Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "assegnatario" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASSEGNATARIO

as · se · gna · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ASSEGNATARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASSEGNATARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assegnatario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова assegnatario в словаре итальянский языка

Определение цессионария в словаре - это человек, которому присвоено что-то: a. фонда.

La definizione di assegnatario nel dizionario è persona a cui viene assegnato qualcosa: l'a. del fondo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assegnatario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASSEGNATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSEGNATARIO

assediatore
assedio
assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnato
assegnatore
assegnazione
assegno
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno mensile
assegno scoperto
asseguire
assembiare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSEGNATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Синонимы и антонимы слова assegnatario в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «assegnatario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ASSEGNATARIO

Посмотрите перевод слова assegnatario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова assegnatario с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «assegnatario» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

代理人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cesionario
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

assignee
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

संपत्ति-भागी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المحال
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

правопреемник
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cessionário
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উকিল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cessionnaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemegang serah hak
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zessionar
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

譲受人
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

양수인
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

assignee
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nhận chuyển nhượng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நியமிக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मुखत्यार
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vekil
70 миллионов дикторов

итальянский

assegnatario
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mandatariusz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

правонаступник
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cesionar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εντολοδόχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Gemagtigde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sökande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

oppdragstakeren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова assegnatario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSEGNATARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «assegnatario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова assegnatario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «assegnatario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSEGNATARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «assegnatario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «assegnatario» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове assegnatario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSEGNATARIO»

Поиск случаев использования слова assegnatario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову assegnatario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
Nella divisione si assegnano a Tizio il fondo, a Cajo i mobili, a Paolo il credito eoll' onere a questf ultimo di pagare 10 mila franchi a Tizio assegnatario del fondo, ed altri 10 mila a Cajo assegnatario dei mobili, onde cosi tocchi a ciascuno un ...
‎1854
2
Il sistema ipotecario illustrato
Nella divisione si assegnano a Tizio il fondo, a Cajo i mobili, a Paolo il credito coll' onere a quest' ultimo di pagare 10 mila franchi a Tizio assegnatario del fondo, ed altri 10 mila a Cajo assegnatario dei mobili, onde così tocchi a ciascuno un ...
Luigi Chiesi, 1854
3
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
379, onde l'assegnatario diventa “ipso iure” proprietario, sicché, alla sua morte - se successiva all'entrata in vigore dell'art. 10 della legge n. 386 del 1976 ed al pagamento della quindicesima annualità - il podere cade in successione. Estratto: ...
Paolo Loro, 2011
4
Il sistema ipotecaria
Nella divisione si assegnano a Tizio il fondo, a Cajo i mobili, a Paolo il credito coll' onere a quest' ultimo di pagare 10 mila franchi a Tizio assegnatario del fondo, ed altri 10 mila a Cajo assegnatario dei mobili, onde così tocchi a ciascuno un ...
Luigi Chiesi, 1853
5
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco di Gioachino ...
Se non l'ascella, non nasce alcuna nuova obbligazione ; se Faccetta, si ha il contratto di mandato fra esso e l'assegnante, ma niunj contratto ancora eoll' assegnatario. Qui si suppone che l'accettazione accada soltanto in confronto dell'  ...
Gioachino Basevi, 1851
6
Il sistema ipotecario: 2
coerede Paolo fallito, anche Cajo assegnatario dei mobili deve soilrire la stessa perdita, essendo credi in eguali porzioni, e perciò Cajo non potrà esercitare alcun privilegio sul fondo assegnato a Tizio, altrimenti non sarebbe tra loro serbata la ...
‎1854
7
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco. 3. ed. riv. ...
Se non l'accetta, non nasce alcuna nuova obbligazione; se l'accetta, si ha il contralto di mandato fra esso t l'assegnante, ma niun contratto ancora coli' assegnatario. Qui si suppone che l' accettazione accada soltanto in confronto dell' ...
Gioachino Basevi, 1847
8
La famiglia le persone. Aggiornamento
Si e`, tuttavia, espressamente riconosciuta la possibilita` che il giudice ponga a carico del coniuge proprietario o comproprietario non assegnatario anche le spese relative agli oneri condominiali e ad altri oneri normalmente correlati al ...
Rita Rossi, 2009
9
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
Alloggio di edilizia pubblica. Con riferimento alla locazione (vietata) di un alloggio popolare, si e` ritenuto che nella controversia promossa dall' assegnatario di alloggio dell'edilizia residenziale pubblica, per conseguire il rilascio dell'immobile ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
10
Guida alla manovra finanziaria 2008
Rispetto al coniuge non assegnatario della casa coniugale, si ravvisa così una deviazione dal criterio ordinario che orienta la suddivisione delle detrazioni per l' abitazione principale tra gli aventi diritto. Di norma, infatti, in caso di comproprietà  ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, Enrico Zanetti, Gianpaolo Valente, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASSEGNATARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин assegnatario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carlo Cracco apre in Galleria ​ristorante e caffè - IlGiornale.it
... si conclude l'iter di gara per il Lotto 2. Per il Lotto 1, che ha ricevuto 8 diverse proposte, si conoscerà l'assegnatario nelle prossime settimane. «il Giornale, Июл 15»
2
Sisma L'Aquila: progetto Case, primo sgombero per moroso totale …
L'AQUILA. È stato eseguito ieri mattina il primo sgombero esecutivo nei confronti di un assegnatario di un alloggio del progetto C.a.s.e. di Cese ... «PrimaDaNoi.it, Июл 15»
3
nuovi criteri di assegnazione delle case popolari, c'e' l … - Terni in rete
... del nucleo familiare assegnatario e l'idoneità degli alloggi disponibili, anche per tener conto delle esigenze delle famiglie monopersonali” e, ... «Terni in rete, Июл 15»
4
Murazzi, sgomberato Giancarlo per far posto al nuovo assegnatario
Questa mattina i vigili urbani hanno sgomberato il locale Giancarlo ai Murazzi di Torino. Lo storico locale dell'underground torinese era stato ... «Quotidiano Piemontese, Июл 15»
5
Alloggi popolari, palazzo Spada verso nuovo regolamento per …
... scorrere l'ordine di assegnazione in relazione al rapporto tra il numero del nucleo familiare assegnatario e l'idoneità degli alloggi disponibili, ... «Umbria 24 News, Июл 15»
6
Benevento: questione mensa scolastica, Moschella incontra docenti …
... protezione del personale dipendente che ha il diritto di transitare automaticamente al nuovo assegnatario dell'appalto per il servizio mensa. «NTR24, Июл 15»
7
GALLERIA, DA CRACCO BISTROT E RISTORANTE GOURMET …
Tutti gli interventi saranno a carico dell'assegnatario e sottoposti alla preventiva approvazione del Comune di Milano e della Soprintendenza. «La Repubblica Milano.it, Июл 15»
8
167, le cooperative: «metteteci nelle condizioni di pagare e …
... un piano d'azione ipotetico (ed anche inedito) già stilato, al fine di stringere un “accordo tombale” che a ciascun assegnatario di immobili dia ... «Bisceglie in Diretta, Июл 15»
9
Lombardia - acquisto dell'alloggio sociale
In caso di acquisto da parte dei familiari è fatto salvo il diritto di abitazione in favore dell'inquilino assegnatario come previsto dalla legge ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Июл 15»
10
"Rotellando" di Villadossola fra le finaliste del concorso Nati per …
Sarà infatti il voto del pubblico, incrociato a quello della giuria tecnica a decretare l'assegnatario del premio del valore di 50.000 euro che potrà ... «Verbania Notizie, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Assegnatario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/assegnatario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на