Скачать приложение
educalingo
badaluccare

Значение слова "badaluccare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BADALUCCARE

ba · da · luc · ca · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BADALUCCARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BADALUCCARE

Значение слова badaluccare в словаре итальянский языка

Определение badaluccare в словаре заключается в том, чтобы совершать стычки с врагом. Badaluccare также задерживается, чтобы задержать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BADALUCCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADALUCCARE

bad bank · bad painting · bada · badalone · badalucco · badante · badare · badare a · badare a sé · badatore · badatura · baderna · badessa · badge · badia · badiale · badialmente · badiana · badiano · badilaio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADALUCCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Синонимы и антонимы слова badaluccare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «badaluccare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BADALUCCARE

Посмотрите перевод слова badaluccare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова badaluccare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «badaluccare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

badaluccare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

badaluccare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

badaluccare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

badaluccare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

badaluccare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

badaluccare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

badaluccare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

badaluccare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

badaluccare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

badaluccare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

badaluccare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

badaluccare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

badaluccare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

badaluccare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

badaluccare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

badaluccare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

badaluccare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

badaluccare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

badaluccare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

badaluccare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

badaluccare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

badaluccare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

badaluccare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

badaluccare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

badaluccare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

badaluccare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова badaluccare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BADALUCCARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова badaluccare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «badaluccare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове badaluccare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BADALUCCARE»

Поиск случаев использования слова badaluccare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову badaluccare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lucchesi , secondo ch'erano usi, andarono al Ponte per badaluccare. — V. Badalucco. 5 i. Badaluccare: Kclitari . Leggiermente scaramucciare, per tenere a bada e tralle- ncrc, o per impresa di poco rilievo. / Barbari, per isforzar le guardie , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Frasologia italiana
BADALUCCARE (badaluccare) intrans, vale Trattenersi , baloccarsi , passar tempo. I Lucchesi , secondo ch'erano usi, andarono al ponte per badaluccare. — Per Leggiermente scaramucciare , per tenere a bada e trattenere. Per la qual cosa ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizzionario della lingua italiana ...
28. Che quei, che danno le civaje a pruova, Facesser l'ammiraglio al badalone. BADALUCCARE. Badare, Trattenersi. Star. Pist. a5. 1 Lucchesi, secondoch' erano usi, andarono al ponte per badaluccare. $. I. Per Leggiermente scaramucciare, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario della lingua italiana
28. Che quei, che danno le civaje a pruoya, Facesser ['ammiraglio al badalone. BADALUCCARE. Badare, Trattenersi. Stor. Pisi, a 5.1 Lucchesi, secondoch' erano usi, andarono al ponte per badaluccare. $. I. Per Leggiermente scaramucciare, ...
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Badaluccare. Badas-e , Trattenerfi . Stor. Pifl. 25. 1 Luc- cheG, fecondoch' erano ufi,andarono al ponte per badaluccare . §. I. Per Leggier mente fcaramucciare , per tenere a bada , e trattencre . Lat. leviter pugnando immorari , velitari .
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BADALUCCARE. Neutr. Scaramucciar leggermente per tenere a bada il nemico. - Vill. G. 189: Per la qual cosa i ragazzi de' Franceschi si misero a badaluccare e a combattere con que'dentro. Tau. Bit. 155: Quasi tutte le castella d' intorno se ...
‎1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Badaluccare. Neutr. Scaramucciar leggermente per tenere a bada il nemico. - Vill . G. 189 : Per la qual cosa i ragazzi de' Franceschi si misero a badaluccare e a com- battere con que'dentro. Tav. Rit. 155 : Quasi tutte le castella d' intorno se gli  ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
... ben inficine - V. Badiale . BADALUCCARE, v. n. Leggermente fcaramuccia- re , per tenere « bada , e trattenere . Kfcarnuocier peti' amul'er I' ennemi . $. Badaluccarti , fi dice di due campi , che vadano leggermente fcaramucciando inficine .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Dizionario della lingua italiana
28. Che nei, che danno le civnje a pruova, Facesser l' ammirag io al badalone. ' BADALUCCÀRE. Ballare, Traltenerri. Star. Pist. 25. I Lucchesi, secondoclx' erano usi, andarono al ponte per badaluccare. S. I. Per Ieggiermenle rcaramucciare, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ax^oàelt'Çiiv. G. J'. 7. б. 1. Per la qui :оы i ragazzi de' Franceschi si mi*ero a badnluccare, e a combatiere con que' d'en* tro. Tav. Bit. Il badaluccare v'era grande ( qui in forsa di sust. ) . Tac. Daw Ann. i. » I barbari , per idonar Ic guardie,  ...
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Badaluccare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/badaluccare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU