Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bastimento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BASTIMENTO

ba · sti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BASTIMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BASTIMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bastimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bastimento в словаре итальянский языка

Определение корабля в словаре - это небольшой или большой корабль, изготовленный из дерева или стали, плавающий или моторизованный. Судно также представляет собой количество товаров, которые могут перевозиться на судне: английские компании импортировали тысячи катеров из Северной и Южной Америки.

La definizione di bastimento nel dizionario è nave piccola o grossa, di legno o d'acciaio, a vela o a motore. Bastimento è anche quantità di merce che può essere trasportata da un bastimento: le compagnie inglesi importavano dalle Americhe migliaia di bastimenti di cotone.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bastimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BASTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTIMENTO

basterna
bastetto
bastevole
bastevolezza
bastevolmente
bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastingaggio
bastionare
bastionata
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BASTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова bastimento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BASTIMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bastimento», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова bastimento

Перевод слова «bastimento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BASTIMENTO

Посмотрите перевод слова bastimento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bastimento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bastimento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

barco
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ship
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जहाज़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سفينة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

корабль
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

navio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জাহাজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

navire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kapal
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schiff
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kapal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tàu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கப்பல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जहाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gemi
70 миллионов дикторов

итальянский

bastimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

statek
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

корабель
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

navă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πλοίο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skip
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ship
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skip
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bastimento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASTIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
67
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bastimento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bastimento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bastimento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BASTIMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bastimento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bastimento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bastimento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BASTIMENTO»

