Скачать приложение
educalingo
boato

Значение слова "boato" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOATO

bo · a · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOATO

Значение слова boato в словаре итальянский языка

Определение рева в словаре - это темный, глубокий и грохочущий шум: темнота b. лавина; далекий рев взрывов.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOATO

benzoato · caproato · cercato · collegato · contato · croato · dato · dedicato · dimenticato · donato · formato · nato · presentato · pubblicato · realizzato · reboato · registrato · sabato · serbocroato · stato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOATO

bo · boa · board · boardingpass · boaria · boario · boaro · boat people · boattiere · bob · boba · bobbista · bobby · bobina · bobinare · bobinatore · bobinatrice · bobinatura · bobo · bobolco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOATO

accettato · applicato · capo dello stato · chiamato · fato · inviato · lato · mandato · mercato · modificato · passato · prato · privato · rato · ristrutturato · risultato · tato · trovato · usato · verificato

Синонимы и антонимы слова boato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boato», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «boato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOATO

Посмотрите перевод слова boato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова boato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boato» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

怒吼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rugido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

roar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गर्जन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

هدير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

рев
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rugido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গর্জন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rugir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bergelora
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

brüllen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

とどろき
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

으르렁 거리는 소리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nggero
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kêu la
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கர்ஜனை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गर्जना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kükreme
70 миллионов дикторов
it

итальянский

boato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ryk
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

рев
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

hohote
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βρυχηθμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

brul
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dån
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

brøl
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boato».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове boato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOATO»

