Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arredatore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARREDATORE

ar · re · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARREDATORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARREDATORE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arredatore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

декоратор

Arredatore

Дизайнер - это тот, кто предоставляет, точнее тот, кто решает и выбирает положения, которые должны быть приданы элементам меблировки. Деятельность может проводиться профессионально, но также и в самостоятельной форме для своей выгоды или удовольствия. Фигура декоратора имеет особое значение для проектных компаний, которые занимаются подтверждением или возвратом высокой визуальной ценности для элементов и комнат. При оценке макета мебели и аксессуаров декоратору необходимо будет учитывать множество элементов, в том числе сочетание стилей, геометрического эффекта, света, размера комнаты и хроматического аккордеона. Per arredatore si intende colui che arreda, più precisamente colui che decide e sceglie le disposizioni che dovranno essere date agli elementi d'arredo. L'attività può essere svolta in maniera professionale, ma anche in forma autogestita per propria utilità o diletto. La figura dell'arredatore assume particolare rilevanza presso aziende di design, che si occupano di affermare o restituire un alto valore visivo agli elementi e ai vani. Nella valutazione della disposizione della mobilia e degli accessori, l'arredatore dovrà tenere conto di molteplici elementi, tra cui in primis la combinazione di stili, l'effetto geometrico, la luce, la grandezza del vano, l'assonanza cromatica.

Значение слова arredatore в словаре итальянский языка

Определение дизайнера интерьера в словаре - это то, что дает.

La definizione di arredatore nel dizionario è chi arreda.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arredatore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARREDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARREDATORE

arrecare
arrecare danno
arrecatore
arredamento
arredare
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARREDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синонимы и антонимы слова arredatore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «arredatore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARREDATORE

Посмотрите перевод слова arredatore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова arredatore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arredatore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

室内装饰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

decorador de interiores
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

interior decorator
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

इंटीरियर डेकोरेटर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الديكور الداخلي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

декоратор
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

decorador
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অভ্যন্তর প্রসাধক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

décorateur d´intérieur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dalaman penghias
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Innenausstatter
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

インテリアデコレーター
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

장식 자
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

decorator interior
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trang trí nội thất
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உள்ளரங்க அலங்கார
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आतील सजावणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dekoratör
70 миллионов дикторов

итальянский

arredatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dekorator wnętrz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

декоратор
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

interior decorator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

διακοσμήτρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

binneversierder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

inredningsarkitekt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

interiørarkitekt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arredatore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARREDATORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arredatore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arredatore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arredatore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARREDATORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «arredatore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «arredatore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове arredatore

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARREDATORE»

