Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "armacollo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARMACOLLO

ar · ma · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARMACOLLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARMACOLLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «armacollo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова armacollo в словаре итальянский языка

Определение armacollo в словаре - это то, что служит защите шеи; ерш. Armacollo также является плечевым ремнем: поставьте, возьмите, возьмите винтовку.

La definizione di armacollo nel dizionario è ciò che serve a difendere il collo; gorgiera. Armacollo è anche a tracolla: mettere, portare, avere il fucile ad a.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «armacollo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARMACOLLO


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rincollo
rin·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARMACOLLO

arm
arma
armadillo
armadio
armagnac
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARMACOLLO

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
fiaccacollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

Синонимы и антонимы слова armacollo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARMACOLLO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «armacollo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова armacollo

Перевод слова «armacollo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARMACOLLO

Посмотрите перевод слова armacollo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова armacollo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «armacollo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

吊绳
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cabestrillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sling
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गोफन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حبال
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

строп
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

funda
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গুল্তি ছোড়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

écharpe
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sling
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schleuder
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

スリング
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

슬링
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

treo lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கவண்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोफण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sapan
70 миллионов дикторов

итальянский

armacollo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

proca
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

строп
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

praștie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σφενδόνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

slinger
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

slynge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова armacollo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARMACOLLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «armacollo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова armacollo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «armacollo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARMACOLLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «armacollo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «armacollo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове armacollo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARMACOLLO»

Поиск случаев использования слова armacollo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову armacollo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ARMACOLLO (A o AD). Forma avvcrbialc che s'accompagna eo' verbi Po'rtare, Tenere, illeltcre, Avere, e simili, espressi o sottintesi; e si dice di collana, cintolone, banda, od altra cosa, che, attraversando il petto e le reni, scende da una spalla ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
I. per detto in genere; che non vorremmo si reptttasse da taluno approvarsi da noi la voce ARMA per Anima, o le simiglianti, anche nell'uso d'oggigiorno. ARMACOLLO (A o AD). Forma avverbiale che s'accompagna co' verbi Portare, Te nere, ...
‎1838
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ARMACOLLO o AD). Forma avverbiale che s'accompagna co' verbi Portare, T e. nere, riflettere, Avere, e simili , espressi o sotlintesi; e si dice di collana, cintolone, banda. od altra cosa, che, attraversando il petto e le reni, scende da una spalla ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Supplemento à vocabularj italiani
Euód. (cf«,«v Grani). Non dovéa,nè polca dar consiglio al Re. con- tra il quale s' avéa vestilo l'armi. Da.a. (dt. ARMACOLLO (A 0 AD). Forma avverbiale che s' accompagna co' verbi Portare, Tenere, Mettere, Avere, e simili , espressi 0 sottintesi; ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
«Irma indurre. Frane. Endosser les armes. - Il più leggiadro Che nel campo Ìl' 0jflfl0 arme VCSÙSSO. Car.Ei.eid. (cit. dal Grassi): Non dovéa,nè potéa dar consiglio allle,contra il quale s'-avéa vestito l'armi.D...l\.ane'~). ARMACOLLO (A o AD).
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
A armacollo. Modo avverbiale. Usasi coi verbi Avere, Mettere , Portare e simili, espressi o sottintesi; e si dice di ciò che, scendendo da una spalla all'opposto fianco, at traversa il petto e il dorso; ed anco di ciò che è sostenuto da vigna, corda, ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Dizionario della lingua italiana
A ARMACOLLO e AD ARMACOLLO. Posto avverò, co* verbi Avere, Mettere, Portare e simili, espressi o sottintesi , si dice di ciò che , scendendo da una spalla all'opposto fianco, attraversa il petto e il dorso: ed anche di ciò che è sostenuto da ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
A ARMACOLLO- Modo avvcrbiale. Usami coi verbi Avere, Mettere, Portare e simili, espressi a sottintesi; e si dice di ciò che, scendendo da una spalla all' opposto fianco , attraverso il petto e il dorso; ed anca di ciò che è sostenuto da cigna, ...
‎1863
9
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
A_A A ARMACOLLO. Portare, o tenere a armacollo, si dice ciò, che scendendo da una spalla all'opposto fianco, attraversa il petto. Giri/f. Calò. 3. 94. Una grossa catena a armacollo cc. Ciascuno avendo. Fir. nov. 6. 251. Perché levatasli, e ...
Antonio Enrico Mortara, 1846
10
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
A Armacollo. Portare o tenere a armacollo, o ad armacollo; si dice cih che scendendo da una spalla all'oppostn fianco attraversa il petto: Ilumeris gerere. а. 3. Virg. Aver portato ad armacollo le nostre faretre: [штат nostras gassisse pharetras.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARMACOLLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин armacollo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Siria, un video amatoriale svela la vita quotidiana sotto l'Isis
... porta il suo bimbo al parco giochi con un Ak-47 ad armacollo. In un internet cafè altre donne, forse francesi, parlano via Facebook con le loro ... «il Giornale, Сен 14»
2
Siria, un video amatoriale svela la vita quotidiana sotto l'Isis
... porta il suo bimbo al parco giochi con un Ak-47 ad armacollo. In un internet cafè altre donne, forse francesi, parlano via Facebook con le loro ... «il Giornale, Сен 14»
3
Sabato il tributo a Don Boifava, il prete delle X Giornate
Squassina Brescia, nel 1962: «Don Pietro Boifava, nativo e Curato di Serle – un colosso nero e peloso, con uno schioppo ad armacollo ed alla ... «L'Eco delle Valli, Окт 12»
4
Sabato il tributo a Don Boifava, il prete delle X Giornate
Squassina Brescia, nel 1962: «Don Pietro Boifava, nativo e Curato di Serle – un colosso nero e peloso, con uno schioppo ad armacollo ed alla ... «L'Eco delle Valli, Окт 12»
5
Addio Nino, cronista del Giorno Fu l'apripista di Mani Pulite
... tra nera itinerante e Palazzo di Giustizia, con la sua umanità militante in motorino e la macchina fotografica, inseparata, ad armacollo. «Il Giorno, Июн 12»
6
Addio Nino, cronista del Giorno Fu l'apripista di Mani Pulite
... tra nera itinerante e Palazzo di Giustizia, con la sua umanità militante in motorino e la macchina fotografica, inseparata, ad armacollo. «Il Giorno, Июн 12»
7
Scala, le invenzioni di Kentridge rendono davvero magico il "Flauto …
Qui fa irruzione Tamino, vestito da esploratore: fucile ad armacollo, stivali, sahariana e casco coloniale. E in effetti nell'opera mozartiana ... «il Giornale, Мар 11»
8
Scala, le invenzioni di Kentridge rendono davvero magico il "Flauto …
Qui fa irruzione Tamino, vestito da esploratore: fucile ad armacollo, stivali, sahariana e casco coloniale. E in effetti nell'opera mozartiana ... «il Giornale, Мар 11»
9
1860, la fine dei Borboni all'Aquila
Di poi i Triunviri con sciarpa tricolore ad armacollo, preceduti da due valletti con bandiere costituzionali, fanno un giro pel corso situati ... «Il Centro, Мар 11»
10
1860, la fine dei Borboni all'Aquila
Di poi i Triunviri con sciarpa tricolore ad armacollo, preceduti da due valletti con bandiere costituzionali, fanno un giro pel corso situati ... «Il Centro, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Armacollo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/armacollo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на