCONTRO A

Посмотрите перевод слова andare incontro a на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова andare incontro a с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «andare incontro a» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 伸手
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: llegar a
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Go to meet
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: तक पहुंचने
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: وصول إلى
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: выйти на
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: chegar aos
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: কাছে পৌঁছাতে
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: tendre la main à
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: mendekati
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: erreichen, um
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: に手を差し伸べます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 에게 다가
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: tekan metu kanggo
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: tiếp cận với
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: சென்றடைய
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: पोहोचू
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: ulaşmak
• итальянский: andare incontro a
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: dotrzeć do
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: вийти на
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: ajunge la
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: προσεγγίσουν
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: uit te reik na
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: nå ut till
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: nå ut til

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ANDARE INCONTRO A»

Известные цитаты и высказывания со словом andare incontro a.

1

Margaret Mazzantini

Questo significa invecchiare, ragazzi, andare incontro a un’altra persona e far finta di riconoscerla.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANDARE INCONTRO A»

Поиск случаев использования слова andare incontro a в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову andare incontro a, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario italiano

[coniugato come correre; aus. essere l Andare incontro a qualcosa di spiacevole (D incappare: attento a non incorrere in qualche pericolo!; incorrere in un errore, in una multa. incosciènte agg. 1 Temporaneamente privo di coscienza, di sensi: ...

‎2001

Gli ordini del successo. Nella vita e nel lavoro

Per esempio, se aspettiamo di ricevere il compenso prima di aver portato a termine il lavoro, se mandiamo qualcun altro in avanscoperta, invece di rimboccarci le maniche, o se ci tiriamo indietro per primi, invece di andare incontro a un ...

Bert Hellinger, 2011

Piccola metafisica della luce

Per andare incontro a ciò che viene incontro è necessario, infatti, poterlo fare, laddove è un tale potere ad aprire all'incontro secondo la misura che gli è propria ; in altre parole si potrebbe anche affermare che ogni potere incontrante può ...

Silvano Petrosino, 2004

Eutidemo e Protagora Platone

E quesio, mostra, non ha luogo nell'umana' natura, volere andare incontro a ciò che uno creda male, anziché. al bene; e quando uno sia costretto a scegliere di due mali l'uno, non mai sceglierà il maggiore, potendo il minore. ' ' ' - _ Di tutte ...

Plato, Ruggiero Bonghi, 1859

I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...

Dico ,. che andare incontro a _i nimici armati, cavata la terra , si è avendo vinto , la malizia della _carne , entrare in battaglia contro a' vizi spirituali z imperocche colui , che combat— te violentemente contra se medesimo, indarno muove ...

Gregorius 1.>, 1746

L'ecocardiografia nella valvulopatia mitralica

Al contrario, essi hanno trovato come fossero le stenosi più lievi e meno deformate ad andare incontro a una progressione più rapida rispetto alle stenosi più severe. Secondo gli autori, infatti, mentre le prime avevano tessuti meno danneggiati ...

Francesco Fulvio Faletra, 2012

Opere del P. Cesare Calino ...: tomo terzo, che contiene le ...

Il teffo lo accenna affai chiaramente , quando dice : apparuit Samuel tgrediens obviam eis ; fi vide Samuele in atto di andare incontro a loro . Dovete fapere , che il giorno antecedente Dio aveva parlato al profeta, e gli aveva detto, che il dì ...

Cesare Calino ((S.I.)), 1759

I nuovi luoghi liturgici della Cattedrale di Trapani

Non soltanto perché è zenit-nadir, ma perché significa andare incontro a lui che ci viene incontro, ci si incontra lì dove lui si è fatto carne. Quando si entra in chiesa si entra in un luogo cosiffatto! Ecco perché sono importanti delle "stelle polari", ...

Diocesi di Trapani, 1998

Un anno in cammino con papa francesco

... è la, ti aspetta.» 27 Settembre 2013, Udienza ai Catechisti nellËanno della Fede, Aula Paolo VI, Vaticano 336._____ «LËimportanza di uscire per andare incontro allËaltro. Non abbiate paura di uscire e di andare incontro a queste persone.

Alexander Voccia, 2014

Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...

INCONTRO A It. [Nella direzione di ; Urtare] Andare incontro (a q.; qc.) = Heurter q./qc. ; Cogner dans q. /qc. (fam.) Ieri sono andato incontro ad un anziano. = Hier j'ai heurté une personne âgée. [Ad una particolare situazione] Andare incontro ...

Elodie Lambert

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANDARE INCONTRO A»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин andare incontro a в контексте приведенных ниже новостных статей.

Il caffè fa bene all'amore, è un ottimo concorrente naturale alla …

Chi ne consuma tra 85mg e 170 mg, più o meno l'equivalente di una-due tazzine al giorno, ha il 42 per cento in meno possibilità di andare incontro a ... «Tiscali Europa, Май 15»

Papa: il Risorto ci aiuti ad andare incontro a chi è ferito e porti pace …

Città del Vaticano (AsiaNews) - Il Risorto, "testimonianza di amore gratuito e fedele" ci aiuti "ad andare incontro all'altro, è stare vicino a chi è ferito dalla vita, ... «AsiaNews, Апр 14»

Nasce DeoSpace, il Facebook religioso “Il Vangelo deve andare …

... sia perché la gente entri, in qualunque condizione di vita essa si trovi, sia perché il Vangelo possa varcare le soglie del tempio e andare incontro a tutti”. «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Мар 14»