Поиск случаев использования слова arredatore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arredatore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il lavoro dello scenografo. Cinema, teatro, televisione
II principale collaboratore dello scenografo è l'arredatore (set de- coratoro set dresser). L'arredatore ha un compito molto importante: scegliere, reperire, valutare tutto l'arredamento del film. Non a caso il premio Oscar per la migliore ...
Renato Lori, 2000
2
Giovanni e Giuseppe: dialoghi di architettura
Giuseppe - E quando l'arredatore non è lo stesso architetto della casa, ma un altro architetto, oppure lo specialista di cui dicevi prima? Giovanni - Dovresti aver già capito che anche in quel caso l'intervento di un arredatore non sempre mi ...
Cesare Cattaneo, Ornella Selvafolta, 1993
3
Il paese delle mille cupole
Senti, c'è una cosa che tidevo dire –disse Boriello – Nell'arco di pochi giornisono avvenutitre attentati: unoaTalpone,uno a Villareggiaeduno adun arredatore d' eventi,ad unsignor nessunoinsomma; non ci trovi qualcosa di strano? Non pensi  ...
Ruggero Pesce, 2013
4
L'economia senza gioia
Tuttavia, la maggior parte di noi sceglie di non assumersi l'impegno, il che rende quella dell'arredatore d'interni una delle professioni più promettenti negli Stati Uniti. L'associazione americana degli Interior Designers oggi vanta 31.000 iscritti , ...
Tibor Scitovsky, L. Bruni, P. Porta, 2007
5
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
L' obiezione principale sta nella difficoltà e perdita di tempo nel riprendere una sarzia , quando il suo arredatore vien rotto da una palla. A tale effetto i francesi hanno proposto rimediarvi con un corridore inferito fra due bigotte , la superiore ...
Carlo Acton, 1849
6
Abitare
Pavia giovedì 24 gennaio, ore 10,30 Maria Teresa Mazzocchi, farmacista,. Biella (Vercelli) venerdì 25 gennaio, ore 18.30 Carla e Nevio Biasiol, imprenditrice tessile, bancario. Negozio Abita, Biella. Arredatore Franco Grupallo. [Lui] Io vengo ...
7
Panorama
Dal tribunale di Milano era uscito senza problemi, e i giudici avevano deciso di non mettere a confronto la versione dell'arredatore con quella dei suoi compagni di viaggio: Luciano Ricci, la sorella Maria e la moglie Nerina Corte- giani .
8
Signore e signori d'Italia
È. arrivato. l'arredatore. Per quanto vaste e spaziose, le case della nuova borghesia negli anni sessanta pullulavano di nuove e curiose figure. Intanto dall' Inghilterra o dalla Francia era sempre in arrivo una au pair e dal paese una nuova ...
Gabriella Turnaturi, 2010
9
Malèna
... presa diretta Microfonista Coordinatrice di produzione Segretari di produzione Assistenti produzione locale Assistente scenografo Arredatore Assistenti arredatore Aiuto arredatore Disegnatore Attrezzisti Collaborazione ai costumi Assistenti ...
Giuseppe Tornatore, Luciano Vincenzoni, 2000
10
Finché amore non ci separi
Aveva inciampato, non sapeva come, nel tappeto, sbattendo in modo maldestro l' alluce nell'unico spigolo presente nella camera da letto, pensata dall'arredatore senza angoli. Davvero molto Feng Shui. Anche se pareva essergliene sfuggito ...
Anna Premoli, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARREDATORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arredatore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Francavilla, presentazione del romanzo “Amata tela”
... professionale per “Arredatore d'Interni”. Nel 2011 ha pubblicato il romanzo “La stanza vuota” con cui ha vinto il premio della giuria, nel 2012, ... «L'Opinionista, Июл 15»
2
Mazzumaja Festival
ha frequentato l'Istituto Professionale di Stato a San Ginesio conseguendo il diploma di arredatore nell'anno 2001. Dopo avere svolto diiversi ... «Artribune, Июл 15»
3
Usato, vintage, risparmio e buon umore un connubio perfetto allo …
All'interno del locale è posta un'esposizione di nuove cucine di qualità, con arredatore interno disponibile per ogni informazione. La ditta oltre ... «Viterbo News 24, Июл 15»
4
Animal Crossing: Happy Home Designer per 3DS: intervista con gli …
Si deve ancora andare in negozio e comprare queste cose, o hai tutto a maggior disposizione ora che sei diventato un arredatore? AK: Sì, è ... «Wii Italia, Июл 15»
5
La villa dell'interior designer Jean-Louis Deniot a Chantilly
L'arredatore/decoratore francese Jean-Louis Deniot all'ingresso della sua lussuosa residenza a Chantilly, ritratto con Duke, il Rottweiler di ... «marieclaire.it, Июн 15»
6
Arredo in giallo. E perché no?
e per questo è bene consultare comunque un arredatore per ottenere l'uso migliore col miglior risultato. Se la moda del giallo scoppiasse ... «Casa - Guidone.it, Июн 15»
7
L'invito a pensare il futuro che ci viene da Serrapetrona
Ma l'arte prese presto il sopravvento e, trasferitosi a Roma, collaborò con Giulio Coltellacci come scenografo, costumista e arredatore anche ... «Cronache Maceratesi, Июн 15»
8
17 maestri artigiani elettricisti e 14 maestri artigiani pittori edili
... riconosciuti in Trentino 214 maestri artigiani nelle categorie di acconciatore, falegname serramentista, falegname arredatore, estetista, sarto, ... «la VOCE del TRENTINO, Июн 15»
9
Welcome Caffè Bernino
... nelle sale non ci sono curve, ma l'arredatore ha fatto in modo che al moderno del design facessero compagnia dei colori soft che rimandano ... «La Gazzetta di Lucca, Июн 15»
10
PATTY PRAVO/ Chi è la cantante ospite a Una voce per Padre Pio
Dopo la loro separazione, si è sposata nel 1972 con Franco Baldieri, un arredatore romano da cui si è separata subito dopo per fidanzarsi con ... «Il Sussidiario.net, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arredatore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/arredatore>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на