Поиск случаев использования слова bastimento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bastimento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
*Manuale completo del capitano, del fuochista, e del ...
Se partendo dall'ancoraggio-è necessario, da che il bastimento prende il suo posto di abbattere su di un lato 0 sull'altro ( lo stesso bastimento essendo girato in faccia al vento ) un fiocco o il parrochetto posto a vela a proposito, determinano ...
Antide Janvier, 1844
2
Naufragio dell'Amazone bastimento a vapore partito ...
Sapete probabilmente tutti ch'io mi trovava a bordo del magnifico bastimento chiamato l'Amazone, il quale parti dal mezzogiorno dell'Inghilterra per le lontane spiagge d'America. Nella prima notte, mentre il bastimento volava rapidamente ...
Guglielmo Blood, 1862
3
La battaglia amorosa con Pulcinella parrucchiero alla moda e ...
~ LA~;I 3005 . ' B'ATT GLI AL AMORÙSA "' ' 0 N ' PULCI'NELLA'î mnauccmîaao ALLA MODA ,. . CAPITANO DI BASTIMENTO. COMMEDIA NOVISSIMA. \\ DA' 1' onru': m RAFFAELE Mmuun- Si vende preun Bartolomeo 11' Amb}a , Strada ...
‎1828
4
Vocabolario di marina in tre lingue
E misurare a calcolare la capacità di un bastimento, e quindi determinare quante 'b0lti di mare 0 tonnellate possa contenere nella sua stiva, ognuna delle quali equivale a quattro barili (BARiQUES. Fercu uocsuezos. ). Ogni bastimento ...
Simone Stratico, 1813
5
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
Bastimento — Governa bene il^vostro bastimento? 8.934 Il = in vista è arenato, 12.235 Il bastimento è suscettibile di arrenamene? 6.779 Se arrenate, abbandonate il bastimento, 320 Se arrenata, non abbandonate il bastimento, 321 Sono al ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
6
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
4912 Il bastimento visto è vascello da guerra 4913 Un bastimento mercantile 4915 Bastimento investito, a terra sopra 4916 Bastimento in pericolo 4917 Bastimento da guerra 4918 Il bastimento in vista per (indicare la direzione} è 4920 Che, ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1862
7
Bibliografia di marina nelle varie lingue dell' Europa, o ...
Essendomi pienamente intorniato, della situazione del bastimento e delle maree di quel luogo , e trovandomi chiaro nell'opimone che, si potesse trar fuori di là, io raccomandai , come un primo passo necessario, l'immediato scarico del ...
Simone Stratico, 1823
8
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
chiglia del bastimento, Iia un privilegio sul liaslimenlo, sugli arredi, sugli attrezzi, sull' armamento, sulle provisioni di boera, ed anebe sul nolo guadagnato. Più: lo h» sul tarico, quando sopra di esso sia sialo dato, e fi - nalraeute se. il pi estito è  ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
9
Corso di dritto commerciale marittimo
Il nolo, risguardato adunque nella sua [ natura, non contribuisce punto alle avarie comuni , perchè , il ripetiamo , non può soffrire avarie ; ma vi contribuisce pelò quale accessorio e dependenza del bastimento. Cumulando in tal modo il ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
10
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
C. FRANCESE bastimento, il salaria ed il nutrimento de1 marinai durante la detenzione, quando il bastimento è stato arrestalo in viaggio per ordine di una potenza ; e durante il tempo della riparazione dei danni volontariamente sofferti per la ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BASTIMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bastimento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
mondobirra.org - Conto alla rovescia per BIRRA E SOUND 2015 a …
Birra e Sound torna, dal 3 al 9 agosto prossimi, nell'area mercatale di Leverano, con un bastimento carico di sorprese, che saranno svelate col ... «mondobirra.org, Июл 15»
2
Camera da letto in stile marina: i consigli e i complementi d'arredo …
Sembra quasi un bastimento pronto a sfidare le onde impetuose dei mari del Nord, la camera da letto in stile marina ispirata ai freddi paesaggi ... «Design Mag, Июл 15»
3
Terrazze del Duomo: letture e brani verdiani dopo le luci e i colori
... e le statue sospese ad altezze così rarefatte da sembrare in atmosfere prive d'ossigeno, il Duomo ritornerà a essere un bastimento di suoni, ... «il Giornale, Июл 15»
4
Gli scheletri negli armadi nell'odissea dei 2 fucilieri di Marina
... indirettamente, dal Minitrasporti, per quanto attiene alla condotta della navigazione e alla sicurezza del bastimento affidatogli in comando. «LiberoReporter, Июл 15»
5
La Grande di Nonantola: giochi e libri lunedì 13 luglio, musica e …
Lunedì 13 luglio a partire dalle 21.15 nella frazione di La Grande presso il Circolo Arci E' ARRIVATO UN BASTIMENTO CARICO DI…GIOCHI E ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Июл 15»
6
Continuano a Nonantola gli appuntamenti della rassegna “Fuori …
Lunedì 13 luglio a partire dalle 21.15 nella frazione di La Grande presso il Circolo Arci E' ARRIVATO UN BASTIMENTO CARICO DI…GIOCHI E ... «Modena 2000, Июл 15»
7
Note sotto le stelle a colori: l'evento notturno di Fornacette
Si tratta dell'ormai tradizionale festa “Not(t)e sotto le stelle a colori”, in programma per Mercoledì 8 Luglio: un bastimento carico di musica, sport ... «gonews, Июл 15»
8
Torna la Not(t)e sotto le stelle a Fornacette
Torna, mercoledì 8 luglio, la tradizionale festa Not(t)e sotto le stelle a colori: un bastimento carico di musica, sport, buon cibo, shopping, stand e ... «Qui News Valdera, Июл 15»
9
LEVERANO - Birra e Sound 2015: band e musicisti su due palchi
... in occasione di Birra e Sound che torna, dal 3 al 9 agosto prossimi, nell'area mercatale di Leverano, con un bastimento carico di sorprese. «ManduriaOggi, Июл 15»
10
Il navigatore. Achille Lauro una vita per mare - Achilleugenio Lauro
“un gabbiano, un bastimento, un vapore, un veliero, un pezzo di legno, qualsiasi cosa di galleggiante che promettesse l'approdo al porto ... «Sololibri.net, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bastimento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bastimento>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на