Скачать приложение
educalingo
bissona

Значение слова "bissona" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BISSONA

bis · so · na


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BISSONA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BISSONA

Bissona

Биссона - гребная лодка. Это особый тип лодки с тонкой, быстрой и плоской нижней линией, используемой исключительно для использования в парадах и водотоках. Он характеризуется богатыми тематическими украшениями и обычно управляется восемью гребцами. Название происходит от диалекта биссы, который указывает на водоток, очень быстрое животное в плавании, в то время как тип лодки, вероятно, происходит от древних военных кораблей, характеризующихся ловкостью и маневренностью. Биссоне используется в праздничных целях в особых случаях, например, в случае водной процессии, которая открывает Историческую регату или в отзывах о традиционных проявлениях, таких как «Брак моря». Традиционные восьмисотовые кусты в настоящее время используются десятью, чье имя также относится к конкретному украшению: венецианскому, византийскому, китайскому, цветочному, пескантинскому, географическому, нептунскому, реццонико, кверини и кавалли.

Значение слова bissona в словаре итальянский языка

Определение слова bissona в словаре - это большая, золотая и богато украшенная восьмиугольная венецианская гондола, используемая в регатах и ​​торжественных праздниках. Биссона также является миланской серебряной монетой, придуманной Висконти, с символом биссиона.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BISSONA

antipersona · brava persona · frisona · in persona · persona · quale persona · qualsiasi persona · qualunque persona · sulla persona · terza persona · una certa persona · una persona

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BISSONA

bisognoso · bisolfato · bisolfito · bisolfuro · bisonte · bissare · bissestile · bissillabo · bisso · bissolo · bistecca · bisteccatrice · bistecchiera · bistentare · bistento · bisticciamento · bisticciare · bisticcio · bistondare · bistondo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BISSONA

alla buona · ancona · anona · buona · canzona · corona · dragona · eurozona · icona · limona · male che non perdona · maratona · mona · nona · olona · padrona · patrona · poltrona · tardona · zona

Синонимы и антонимы слова bissona в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bissona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BISSONA

Посмотрите перевод слова bissona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова bissona с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bissona» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Bissona
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Bissona
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Bissona
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Bissona
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Bissona
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Bissona
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Bissona
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Bissona
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Bissona
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Bissona
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Bissona
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Bissona
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Bissona
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Bissona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Bissona
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Bissona
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Bissona
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Bissona
70 миллионов дикторов
it

итальянский

bissona
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Bissona
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Bissona
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Bissona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Bissona
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Bissona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Bissona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Bissona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bissona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BISSONA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bissona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bissona».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bissona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BISSONA»

Поиск случаев использования слова bissona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bissona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
Fabio Mutinelli. NOTE ILLUSTRATIVÎE AL LIBRO NONO. _-______.._____*____ NOMI ne' REGATANTI CHE marco AVUTO game”; a due remù. 6 Toni Polame. 7 Nane Gardelo. 8 Prova Marco Ballinzatera. Bissona di Cà Giovanelli o S.
Fabio Mutinelli, 1841
2
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Bissona di Cà Giovanetti a S. Fosca. i Pope Marco Toscan. 2 Sentina Menego Tachela. 3 Anzolo de Cà Foscarini. 4 Piero Pesce. 5 Iseppo de Cà Venier. 6 Bortolo Toscarj. 7 Giacomo Sabion. 8 Prova Zorzi. Bissona di SS. EE. da Lezze e  ...
Fabio Mutinelli, 1841
3
Soggiorno in Venezia di Edmondo Lundy [pseud.]
Per lo più ogni bissona ha un carattere particolare degli usi di un popolo o di una nazione. Ve ne miri quindi alla chinese, alla tartara, alla greca antica e moderna , all' africana, all' americana, ec. I barcaiuoli, in numero per lo meno di otto, ...
Pasquale Negri, 1854
4
Canti pel popolo veneziano, illustr. con note da G. Pullè
XIV : ; Cara, li li xe proprio una bissona Che da oto remi ti vol far vuogarte, Ma mi che te cognosso bela e bona, I ' . x I No te vogio vegnir gnanca a la parte, Capindo ben, che presto dodesona Tuti a V mezia poderà chiamarle ; . , , Onde cara, ...
Jacopo Vincenzo Foscarini, conte Giulio Cesare B.L. Pullè, 1844
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
il prospetto del medesimoarcosorgentedalfacque marine,inciso da Albertolli; 3. ala peota e la bissona a servizio dell' imperatore re, invenzione di Rizzi,disegno del liorsato,incisione dell' Albertolli; 4.” la peota a servizio del vicerè, e la bissona  ...
Gaetano Moroni, 1859
6
Canti pel popolo Veneziano, illustrati con note da Giulio ...
XIV Cara, ti ti .z:e proprio una bissona Che da ola remi ti val far vuogarte, 1Vla mi che te cognosso bela e bona, No te vogio vegnir gnanca a la parte, Capindo ben, che presto dodesona T ati a Venezia podarà chiamartte ,Ùnde, cara, te vara'o ...
Giacomo-Vincenzo Foscarini (detto el Barcariol), 1844
7
Canti pel popolo Veneziano
XIV Cara, ti ti xe proprio una bissona Che da olo remi ti val far vuogarte, Ma mi che le cognosso bela e bona, No te vogio vegnir gnanca a la parte, Capindo ben, che presto dodesona T uti a Venezia podarà chiamarle ; Onde, cara, te vardo a ...
Jacopo Vincenzo Foscarini, 1844
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ln tavola i9 riporta le figure d'una peota e d' u- na bissona nobilmente ornate, co' rematori elegantemente vestiti. Avverte il cav. Mutinelli, che conservatasi sempre la forma della costruzione delle bissone, si va- riavano ogni volta gli ...
Gaetano Moroni, 1858
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
la peota e ln bissona a servizio dell' imperatore re, invenzione di Rizzi,disegno del Borsato,incisione dell' Albertolli; 4.“ la peota aservizio del vicerè, e la bissona fatta eseguire dal podestà, invenzione e disegno di Borsato,incisione ...
Gaetano Moroni, 1859
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
BISSO, •. m. Voce che trovasi usala ne^li amori nostri vernacoli del secolo XVII. Bisso, Tela finissima, molle e delicata, dieci veniva allora mandata dalla Morca. BISSONA. Bissona , dicesi poi per motteggio ad tina Donna impuri nacchiata ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BISSONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bissona в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A photography contest picks the most gorgeous Italian harbour
Festa della Sensa a bordo della bissona Serenissima (Tutte le foto in .... Festa della Sensa a bordo della bissona Serenissima (Tutte le foto in ... «L'Italo Americano, Июн 15»
2
2015 Milan Expo Opening - where and when to watch
... tra viaggio e memoria. July 1, 2015. |. Sofia Brigadoi · Festa della Sensa a bordo della bissona Serenissima (Tutte le foto in pagina Ph. «L'Italo Americano, Апр 15»
3
Remi pronti per la Regata Storica, ci saranno anche le quattro Marie
... e la bissona Dogaressa, una gondola speciale a quattro remi, riccamente decorata e di dimensioni maggiori rispetto alle gondole tradizionali ... «VeneziaToday, Сен 14»
4
REGATE: ASS. VOGA VENETA NETTUNO-ANZIO, PRESENTI ALLA …
A bordo della Bissona Nettuno ironia della sorte omonima della nostra città , questa imbarcazione da parata lunga 12 metri, sul castello di ... «Agenparl, Авг 14»
5
La città di Nettuno alla Vogalonga di Venezia
... Canottieri Nettuno che ha già presentato i 6 ragazzi che parteciperanno agli eventi, a bordo delle imbarcazioni Caorlina e Bissona Nettuno. «Il Faro - quotidiano telematico, Мар 14»
6
IMBARCAZIONI DA REGATA – IN MOSTRA A CA' REZZONICO
I più importanti artisti del Settecento prestarono il loro ingegno per inventare curiose e fastose imbarcazioni dai nomi esotici come bissona, ... «Venezia.net, Авг 13»
7
Festa della Sensa in laguna, Moraglia: "Insieme ci sentiamo un …
Dalla Bissona Serenissima partita dal bacino di San Marco, all'altezza della bocca di porto di San Nicolò, il sindaco di Venezia Giorgio Orsoni, ... «VeneziaToday, Май 12»
8
Villoresi, scongiurato il pericolo di esondazioni del fiume Po
... ha iniziato come di consueto in queste circostanze a deviare tutte le acque provenienti dalle colature del Nerone Gariga, delle rogge Bissona ... «Mi-Lorenteggio, Ноя 11»
9
Festa della Sensa, Venezia ribadisce il suo amore per il mare
Un corteo acqueo di barche a remi, partito da Bacino San Marco al seguito della “bissona” Serenissima, la grande imbarcazione da parata, ... «Online-News, Июн 11»
10
Festa della Sensa 2011, la tradizione si rinnova domenica 5 Giugno
Il Sindaco di Venezia, che prenderà parte al corteo sulla bissona Serenissima insieme alle autorità civili e religiose, getterà in mare l'anello ... «Viniesapori.net, Июн 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bissona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bissona>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU