Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ballottaggio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BALLOTTAGGIO

bal · lot · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BALLOTTAGGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BALLOTTAGGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ballottaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

перебаллотировка

Ballottaggio

Основной пункт: Избирательная система. Для голосования учитывается последний возможный этап выборов. Это происходит, когда ни один из кандидатов в первом или первом созыве не получил большинство, установленное в качестве необходимого для выборов, и состоит из нового созыва избирательного органа, выбор которого ограничен только двумя или более высоким числом, установленным законом - кандидаты, которые в первом голосовании получили наибольшее число голосов или тех кандидатов, которые прошли предопределенное голосование. Выбирается кандидат, подающий большинство, даже относительный, из числа поданных голосов. В случае абсолютного паритета голосов также после голосования, большинство положений предусматривают избрание самого старшего кандидата возраста. Обычно учреждение, предусматривающее закон многих современных государств, иногда также используется в частном праве как конечный ресурс для получения выборов внутренних органов ассоциации или компании. Voce principale: Sistema elettorale. Per ballottaggio s'intende l'ultima eventuale fase di un'elezione. Ha luogo quando nella prima o nelle prime votazioni convocate nessuno dei candidati ha ottenuto la maggioranza stabilita come necessaria per l'elezione e consiste in una nuova convocazione del corpo elettorale la cui scelta è stavolta limitata ai soli due - o il numero superiore stabilito dalla normativa - candidati che, nella prima votazione, abbiano ottenuto il maggior numero di voti ovvero a quei candidati che abbiano superato la prestabilita cifra elettorale. È eletto il candidato che riporti la maggioranza, anche relativa, dei voti validamente espressi. In caso di parità assoluta di voti anche a seguito del ballottaggio, la gran parte delle normative prevede che risulti eletto il candidato più anziano d'età. Istituto generalmente previsto del diritto di molti Stati moderni, è talora utilizzato anche nel diritto privato come ultima risorsa per ottenere l'elezione di organi interni di un'associazione o di una società.

Значение слова ballottaggio в словаре итальянский языка

Определение бюллетеня в словаре - это второе голосование среди тех кандидатов, которые получили наибольшее число голосов при первом голосовании, но не достигли необходимого большинства голосов. Ballottaggio также плей-офф.

La definizione di ballottaggio nel dizionario è seconda votazione tra quei candidati che nella prima votazione hanno ottenuto il maggior numero di voti senza però raggiungere la maggioranza richiesta. Ballottaggio è anche spareggio.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ballottaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BALLOTTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLOTTAGGIO

ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballotta
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BALLOTTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синонимы и антонимы слова ballottaggio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ballottaggio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BALLOTTAGGIO

Посмотрите перевод слова ballottaggio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ballottaggio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ballottaggio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

第二轮投票
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

segunda votación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

second ballot
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दूसरा मतपत्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الجولة الثانية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перебаллотировка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

segundo escrutínio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দ্বিতীয় ব্যালট
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

second tour de scrutin
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

undi kedua
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Stichwahl
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

第二の投票
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

두 번째 투표
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kertu suoro liya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lá phiếu thứ hai
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இரண்டாவது வாக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दुसरा मतपत्रिका
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ikinci oylama
70 миллионов дикторов

итальянский

ballottaggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

druga tura głosowania
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перебалотування
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

al doilea tur de scrutin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δεύτερη ψηφοφορία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

tweede stemming
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

andra omröstning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

andre stemmeseddel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ballottaggio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALLOTTAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
80
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ballottaggio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ballottaggio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ballottaggio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BALLOTTAGGIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ballottaggio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ballottaggio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ballottaggio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BALLOTTAGGIO»

Поиск случаев использования слова ballottaggio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ballottaggio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
81 dev'essere interprétalo nel senso che, nel caso ¡n cui i collegamenti del primo turno elettorale subiscano variazioni ¡n occasione del turno di ballottaggio (e, ¡n particolare, nell'ipotesi in cui una lista o gruppo di liste originariamente ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Testo unico degli Enti locali commentato
In caso di parità di voti trai candidati, e ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista 0 il gruppo di liste per l'elezione del consiglio comunale che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale,  ...
Riccardo Carpino, 2013
3
Atti del Parlamento Italiano
Bisogna conoscere alcune circostanze di fatto per vedere quali furono le ragioni per le quali quest'elezione di ballottaggio dovette essere cosi lungamente ritardata. Comincio col dichiarare che il collegio elettorale del quale si tratta è uno dei ...
Italia Parlamento, 1862
4
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
72 Tuel prevede l'utilizzazione di due sottocriteri per l'individuazione dei candidati da ammettere al ballottaggio. Essi sono, in ordine di applicazione: 1) la maggiore cifra elettorale complessiva conseguita dalle liste collegate al candidato ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
5
Il segretario comunale. Per l'ammissione di 260 borsisti al ...
Qualora nessun candidato ottenga tale maggioranza, si procede ad un secondo turno elettorale (c.d. turno di ballottaggio), che ha luogo la seconda domenica successiva a quella del primo. Sono ammessi al secondo turno i due candidati alla ...
‎2010
6
Giorno dopo Giorno - Diario di bordo
Il centrosinistra si riconferma a Ciriè e Pinerolo, il centrodestra a San Mauro Torinese. Ballottaggio a Trecate (CS), Carmagnola (CS) e a Chivasso (CD). Lombardia. Il centrosinistra si riconferma a Viadana, Pioltello e Vimercate, perde Arcore ...
Sergio Fumich, 2012
7
Fusioni e scissioni
In caso di parità di voti tra i candidati, è ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista o il gruppo di liste per l'elezione del consiglio comunale che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale,  ...
Roberto Moro Visconti, Matteo Renesto, 2012
8
L'ordinamento provinciale. Provincia, città metropolitana, ...
In caso di parità di voti tra i candidati, e ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista 0 il gruppo di liste per l'elezione del Consiglio, che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale, partecipa ...
Enrico Maggiora, 2006
9
Vademecum del consigliere comunale e provinciale
In caso di parità di voti tra i candidati, è ammesso al ballottaggio il candidato collegato con la lista o il gruppo di liste per l'elezione del Consiglio comunale che ha conseguito la maggiore cifra elettorale complessiva. A parità di cifra elettorale, ...
Edoardo Barusso, 2008
10
Giuseppe Saracco: l'uomo e lo statista nell'Italia ...
Le clausole che determinano il passaggio al secondo turno cambiano notevolmente la logica classica del sistema di ballottaggio. Vengono infatti eletti al primo turno tutti i candidati che hanno raggiunto la maggioranza relativa, purché ...
Alberto Pirni, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BALLOTTAGGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ballottaggio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Francesca, la prima donna ai vertici della Compagnia Unica …
Ceotto vince il ballottaggio ed entra nel consiglio di amministrazione. Dal 2001 a San Benigno, nella segreteria dal 2006 con Batini prima e ... «La Repubblica, Июл 15»
2
Sondaggio Pd, Merola rischia il ballottaggio - Repubblica.it
Un esito che manderebbe quindi il primo cittadino al ballottaggio, anche se poi, sempre secondo l'indagine, Merola vincerebbe al secondo ... «La Repubblica, Июл 15»
3
Dal ballottaggio disciplinare ecco le prime due semifinaliste - il Tirreno
Nell'altro raggruppamento, il ballottaggio disciplinare col Mastromarco ha premiato il Montalbano (Cerbaia terzo a quota 0). Da questa ... «Il Tirreno, Июл 15»
4
Palermo, idea Gyomber per la difesa
Iachini, però, cerca un'altra punta e al momento, sul taccuino del ds Gerolin, sembra esserci un ballottaggio Defrel-Araujo, con Calleri che resta ... «Corriere del Mezzogiorno, Июл 15»
5
Salvini: "Al ballottaggio contro Renzi vinco io"
"Sono sicuro - aggiunge il leader leghista - che posso arrivare a un ballottaggio con Renzi. Sempre se Renzi ci sara' ancora, visto il casino ... «Corriere Quotidiano, Июл 15»
6
ALBANO LAZIALE: INDAGINE SUI VOTI DI SCAMBIO CHE HANNO …
Vittoria di Nicola Marini al ballottaggio per circa 1000 voti: I voti in questione avrebbero fatto la differenza, condizionando l'esito del ballottaggio ... «L'osservatore laziale, Июл 15»
7
Inter, Perisic arriva martedì. Ballottaggio Salah-Jovetic, Shaqiri via …
CALCIOMERCATO INTER / MILANO – Da 'calciomercato.it' arrivano notizie a 360° sul mercato dell'Inter. Si comincia con il discorso ... «InterLive.it, Июл 15»
8
Jaguar Land Rover, ballottaggio tra Polonia e Slovacchia per una …
Jaguar Land Rover continua ad espandersi nel mondo. Dopo il nuovo accordo siglato con Magna Steyr per la produzione d'auto in Austria, ... «Motorionline, Июл 15»
9
Portuali, solo Raugei passa subito Dalli al ballottaggio per soli 4 voti
Oltre a Marco Dalli, Riccardo Boccone, Stefano Piccini e Fulvio Romeo Franchini, vanno ai tempi supplementari con il ballottaggio anche Jari ... «Il Tirreno, Июл 15»
10
M5S, Di Battista: a Roma puntiamo almeno al ballottaggio ma non …
“Ormai siamo una forza di programma, capace di governare e sono mesi che siamo convinti di poter quantomeno arrivare al ballottaggio nella ... «Termometro Politico, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ballottaggio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ballottaggio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на