Скачать приложение
educalingo
bravare

Значение слова "bravare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRAVARE

bra · va · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRAVARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRAVARE

Значение слова bravare в словаре итальянский языка

Первое определение бравара в словаре заключается в том, что он действует чрезмерно и угрожающе. Другое определение bravare - угрожать, провоцировать, бросать вызов. Браваре также жестоко ругает.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRAVARE

aggravare · cavare · chiavare · depravare · dilavare · escavare · gravare · imbavare · incavare · inchiavare · lavare · raggravare · riaggravare · ricavare · rilavare · riscavare · sbavare · scavare · schiavare · sgravare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRAVARE

bratteato · bratteiforme · bratteola · bratto · brava persona · bravacciata · bravaccio · bravamente · bravata · bravatorio · bravazzare · bravazzata · bravazzo · braveggiare · braveria · bravezza · bravissimo · bravo · bravone · bravura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRAVARE

andare a trovare · approvare · arrivare · attivare · conservare · dipravare · dischiavare · disgravare · osservare · provare · riattivare · rilevare · rincavare · rinnovare · riservare · ritrovare · salvare · scombavare · sopraggravare · trovare

Синонимы и антонимы слова bravare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bravare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BRAVARE

Посмотрите перевод слова bravare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова bravare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bravare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

bravare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

bravare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bravare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

bravare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

bravare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

bravare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

bravare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

bravare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bravare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bravare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bravare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

bravare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

bravare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bravare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bravare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

bravare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

bravare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bravare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

bravare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bravare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

bravare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bravare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

bravare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

bravare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

bravare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bravare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bravare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRAVARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bravare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bravare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bravare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRAVARE»

Поиск случаев использования слова bravare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bravare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cosi diciamo: bravare un pericolo, bravar l'ira deigraadl, e simili. Corrisponde quasi perfettamente allo sbraveqgiare, di cui direm sotto; se non che questo verbo non soffre dietro a se lllquarto caso. il giovane inesperto, ch'entra nella società ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pres. di Bravare. Che brava. - Salvin. Pros. tose. 1 , 465 : Mi fa ció risovvenire di quel d' Orazio bravante la fortuna, siccome qui brava l'amore. Bravare. Att. Usato spesso anche in modo assoluto. Minacciare e Provocare con alterigia e ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
Tose. 1. 465. Mi fa ciò risowenire di quel d'Orazio, bravante la fortuna, siccome qui brava l'amore. BRAVARE. Minacciare altieramente e imperiosamente. Lat. objurgare. Gr. piXovsowtv. Geli. Sport. 3. 5. Che vuo' tu dire ? vorrami tu bravare? ^.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
La menta aiuta la concozion dello stomaco e lo fortifica bravamente. BRAVAN'I'E. Partic. pres. di Bravare. Che brava. - Salvin. Pros. tese. 1, 465: Mi fa ciò risovvenire di quel (1' Orazio bravante la fortuna, siccome qui brava l'amore. BRAVARE.
‎1866
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine derivarono i vocaboli di bravare , braveggiare, bravata, bravante e bravatorio. Bravare fu chiamato l'atto di minacciare alteramente e imperiosamente , e bravata l'atto istesso del bravare. In un' antica Commedia ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Forse dalla stessa origine derivarono i vocaboli di bravare , braveggiare, bravata, bravante e bravatorio. Bravare fu chiamato l'atto di minacciare alteramente e imperiosamente , e bravata l'atto istesso del bravare. In un' antica Commedia ...
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che vuo' lu direî vorrámi lu bravare? A. Io non vi vo b ravir* io* Bern. Ort. 1. 2. 65. О Paladin , che fate si il Irincianle , Ye- nite un poco innanzi ora a bravare. Buon. Fier. 3. 2. 12. Bravate, impcrversalc , Sostcnele la pugna a più non posso . v ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
410. 'BRÀNCICARE, Baancouae. - Brancola chi va al tasto come cieco, o come uomo che cammina o cerca nelle tenebre. Brancica chi tocca un corpo qua e la, lo maneggia. - non: - 41 l. ' BRAVÀRE, Baavrccuae, Saaavazzaim, Sanaveccmas .
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fare una bravata , 0 tagliata , o uno spaventacchio , o un so ravvento non è altro , che minacciare , e bravare; il c e si dice ancora tquartare , e fgre una 5 uartata . 1 - FAR BRECCIA. prire le muraglie, o i lerrapieni colle artiglierie , o colle mine.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BRAVARE : v. a. Objnrgare . Minacciare alteramente e imperiosamente, Fare una bravata. Vorrà1 mi tu bravare? lo non vi vo* bravare io . - V. Bravata . §. Bravarb a credenza: cioè Vanamente; e si dice Di chi fa parole , e non viene mai a' fatti.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bravare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bravare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU