Скачать приложение
educalingo
andare come un fulmine

Значение слова "andare come un fulmine" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANDARE COME UN FULMINE

andare come un fulmine


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANDARE COME UN FULMINE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANDARE COME UN FULMINE

a termine · anticrimine · condurre a termine · crimine · culmine · diamine · discrimine · domine · etamine · fulmine · gamine · germine · lamine · limine · lumine · parafulmine · portare a termine · rumine · termine · vermine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANDARE COME UN FULMINE

andare all´altro mondo · andare all´estero · andare all´inferno · andare alla deriva · andare alla perdizione · andare alla ricerca di · andare avanti · andare avanti con · andare bene · andare carponi · andare come un treno · andare con · andare con il pensiero · andare con la memoria a · andare d´accordo · andare da · andare di buon passo · andare di corpo · andare di corsa · andare di fretta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANDARE COME UN FULMINE

antimine · aver termine · avere termine · bitumine · cacciamine · cercamine · contermine · dragamine · esamine · flamine · giungere a termine · paramine · posamine · pretermine · sciupafemmine · spazzamine · specimine · temperamine · vimine · volgere al termine

Синонимы и антонимы слова andare come un fulmine в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANDARE COME UN FULMINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «andare come un fulmine», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «andare come un fulmine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ANDARE COME UN FULMINE

Посмотрите перевод слова andare come un fulmine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова andare come un fulmine с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «andare come un fulmine» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

去如闪电
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ir como un rayo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Go like a lightning strike
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बिजली की तरह जाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تذهب مثل البرق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

идти как молния
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ir como um relâmpago
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাজ মত যেতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

aller comme la foudre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pergi seperti kilat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

gehen wie der Blitz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

稲妻のように行きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

번개처럼 이동
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pindhah kaya kilat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đi như chớp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மின்னல் போன்ற போக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विजेसारखा जा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yıldırım gibi gitmek
70 миллионов дикторов
it

итальянский

andare come un fulmine
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

iść jak błyskawica
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

йти як блискавка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

merge că fulgerul
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πάει σαν αστραπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gaan soos ´n weerligstraal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gå som en blixt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

går som et lyn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова andare come un fulmine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANDARE COME UN FULMINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова andare come un fulmine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «andare come un fulmine».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове andare come un fulmine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANDARE COME UN FULMINE»

Поиск случаев использования слова andare come un fulmine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову andare come un fulmine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
Smetti di stimolare le avventure col proibirle – crédimi ; le vincerai più facilmente con la tua condiscendenza. Ho visto io poco fa un cavallo riottoso contro le sue briglie andare come un fulmine con atteggiamento ribelle; si fermò appena si ...
Ovidio, 2013
2
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Camminare colla più grande velocità. Andare come un fulmine, o conte un lampo . 3aggiea. Piglmre alcun poco d'un cibo per cominciare a gus_tarlo. Assaggiare, e anche Soggtare; e parlicolarmente quando questo si fa per giudicare se esso ...
Angelo Peri, 1847
3
Oggi avrei preferito non incontrarmi
Mollare lì il tram, andare come un fulmine nei negozi e ricomparire fingendo davanti alla gente in attesa una gran fame che non ha. Il bambino si è addormentato con il fazzoletto nella mano. Il padre appoggia la testa al vetro e anche se i suoi ...
Herta Müller, 2011
4
Gli affani del Giovane Verter
Vado in giro dalla dritta alla sinistra, e cosi contate anche voi in giro, ognuno il numero, che gli tocr ca ; ciò deve andare come un fulmine ; chi esita or erra, riceve uno schiaffo, e cosi sin mille.su curioso il vederlo. Girò intorno colle braccia ...
Johann Wolfgang von Goethe, Corrado Ludger, 1788
5
Il dialettario modenese: dizionario di proverbi, modi di ...
Andèr a stacch. Andare a raccogliere stecchi. Andèr a óngia. Andare a unghia (a piedi). Andèr a forza ed sburloun. Andare avanti a forza di spinte. Andèr in gatemioun. Andare a carponi. Andèr come óna saiatta. Andare come un fulmine.
Giuseppe Di Genova, 1993
6
Studi mediolatini e volgari
ndar come l sitón (valsug.) « andare come un fulmine», trent. de sitóm «in fretta»: è noto con quanta velocità passano volando i cavalocchi Il ragionamento fatto non impedisce tuttavia di credere che in qualche luogo sitón si sia incontrato con  ...
‎1954
7
Etimologie Venete
... per la velocità con cui volano i cavalocchi, donde il vic., pad. andàr come un sitón, valsug. ndar comè l sitón « andare come un fulmine », trent. de sitóm « in fretta ». Cf. it. saettone « Coluber longissìmus » (serpente), nap. sajettone, veloce  ...
Angelico Prati, 1968
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Andare come un fulmine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/andare-come-un-fulmine>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU