Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rattento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RATTENTO

rat · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RATTENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RATTENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rattento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rattento в словаре итальянский языка

Определение rattento в словаре - это сокращение, торможение.

La definizione di rattento nel dizionario è raffrenamento, freno.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rattento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RATTENTO


a stento
a stento
arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATTENTO

rattaccare
rattacconare
rattamente
rattatuia
rattemperamento
rattemperare
rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattina
rattizzamento
rattizzare
ratto
rattoppabile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATTENTO

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

Синонимы и антонимы слова rattento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rattento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RATTENTO

Посмотрите перевод слова rattento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rattento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rattento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

克制,
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

moderación,
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

restraint,
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

संयम,
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ضبط النفس،
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сдержанность,
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

restrição,
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সংযম,
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

retenue,
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menahan diri,
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zurückhaltung,
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

拘束、
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

구속,
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pengendalian,
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kiềm chế,
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கட்டுப்பாடு, ஒழுக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

संयम,
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kısıtlama,
70 миллионов дикторов

итальянский

rattento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

powściągliwość,
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

стриманість,
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

reținere,
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

συγκράτησης,
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

selfbeheersing,
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

återhållsamhet,
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tilbakeholdenhet,
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rattento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATTENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rattento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rattento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rattento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATTENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rattento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rattento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rattento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RATTENTO»

Поиск случаев использования слова rattento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rattento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Divina Commedia
E già venìa su per le torbide onde un fracasso d'un suon, pien di spavento, per cui tremavano amendue le sponde, non altrimenti fatto che d'un vento impetüoso per li avversi ardori, che fier la selva e sanz' alcun rattento li rami schianta, ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Un fracasso d'un suon pien di spavento, Per cui tremavan amendue le sponde ; Non altrimenti fatto, che d'un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva, e senza alcun rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fori; 65 pien di ...
Baldassare LOMBARD, 1822
3
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Un fracasso d'un suon pien di spavento, Per cui tremavan amendue le sponde; Non altrimenti fatto, che d'un vento 67 Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva, e senza alcun rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fori; 7o 65 pien di  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
4
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
La Voluttà dunque è un piacere il cui freno o rattento è di natura da farla crescere ; è un piacere il cui freno o rattento è desiderato. Notate che non si dice la voluttà d'una corsa a cavallo; la voluttà d'uno stravizzo; la voluttà d'un allegro ballo.
Ippioflauto Tediscen, 1866
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Perciocchè più leggiermente in quelle s' accende , ed ardevi con fiamma più chiara , e con meno rattenimento le fofpigne . But. Inf. 9. 2. Senza al- cun rattento, cioè rattenimento. E altrove : Innanzi a tutti quelîi riinedj è neceíTario rattenimento.
‎1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Perciocchè più leggiermente in quelle s' accende , ed ardevi con fiamma più chiara , e con rneno rattenimento le fofpigne . But. Inf. 9. 2. Senza al- cun rattento, cioè rattenimento. E altrove : Innanzi a tutti queiti rimedj è neceifario rattenimento.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
_ Non altrimenti fatto, che d' un vento ,impetuoso per gli avversiardori , Che fier la selva sanza alcun rattento . But. tw i Rattento , cioè rattenimento. R A TT ENUT A . Sofi. Verba!. Rattenimento , o Ritegno-ht. retmtio. Gr. iniziare. G.V. i. 43. 8.
Accademia della Crusca, 1747
8
La Divina Commedia [Dante Alighieri]
Coll' unghie si fendea ciascuna il petto; Batteansi a palme, e gridavan sì alto, Ch' io mi strinsi al Poeta per sospetto. v. 69 e 70 Che fier la selva , e senza alcun rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fori. Che _/ier la selva sanza alcun ...
‎1837
9
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
E già venia su per le torbid' onde Un fracasso d' un suon pien di spavento, 65 Per cui tremavano ambedue le sponde; Non altrimenti fatto che d' un vento Impetuoso per gli avversi ardori, Che fier la selva, e senza alcun rattento Li rami ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Un fracasso d'un suon pien di spavento, Per cui tremavan amendue le sponde; Non altrimenti fatto, che d'un vento 67 Impetnoso per gli avversi ardori , Che fier la selva, e senza alcun rattento Li rami schianta, abbatte, e porta fori; 70 65 pien  ...
‎1830

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rattento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rattento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на