Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bistento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BISTENTO

bi · sten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BISTENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BISTENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bistento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bistento в словаре итальянский языка

Определение слова bistento в словаре - задержка, смущение; болезненное ожидание.

La definizione di bistento nel dizionario è indugio, impaccio; attesa penosa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bistento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BISTENTO


a stento
a stento
arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BISTENTO

bissolo
bissona
bistecca
bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistorto
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistro
bist
bistrot
bisturi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BISTENTO

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
casamento
commento
del momento
discontento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

Синонимы и антонимы слова bistento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bistento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BISTENTO

Посмотрите перевод слова bistento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bistento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bistento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bistento
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bistento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bistento
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bistento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bistento
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

bistento
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bistento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bistento
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bistento
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bistento
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bistento
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

bistento
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bistento
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bistento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bistento
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bistento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bistento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bistento
70 миллионов дикторов

итальянский

bistento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bistento
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

bistento
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bistento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

bistento
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bistento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bistento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bistento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bistento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BISTENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
13
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bistento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bistento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bistento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BISTENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bistento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bistento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bistento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BISTENTO»

Поиск случаев использования слова bistento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bistento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BISTENTARE,. BISTENTO. Il Vocabolario: BlStENtARE, stare in disagio e bistento. G. V. 9, 348, 3. E bistentando nel golfo della Spezia, non s'ur- dirono entrare in Lunigiana. Diremo al Compilatore che in questo esempio bistentare non vale ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
(Qui vale Che proviene da bisogno , Di bisogno. ) BISSONTE. Sost. masc. Bisonte. - Pule. L. Morg. 25, 90 : E tigri e cefi e bissonti gagliardi. BISTANTE. Sost . masc. Corso, Tratto di tempo. Probabilmente ha origine comune con bistento. - Ubert.
Accademia della Crusca, 1867
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
BISTENTARE, BISTENTO. Il Vocabolario: BISTENTARE, stare in disagio e bistento. G. V. 9, 348, 3. E bistentando nel golfo della Spezia, non s'ardirono entrare in Lunigiana. Diremo al Compilatore che in questo esempio bistentam' non vale ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
g. l. Snmz m msrzaro. Bistentare, Indugiare, Dimorare oziosamente, cc. - E stando il detto stuolo in bistento in attendere novelle de' detti Legati,... si si trovò la detta armata del re Carlo male proveduta e con dil'ticultà di vittovaglia. Vm~ G. I. 7,c.
5
Supplemento à vocabularj italiani
Stare in bistento. Bistentare, Indugiare, Dimorare oziosamente, ec. - E stando il detto stuolo in bistento in attendere novelle de' detti Legati,... si si trovò la detta armata del re Carlo male proveduta e con diflicultà di vittovaglia. Vili. G. 1. 7,0. t.
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Stare in disagio, in bistento. fl Indugiarsi, Dimorare oziosamente, che anche dicesi Penare. Blntento. s. m. 7. A. Esitazione, Indugio. [| Stare in bislenlo, Dimorare oziosamente. [1 Tenere in bislenlo, Tenere a bada e a disawio. III-"cela . :. f.
Pietro Fanfani, 1865
7
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Letc4.Oopo molto stento. Vill. il. 31. A STENTo-Morendo a stento. Lett. $. Non gli mandaua denari fe non a stento, & a pochi infierne- Matt, i .66. stentatamente a poco a poco . Mori in grandesTENTO , e Miferia. Vill. 8.28. bistento • Egli ci ha ...
Giacomo Pergamini, 1617
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Morg. 26. 87. E tigri , e ce- fi , e bissonti gagliardi . Ved. TORO . BISTANTE . Is t ante , tempo di mezzo. Lat. intervallum . Gr. tiaçvpa. . Ditlam. 2. i3. Ventiquattr' anni in questo bistante Tenne lo'mperio. BISTENTÁRE . Stare in disagio , e bistento .
‎1820
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
95. 5. Stando il detto. stuolo m hisrento in attendere novelle de' legati. E lo. iga. a. Per la qual cosa la cavalleria, e gente del Duca usi a grandi spes«e per lo bistento, elungo dimora, non patendo aver batta lia, Slrflccuru , e non poter0 durare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
11 In bistant1', Bitto in piedi. la BISTENTARE. 1'ntr. assol. indugiarsi, Dimorare oziosamcnte, che anche dicesi l'enare. . BISTENTO. s. m. V. A. Esitazione , Indugio || Slare in bistento, l)imorare oziosamente. n Tenere in bistento, Tenere a bada ...
‎1855

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bistento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bistento>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на