Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "assemblaggio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASSEMBLAGGIO

as · sem · blag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ASSEMBLAGGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASSEMBLAGGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assemblaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

монтаж

Assemblaggio

Термин сборка происходит от французской «сборки» со смыслом объединения, объединения. На итальянском языке он полностью сохраняет эти значения, и в более широком смысле это означает объединение большего количества деталей для достижения однородного и последовательного, с его собственной физической и функциональной идентичностью. Типичные примеры: сборка стиральной машины, компьютера, а также автомобиля. То, что на английском языке является «сборочной линией», является для нас классической «цепью сборки», типичной для автопроизводителей. От механики этот термин перешел к электротехнике, затем электронике и к информатике. ▪ Для «старых» вычислений фаза сборки следовала за фазой кодирования и предшествовала фазе соединений, чтобы получить так называемый «исполняемый файл» в машинном языке. Сегодня термин переопределяется и заменяется «компиляцией», но объединение частей еще более актуально, поскольку окончательная «исполняемая» программа фактически состоит из нескольких частей, в том числе написанной программистом, - это меньший, хотя и существенный. Il termine assemblaggio deriva dal francese "assemblage" con il significato di mettere insieme, unire. In italiano conserva pienamente tali significati, e in senso più lato significa unire più parti per ottenere un tutt'uno omogeneo e coerente, con una propria identità fisica e funzionale. Esempi tipici: l'assemblaggio di una lavatrice, di un computer, ma anche di un'autovettura. Quella che in inglese è una "assembly line" è per noi la classica "catena di montaggio", tipica delle case automobilistiche. Dalla meccanica il termine è passato all'elettrotecnica, poi elettronica, e all'informatica. ▪ Per i "vecchi" informatici la fase di assemblaggio seguiva la fase di codifica e precedeva quella dei collegamenti per ottenere il cosiddetto "eseguibile" in linguaggio macchina. Oggi il termine è desueto e sostituito da "compilazione", ma il mettere insieme le parti è ancora più attuale, in quanto il programma definitivo, "eseguibile", è effettivamente composto da più parti, tra le quali quella scritta dal programmatore, è la più piccola, seppure essenziale,.

Значение слова assemblaggio в словаре итальянский языка

Определение сборки в словаре - это сложная операция по объединению различных частей продукта, производимых другими, для получения готового и работающего продукта. Ассамблея также представляет собой процесс преобразования программ с символического языка на машинный язык.

La definizione di assemblaggio nel dizionario è complesso delle operazioni per unire insieme le varie parti di un prodotto, fabbricate da altri, in modo da ottenere un prodotto finito e operante. Assemblaggio è anche procedimento di conversione di programmi dal linguaggio simbolico al linguaggio macchina.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assemblaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASSEMBLAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSEMBLAGGIO

assegnatore
assegnazione
assegno
assegno a vuoto
assegno bancario cheque
assegno mensile
assegno scoperto
asseguire
assembiare
assemblage
assemblare
assemblato
assemblatore
assemblea
assembleare
assemblearismo
assembramento
assembrare
assembrarsi
assempio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSEMBLAGGIO

canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio
videomessaggio

Синонимы и антонимы слова assemblaggio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ASSEMBLAGGIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «assemblaggio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова assemblaggio

Перевод слова «assemblaggio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ASSEMBLAGGIO

Посмотрите перевод слова assemblaggio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова assemblaggio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «assemblaggio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

装配
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

asamblea
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

assembly
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सभा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جمعية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сборка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

montagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সমাবেশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

assemblage
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemasangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Montage
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

アセンブリ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

조립
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Déwan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hội
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சட்டசபை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विधानसभा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

montaj
70 миллионов дикторов

итальянский

assemblaggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

montaż
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

збірка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

asamblare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συνέλευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vergadering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

aggregatet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sammenstilling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова assemblaggio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSEMBLAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «assemblaggio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова assemblaggio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «assemblaggio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSEMBLAGGIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «assemblaggio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «assemblaggio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове assemblaggio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ASSEMBLAGGIO»

Известные цитаты и высказывания со словом assemblaggio.
1
Christopher Darlington Morley
Un corpo umano è un geniale assemblaggio di tubature portatili.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSEMBLAGGIO»

