Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bertuello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BERTUELLO

ber · tuel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BERTUELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BERTUELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bertuello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bertuello в словаре итальянский языка

Определение bertuello в словаре - это тип рыболовной сети. Бертулло также является ловушкой, обманом.

La definizione di bertuello nel dizionario è tipo di nassa per la pesca. Bertuello è anche trappola, inganno.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bertuello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BERTUELLO


anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
capello
ca·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
duello
duel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
fringuello
frin·guel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
quello
quel·lo
stuello
stuel·lo
tuello
tuel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BERTUELLO

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
Berufsverbot
beruzzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BERTUELLO

agnello
allo stesso livello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
cappello
cervello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

Синонимы и антонимы слова bertuello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bertuello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BERTUELLO

Посмотрите перевод слова bertuello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bertuello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bertuello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bertuello
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bertuello
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bertuello
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bertuello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bertuello
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

bertuello
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bertuello
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bertuello
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bertuello
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bertuello
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bertuello
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

bertuello
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bertuello
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bertuello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bertuello
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bertuello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bertuello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bertuello
70 миллионов дикторов

итальянский

bertuello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bertuello
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

bertuello
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bertuello
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

bertuello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bertuello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bertuello
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bertuello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bertuello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BERTUELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bertuello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bertuello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bertuello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BERTUELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bertuello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bertuello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bertuello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BERTUELLO»

Поиск случаев использования слова bertuello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bertuello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
RACCONTI DEL FIBRENO (Episodi buffi - Episodi Seri)
Il bertuello (martauieglie) aveva una larga imboccatura a maglie larghe di qualche centimetro di lato e terminava in una coda stretta allacciata all'estremità dove le maglie erano larghe pochi millimetri; aveva da uno a tre inganni all' interno ...
Gerardo Canini, 2010
2
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana
F. Spiess Bertuello del Ceresio. bottatrici, scardole, strigioni, sanguinerole ( Pavesi Le, Decarli-Buetti, Pesci 41,50,65,70,72). - Si riproduce qui (fig. 79) un tipo più recente, in uso sul Lago di Lugano, lungo circa m 1.20, in cui intelaiatura e rete ...
Silvio Sganzini, Federico Spiess, 1970
3
Voci e maniere del parlar Fiorentino
BERTA VELLO (aggiungi) Entrare , Lasciare, Mettere nel hertovello, Entrare, Lasciare, o Mettere altrui in un imhroglio, in un impiccio. Es. : Quando l' ehhe messo nel hertovello se la svignò, e non si vide più. Si dice anche BERTUELLO.
Pietro Fanfani, 1870
4
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BERTUELLO. Lo stesso che TAVELLO. BÉSTIA (aggiungi) Di chi si mostra adirato, e fa gran minacce, suol dirsi che BERvuole nmnmzzar bestie e cristiani. Es. : Snputrx la cosa, venne lri tutto arrabbiato; e voleva ammazznr bestie e cristiani.
Pietro Fanfani, 1870
5
Nuovo giornale de' letterati
uand'era esente ancora da civetteria, e lontana a quel libertinaggio che solo le vengono da qualche esagerato storico attribuiti dopo la prima sua vedovanza. Vers. del Cav. Mafie! pag. 168. v. 6. Tu già beasti Il ligure cantore , e Bertuello ...
6
Museo della città e del territorio
Bertuello (rello, arella) rete di canapa, cerchi in salice: produzione artigianale h 110 cm; 0 43 cm Il bertuello era un tempo usato, come la nassa, per la pesca a insidia nel Padule di Fucecchio: si tratta di una rete a maglie fitte (cm 0,8 di lato),  ...
Giuseppina Carla Romby, Emanuela Vigilanti, 2001
7
Vocabolario del vernacolo fiorentino: con esempi delle ...
to, tendere il bertuello, per dire ingannare, tendere un tranello; anche essere il bertuello, essere lo zimbello di qualcuno. "Ricche prede di pesci coi bertuelli e la tura" (F. Paolieri, Natìo borgo selvaggio). "Ma si finisce 'n quarche bertuello" (G.
Alessandro Bencistà, 2005
8
Enimmi di moderno autore
H. Contribuzione: chi vuol giocare deve pagare . 12. Un pugno alfin di1'alle: un pugno forma cinque dita, e si allude alle cinque calle che si estraggono . 2 IL BERTUELLO Arnese con cui si pren:lono i pesci v. 6. Ove tutti il silenzio fa. Si allude ...
‎1797
9
Istoria di Trivigi, di Giovanni Bonifaccio. Nuova edizione ...
Giacobo Podeftà di Trivigl 2 27. Enrico Ambafciadore e; 5. Giovanni muore alP Imprefa d' Dderzo 3 j 7 . Bertuello 38$. Giovanni Provveditore 392. fatto Doge 393. Giacobo Ambafciadore a Leopoldo 423. Giovanni Provveditore . 5 1 2. j 1 5  ...
Giovanni Bonifacio, 1744
10
Rimario letterario della lingua italiana
aborniello (m.) beccatello (m.) colonnello (m.) accannello (t.) bello (a., m.) coltello (m.) accapitello (t.) bertovello (m.) confratello (m.) accastello (t.) bertuello (m.) contrappello (m.) accerchiello (t.) bidello (m.) controanello (m.) acchiapparello (m .) ...
Giovanni Mongelli, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BERTUELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bertuello в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sistemi tradizonali di agricoltura, di raccolta e cattura a Siliqua
... si fissa una particolare rete (su fibàu) di forma quasi conica, "s'obiga" o "pardavellu" cioè il bertuello, le "nassas" cioè le nasse e "su pettiabi". «Paperblog, Ноя 11»
2
Sistemi tradizonali di agricoltura, di raccolta e cattura a Siliqua
... si fissa una particolare rete (su fibàu) di forma quasi conica, "s'obiga" o "pardavellu" cioè il bertuello, le "nassas" cioè le nasse e "su pettiabi". «Paperblog, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bertuello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bertuello>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на