Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "assembrare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASSEMBRARE

as · sem · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ASSEMBRARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASSEMBRARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assembrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова assembrare в словаре итальянский языка

Определение сбора в словаре состоит в объединении, собрании; собрать. Собирать также собирать, собирать, толковать.

La definizione di assembrare nel dizionario è riunire, raccogliere insieme; radunare. Assembrare è anche radunarsi, riunirsi, affollarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assembrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASSEMBRARE


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSEMBRARE

assembiare
assemblage
assemblaggio
assemblare
assemblato
assemblatore
assemblea
assembleare
assemblearismo
assembramento
assembrarsi
assempio
assennare
assennatamente
assennatezza
assennato
assenso
assentare
assentarsi
assentarsi da

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSEMBRARE

allibrare
aombrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
intenebrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

Синонимы и антонимы слова assembrare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ASSEMBRARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «assembrare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова assembrare

Перевод слова «assembrare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ASSEMBRARE

Посмотрите перевод слова assembrare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова assembrare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «assembrare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

assembrare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

assembrare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

assembrare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

assembrare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

assembrare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

assembrare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

assembrare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

assembrare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

assembrare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

assembrare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

assembrare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

assembrare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

assembrare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

assembrare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

assembrare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

assembrare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

assembrare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

assembrare
70 миллионов дикторов

итальянский

assembrare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

assembrare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

assembrare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

assembrare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

assembrare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

assembrare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

assembrare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

assembrare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова assembrare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSEMBRARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «assembrare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова assembrare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «assembrare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSEMBRARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «assembrare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «assembrare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове assembrare

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ASSEMBRARE»

Известные цитаты и высказывания со словом assembrare.
1
Giambattista Vico
I fanciulli vagliono potentemente nell'imitare; perchè osserviamo per lo più trastullarsi in assembrare ciò che son capaci d'apprendere.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSEMBRARE»

Поиск случаев использования слова assembrare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову assembrare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
zione; Tes. Br. a. t. Giuseppe non gli apparteneva nulla, fuori che era marito di santa Maria, senza nullo carnale assembiamento. ASSEMBIARE. Assembrare. Liv. M. 11 Re medesimo, scusando il giudicamento di questa causa, che tanto ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Assembrare. Liv. M. Il Re medesimo, scusando il giudicamelo di questa causa, che tanto disaggradò al popolo, fece assemblare tutto '1 popolo. §. Per Ordinare assolutam. Tes. Br. i. E 'n voi solo assemblate Son sì compitamente, Che non falla ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ASSEMBRARE ASSEGUIRE. Dal lat. assequi. Il vero signifi' cato è arrivare a ciò che si segue, ovvero, come si dice altramentc, conseguire. La Crusca dà ad A. rscguire principalmente il senso dell'altro latino e:requì, cioè mettere ad ...
‎1837
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Assegnare. Metier ad ejfetto. V. Ef- Jeltuare. Assembiare. Assembrare. V. Assem- bra re. Assembrare. Accozzarsi insicme , e metlersi in ordintnza per combatiere. Convenirc. Ad pugnam instruí. V. E- serciio. Assembrare. Radunar V assembrea  ...
Giovanni Margini, 1832
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
( Dal lot. A se ire , o A se esse □ ) AS-SEMBIAMÈKTO: s. ni. Assemluameu- to. v. 5. Per siinil. Copula , Congiunzione . fuori che era marito di S. M. , senza nullo carnale AS5EMBIAJIEXTO.. ASSEMBLARE : v- a. Cogere . Assembrare , Ratinare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Frasologia italiana
ASSEGUITARE (asseguitàre) Vedi e Seguitare. ASSEMBIARE (assemblare) trans, vaie Assembrare , radunare; ma è fuor d' uso oggidì. ASSEMBRARE ( assembrare) trans, vale Radunarsi insieme e mettersi in ordinanza per combattere o per ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Opere
Assembrare , come derivato da Sinu1i (insieme), nel proprio significa Convenire insieme o Radunare. Da questo verbo peraltro differisce in ciò che Assembrare si riferisce principalmente a riunione di persone ; p. e. : « Quin« zio il dittatore ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Acconciù le schiere , e tutta sua gente fece assembrare, e diede il nome . New. nnl. 35. 1. Appressandosi d' avvisare insieme , vollero dare il nome, come s' usa a battaglia . Tac. Dnv. nor. 1. 256. Vi tirò Barbio Procolo, che dava il nome alla ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Assembrare , come derivato da Simul ( insieme), nel proprio significa Convenire insieme o Radunare. Da questo verbo peraltro differisce in ciò che Assembrare si riferisce principalmente a riunione di persone; p. e. : u Quinti zio il dittatore fece ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Assembrare , come derivato da Simul (insieme), nel proprio significa Convenire insieme o Radunare. Da questo verbo peraltro differisce in ciò che Assembrare si riferisce principalmente a riunione di persone ; p. e. : « Quin« zio il dittatore fece ...
Giovanni Romani, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASSEMBRARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин assembrare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bordighera: giovedì prossimo, 'Aperò del tramonto' dello Zonta4You …
“Abbiamo inventato qualunque cosa per assembrare, riunire, confortare, spiegare, migliorare ma soprattutto… CONDIVIDERE!! Ci siamo ... «SanremoNews.it, Июн 15»
2
Bordighera: giovedì prossimo, 'Aperò del tramonto' dello Zonta4You …
“Abbiamo inventato qualunque cosa per assembrare, riunire, confortare, spiegare, migliorare ma soprattutto… CONDIVIDERE!! Ci siamo ... «SanremoNews.it, Июн 15»
3
L'appello degli Old Fans: "Invadiamo Forlì e riconquistiamo la serie A"
Come siete riusciti a assembrare un gruppo così numeroso? "L'inizio del ritorno del grande pubblico al palazzo è stata alla finale contro Latina ... «Corriere dell'Umbria, Июн 15»
4
L'appello degli Old Fans: "Invadiamo Forlì e riconquistiamo la serie A"
Come siete riusciti a assembrare un gruppo così numeroso? "L'inizio del ritorno del grande pubblico al palazzo è stata alla finale contro Latina ... «Corriere dell'Umbria, Июн 15»
5
Isis: strage a Palmira, oltre 400 morti tra i civili
Nel frattempo nell'area circostante Palmira l'esercito siriano ha iniziato ad assembrare i proprio contingenti per organizzare un attacco in grado ... «Leonardo.it, Май 15»
6
Isis: strage a Palmira, oltre 400 morti tra i civili
Nel frattempo nell'area circostante Palmira l'esercito siriano ha iniziato ad assembrare i proprio contingenti per organizzare un attacco in grado ... «Leonardo.it, Май 15»
7
Principio di rissa in via Duca degli Abruzzi, fuggono all'arrivo della …
A quell'ora, assembrare in quel punto, c'erano infatti decine di altre persone. Sul posto sono sopraggiunte ben tre volanti della questura, oltre a ... «Lecceprima.it, Май 15»
8
Principio di rissa in via Duca degli Abruzzi, fuggono all'arrivo della …
A quell'ora, assembrare in quel punto, c'erano infatti decine di altre persone. Sul posto sono sopraggiunte ben tre volanti della questura, oltre a ... «Lecceprima.it, Май 15»
9
Riforma della scuola: mobilitazione in tutta Italia
A Torino, invece, vi sono stati lanci di pennarelli e di matite contro la sede cittadina del Miur, per poi assembrare il corteo in corso Vittorio ... «Fidelity News, Мар 15»
10
Riforma della scuola: mobilitazione in tutta Italia
A Torino, invece, vi sono stati lanci di pennarelli e di matite contro la sede cittadina del Miur, per poi assembrare il corteo in corso Vittorio ... «Fidelity News, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Assembrare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/assembrare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на