Поиск случаев использования слова assemblaggio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову assemblaggio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Manuale delle materie plastiche
Nel caso di assemblaggio con viti di manufatti in termoindurenti risultano vantaggiose le viti autofilettanti, che non conformano il materiale plastico (come per i termoplastici tenaci) ma effettuano un "asportazione del truciolo tipo C (Fig. 5.24).
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Biologia cellulare
La fosforilazione reversibile regola l'assemblaggio della lamina nucleare, la rete filamentosa che sostiene l'involucro nucleare (vedi Fig. 14-8). All'inizio della mitosi, una protein- chinasi aggiunge alle subunità della lamina molti gruppi fosfato ...
Thomas D. Pollard, William C. Earnshaw, 2008
3
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Per quanto concerne l'attività di assemblaggio in senso stretto, si possono individuare due modalità più frequenti: la prima prevede in un primo stadio il pre- assemblaggio degli assiemi anteriore (avantreno) e posteriore (retrotreno)5, in un ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
4
Impianti industriali: conoscere e progettare i sistemi ...
Un approccio diverso alla classificazione dei sistemi produttivi prevede la divisione degli impianti in due grandi categorie: impianti di fabbricazione e impianti di assemblaggio (Figura 2.22). I primi comprendono le produzione di processo, ...
Filippo De Carlo, 2011
5
Gessi del Museo di Sabratha
Sagomatura di assemblaggio anche lungo il lato maggiore, in cui si conserva il bordo. Superfici estremamente consunte. Non è possibile attribuire con certezza le nostre matrici a una qualsiasi figura. Esse sono tuttavia interessanti per il ...
Giuseppina Barone, Elena Epifanio Vanni, 1994
6
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Per esempio, supponete di avere un disegno di assemblaggio ASSEM1 costituito da due parti, ALBERO e CUSCINETTO. ALBERO e CUSCINETTO sono due disegni separati creati da due operatori CAD o forniti da due diversi venditori.
Sham Tickoo, 2001
7
Marketing management
Assemblaggio. del. prodotto. Per alcuni prodotti il canale di distribuzione può contribuire al processo di produzione, occupandosi dell'assemblaggio o di altri stadi di "rifinitura" del prodotto. Un esempio di questa funzione del canale di ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
8
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
Assemblaggio per accumulazione Assemblaggio orizzontale: Giustapposizione Assemblaggio orizzontale: Variazione Assemblaggio verticale: Poliritmia Assemblaggio verticale: Polimetria Steve Reich - il defasaggio (Phasing) Sfasamento ...
Daniele Vineis, 2006
9
Manuale degli organi delle macchine
Il gioco di assemblaggio pari a circa l'l%r del diametro di assemblaggio viene reato mediante riscaldamento del mozzo a 120-220 °C. L'adesivo è applicato solo sul- albero (applicandolo sul foro del mozzo, il materiale seccherebbe troppo ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
10
New Materials
Queste sono le fondamentali, perché vi possono essere delle interferenze energetiche che possono inibire o inficiare l'assemblaggio. La tipologia di energia utilizzata nell'assemblaggio può influire sul tipo di assemblaggio che si può ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASSEMBLAGGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин assemblaggio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gac-Fca - Nasce La Sales Company Per La Cina - Quattroruote
... partirà la produzione della Cherokee a Guangzhou, primo step di una crescita produttiva che porterà all'assemblaggio di otto modelli entro il ... «Quattroruote, Июл 15»
2
L'app che trova chi fa i lavori in casa - Corriere Innovazione
Dal rubinetto che cola, alla presa da aggiustare, dall'assemblaggio di una scrivania all'orlo dei pantaloni da accorciare, per tutti quei lavori ... «Corriere Innovazine, Июл 15»
3
Nuova Audi R8, più rivale delle Porsche che delle Ferrari - Prove e …
... propulsori (Gyor in Ungheria) e quella di assemblaggio del telaio (Heilbronn in Germania). Due cifre sintetizzano le capacità della nuova R8: ... «ANSA.it, Июл 15»
4
Greenapsi pensa l'EpalBox 120, fatto in pallet e alimentato a …
“Velocità di costruzione, facilità di trasporto e assemblaggio, un imprinting altamente sostenibile e un basso costo di realizzazione sono gli ... «La Stampa, Июл 15»
5
Sony Xperia C4: la Recensione di HDblog.it - HDblog.it
Qualitativamente l'assemblaggio è buono e in linea con le aspettative di un Sony: l'assenza di back cover removibile lo rende sirucamente più ... «HDblog, Июл 15»
6
Mitsubishi, la storia a quattro ruote - Auto Story - Panorama Auto
... è dotata di un motore 2.8 a quattro cilindri da 36 CV: piuttosto costosa da produrre per via dell'assemblaggio artigianale, viene realizzata in ... «Panorama Auto, Июл 15»
7
L'EASA ha certificato l'elicottero AW169 - Helipress
Il primo esemplare è stato costruito nella catena di assemblaggio finale di Vergiate, le prime consegne scatteranno nel secondo trimestre del ... «Helipress, Июл 15»
8
Cooperativa per disabili Quadrifoglio: premiata per i suoi 35 anni
Il Quadrifoglio negli anni si è dotato di un laboratorio dove gli ospiti svolgono semplici attività di assemblaggio: al lavoro, che non è improntato ... «TrevisoToday, Июл 15»
9
Nessun Licenziamento Fino Al 2020 - Quattroruote
... una per le carrozzerie, e una nuova linea di assemblaggio: a partire da agosto 2016, oltre a Boxster e 911, anche la Cayman sarà prodotta ... «Quattroruote, Июл 15»
10
Eme Ursella contest architetti Udine - UdineToday
... nell'utilizzo dei materiali, nell'assemblaggio della casa Ursella, nella ricerca di nuove modalità per rendere ecosostenibile l'abitazione. «Udine Today, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Assemblaggio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/assemblaggio>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на