Поиск случаев использования слова boato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il boato. Storie di patti scellerati
Enza Galluccio. Con il presidenzialismo sembra andare a posto un altro tassello dei programmi della Loggia P2 e di Licio Gelli, secondo voi quanto si dovrebbe temere una conferma a queste parole sostenute anche da Ingroia? GLB - Molto!
Enza Galluccio, 2013
2
Grazia a Sofri?: un intrigo costituzionale
IL 30 LUGLIO 2003 MARCO BOATO PRESENTA alla Camera una proposta di legge (n. 4237) che ha per titolo: Norme di attuazione dell'art. 87 della Costituzione, in materia di concessione della grazia. Il verde Boato, in gioventù esponente ...
Paolo Armaroli, 2006
3
Pigmeo
Da piedidi operativome, questo agente estraestivale diragazzo di mucche, collide stivale contro podio, tallone percuoteleggio cosìche microfono trasmette grande boato disuono. Fuori di altoparlante, boato che fa sordo. Spacca orecchio .
Chuck Palahniuk, 2013
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Tosco (i , 481.); ma un tal valore ,'a mio giudizio, non è che dirsimi1itudine, poiché il primitivo e proprio sigfiifièài0 di. Boato debb'esser_que o di Muggito'del Bue, ,[ in quel“modo che sidice“volgar-Ù mente Cr'ocidgto; Graficidn'tq, Rag-l ghi1_ ...
Giovanni Romani, 1826
5
Opere
Tose, i , 48 1- ) ; ma un tal valore , a mio giudizio , non è che di similitudine , poichè il primitivo e proprio significato di Boato debb'esser quello di Muggito del Bue , in quel modo che si dice volgarmente Crocidato, Gracidato, Ragghiato , ec. , ai ...
Giovani Romani, 1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
ma un tal valore , a mio giudizio , non è che di similitudine , poichè il primitivo e proprio significato di Boato debb'esser quello di Muggito del Bue , in quel modo che si dice volgarmente Crocidato, Gracidato, Ragghiato , ec. , ai Gridi de' corvi, ...
Giovanni Romani, 1826
7
101 motivi per odiare la Lazio e tifare la Roma
Ilsilenzio calava sullacurva. Si alzava la sua vocepotente etenorile: “Stammatina pioveva (boato della folla), ora c'è il sole (boato), c'è il sole per salutare la Roma ( boato), cheè grandeebella (boato) eche oggi vincerà (boato) Rrrroooma!!!”.
Patrizio Cacciari, 2011
8
Ali di piombo
Incimaai gradoni è stato avvistato «un fascista», èrincorso, picchiato, prima cheilservizio d'ordinebolognese riescaa metterloinsalvo. I più hannopreferito partecipare aglialtri seminari incorso incittà. Marco Boato, uno dei dirigenti storici di Lotta ...
Concetto Vecchio, 2013
9
Intoccabili
Quando leggeil lavorodi Boato, LicioGelli dichiara entusiasta: Vedoche,vent'anni dopo,questa Bicamerale stacopiando pezzo per pezzo il mio Piano di rinascita democratica, con la bozza Boato. Meglio tardi che mai. Anche la sinistra sta ...
Saverio Lodato, Marco Travaglio, 2012
10
L'Italia dell'Ulivo - 1995-1997: La storia d'Italia #22
«Evidentemente» tuonava Bertoni «Ilsuo [di Boato, N.d.A.] nemico resta la giustizia, come aitempi di Lotta continua.» Eraunasollevazione: che sottintendeva unpesante sospetto. D'Alemaavrebbe svenduto lagiustiziain cambio della legge ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Juve Stabia, Caserta: "Mi mancherà il boato del Menti ad un mio gol"
Queste le parole di un emozionato Fabio Caserta che, in una conferenza stampa speciale, spiega la scelta di appendere le scarpette al chiodo ... «I am CALCIO, Июл 15»
2
Quel boato in via D'Amelio, 23 anni fa - SCR News
La tranquillità di un pomeriggio al riparo dal sole o sulla spiaggia di Mondello venne squassata da un tremendo boato, avvertito a chilometri di ... «SCR News, Июл 15»
3
Alexis Tsipras e il destino dei leader di sinistra: ora vogliono anche …
E poi, ultimo atto della tragedia (là) e farsa (qui): la sconfitta e l'umiliazione, salutate con un boato di gioia. E si capisce, certo. Il tentativo di ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
4
Pauroso rogo nei boschi provoca la caduta di massi dal monte …
... fiamme hanno sentito un rumore simile ad un boato, provocato forse dal calore delle fiamme venute a contatto con i cavi delle linee elettriche ... «Lucca in Diretta, Июл 15»
5
Toni Ricciardi presenta il suo ultimo lavoro dedicato alla catastrofe …
Solo, un vento terribile e i miei compagni volavano come farfalle. Poi ci fu un gran boato, e la fine. Autocarri e bulldozer scaraventati lontano». «Irpinia News, Июл 15»
6
E' morto Ghiggia, ex capitano della Roma: ammutolì il Maracanà …
Ma quel giorno non era il 16 luglio, non era il giorno in cui il silenzio somigliava al rumore del boato, così come nella dipartita del campione il ... «Fantagazzetta, Июл 15»
7
Emergenza vulcanelli a Caltanissetta - Giornale di Sicilia
L'allarme alla maccalube di Terrapelata era scattato domenica notte dopo la segnalazione di un residente che aveva sentito un boato. «Giornale di Sicilia, Июл 15»
8
√ public enemy magnolia - recensione concerto | News | Rockol
Altro boato. “Sì, ho 56 anni, ma mi sbatterò come se ne avessi 25. 56 is the new 26”. Arriva “Welcome to the terrordome” ed è usata per ... «Rockol.it, Июл 15»
9
Fondi / Esplode un condizionatore d'aria, paura in Via Rattazzi
... nei cui pressi sorge la caserma dei Carabinieri ha subìto un corto circuito, seguìto da un boato che è stato sentito dagli abitanti del vicinato e ... «Temporeale Quotidiano, Июл 15»
10
Trinity test, settant'anni fa nel New Mexico la prima esplosione di …
Infine il vento, e il boato. Erano le 5 e 29 di una calda giornata d'estate come tante altre, che avrebbe però reso diversi tutti gli anni a venire. «L'Espresso, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/boato>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU