Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "assettare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASSETTARE

as · set · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ASSETTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASSETTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assettare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова assettare в словаре итальянский языка

Первое определение словаря в словаре заключается в том, чтобы убирать, чтобы приспособиться; оседать: a. в комнате. Другое определение отделки - подготовить, подготовить, настроить. Обрезать также сесть.

La prima definizione di assettare nel dizionario è mettere in ordine, accomodare; assestare: a. la stanza. Altra definizione di assettare è allestire, preparare, apparecchiare. Assettare è anche mettere a sedere.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «assettare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASSETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSETTARE

assestare
assestarsi
assestatamente
assestatezza
assestato
assesto
asset
asset allocation
assetare
assetato
assettamento
assettarsi
assettatamente
assettato
assettatore
assetto
asseveramento
asseverare
asseverativo
asseverazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASSETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Синонимы и антонимы слова assettare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ASSETTARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «assettare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова assettare

АНТОНИМЫ СЛОВА «ASSETTARE»

Указанные имеют противоположное слову «assettare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова assettare в итальянский языке

Перевод слова «assettare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ASSETTARE

Посмотрите перевод слова assettare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова assettare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «assettare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

垫木
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

estibar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stow
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भरना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خبأ
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

набивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

estivar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পোরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

arrimer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

harus menyelundup
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

stauen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

しまい込みます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

집어 넣다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Langkawi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chất hàng hóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பாதுகாப்பாக வை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बंदोबस्ताने गच्च भरणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

istif etmek
70 миллионов дикторов

итальянский

assettare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

schować
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

набивати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rândui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

στοιβάζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Stow
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stuva
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stow
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова assettare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSETTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «assettare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова assettare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «assettare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASSETTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «assettare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «assettare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове assettare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSETTARE»

Поиск случаев использования слова assettare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову assettare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Giovanni Gherardini. the Assettare, Porre a suoi luoghi; chò questo è un precetto d'economia per poter ritrovare le cose ; e non lo tralasciò di notare Senofonte nello Economico. Saivin. Amot. Fier. Buonar. p. 39 1 , col. 2. ASSESTO. Susi.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ASSESTAHE lo stesso che Assettare, Porre a' suoi luoghi; chè questo è un precetto d'economi'a per poter ritrovar le cose; e non lo tralasciò di notare Senofonte nello Economico. Salvia. Annot. Buonar. Fier. p. 59:, col. 2. ASSETTÀRE. verb. att ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Assettare , Acconciare , Accomodare , Aggiustare. Assettare , la cui radice non è reperibile in lingua latina , è probabile che derivi dal francese vocabolo Assiette , che in quella lingua vale Sito , Situazione . Stato. In tal caso Assettare esprimer ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L'Assettare. Si faccia perfetto assettamelo. §. assettamento r T. Architettonico . L' Assettarsi , o sia lo Sforzo che fa la fabbrica di portarsi al centro . Che il campanile per vermi modo non poteva aver ceduto j ma sì bene essersi assettato , e tale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L' assettare , Ordinamenlo , Ordinato disposizione. - C'ic. Opaco. 307 : Disposizione è assettamento delle cose trovate per ordine. Segn. B. Etic. oolg. 536: La cognizione della giustizia , onde dipendono gli assettameuti de' buon governi, non ...
‎1863
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Assettare , Acconciare , Accomodare , Aggiustare. Assettare , la cui radice non è reperibile in lingua latina , è probabile che derivi dal francese vocabolo Assielte , che in quella bugna vale Silo , Situazione . Stalo. In tal caso Assettare esprimer ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il Assettare, Porre a' suoi luo hi. Il Assssnnm. rifl. att. Adattarsi, onfarsi. P. pass. Assssn'ro. ASSESTO. s. m. Lo assestare. Il Porre assesta una cosa, Assestarla, Perla in ordine. ASSETARE. il. att. Indur sete, Far venir v0 ha di bere. Il per met.
‎1855
8
Opere
Assettare, Acconciare, Accomodare, Aggiestare. Assettare , la cui radice non è reperibile in lingua latina , è probabile che derivi dal francese vocabolo Assiette , che in quella lingua vale Sito , Situazione . Stato. In tal caso Assettare esprimer ...
Giovani Romani, 1825
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
6. AaciultO. ASSET1RE. V. As-etare. ASSETlTO, add.m.da Assetire. ASSÉTTA. V. Asmceil*. ASSETTAMENTO , *. я. L' assettare. 2. Archi. L'assel tarsi, ossia lo -Sl> izy che Га la faLbrica di trovare il suo sodo. 3. Delto di Gente, popólo, e simili, ...
10
A Dictionary of the English and Italian Languages
Assesso're, s. m. [giudice dato a' magiftrati per risolvere in jure] a justice on the bench, counsellor, assistant, officiate. Assesta're [aggiustare] to -weigh, U poise, to counterpoise, to counterbalance, U balance, v. assettare. Assestar uno schiaffo  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASSETTARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин assettare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sykes: "Ho alcune idee su come assettare la Ninja"
Il prossimo fine settimana tornerà in pista il Mondiale Superbike dopo tre settimane di riposo e, per Tom Sykes, arriva una delle ultime ... «OmniCorse.it, Июл 15»
2
Sykes: "Ho alcune idee su come assettare la Ninja"
Il prossimo fine settimana tornerà in pista il Mondiale Superbike dopo tre settimane di riposo e, per Tom Sykes, arriva una delle ultime ... «OmniCorse.it, Июл 15»
3
Østberg: "Itinerario polacco simile a quello finlandese"
Faremo affidamento sui dati che abbiamo raccolto su fondi di questo tipo per assettare le vetture ma è oggettivamente complesso sapere in ... «OmniCorse.it, Июн 15»
4
Gran Premio d'Austria - La F.1 sulle montagne della Stiria
Dieci curve e una lunghezza di 4,3 chilometri; i suoi saliscendi affascinano i piloti che dovranno "assettare" le loro monoposto con un carico ... «Quattroruote, Июн 15»
5
Pirelli, F1 senza il miglioramento atteso
La gomma posteriore ha permesso di assettare diversamente la macchina e bilanciarla». C'è chi, come Christian Horner, non ha fatto mistero ... «Autosprint.it, Июн 15»
6
Fernando Alonso: «L'affidabilità è il fattore più importante»
In Canada saranno fondamentali le prove libere del venerdì, dovremmo sfruttare ogni singolo minuto per assettare al meglio la macchina in ... «Popolo Alonsista, Июн 15»
7
Con Gramsci nell'Italia di oggi
In questo lasso di tempo, tutti gli Stati aderenti hanno l'obbligo di assettare il proprio rapporto debito/PIL al 60%. Si tratta di un fondo la cui ... «Il Quotidiano, Май 15»
8
Jerez, Jorge è imprendibile. Rossi 3° dietro a Marquez
Trovata la giusta quadratura mentale, cosa meno facile di assettare al meglio la sua Yamaha, Lorenzo vince il GP di Spagna e torna a ... «La Gazzetta dello Sport, Май 15»
9
Acireale, 1918: lettera dei cittadini contro il genocidio Armeno
Or che il presidente della delegazione armena ha diretto da Parigi a Vostra Eccellenza il telegramma per assettare le cose dell'infelice popolo ... «L'Urlo, Апр 15»
10
Semplicità, onestà, passione, sacrificio: la ricetta di Samuele …
... con molta potenza, bilanciata e facile da assettare, sono molto fiducioso. Penso di poter essere in grado di ottenere dei buoni piazzamenti". «ValdichianaOggi.it, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Assettare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/assettare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на