Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "breviario" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BREVIARIO

bre · via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BREVIARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BREVIARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «breviario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
breviario

Римский бревиар

Breviario romano

Римская Бревиария - литургическая книга, в которой содержится Божественное Управление Католической Церкви. Слово происходит от латинского breviárium, означающего сводку, аббревиатуру, в свою очередь, полученную из brèvis, что означает краткость. Ранние часы работы были написаны в разных книгах, но с двенадцатого века было принято решение о принятии единого тома для облегчения священнослужителей, которым приходилось часто перемещаться. Совет Трента начал реформу бревиарии, но из-за нехватки времени он не закончил работу и не возложил эту должность на Апостольский престол. Папа Пий V, одобренный в 1568 году, с Quod Noble bubble - первая унифицированная версия для всего духовенства. По этой причине его также называли «Бревиария святого Пия». Папа Пий X с божественным пузырем Аффлату от 1 ноября 1911 года облегчил еженедельное чтение псалтыря. Это было реальное восстановление Бревиарии, где древнее использование было восстановлено, чтобы читать каждый ... Il Breviario romano è un libro liturgico che contiene l'Ufficio Divino della Chiesa cattolica. La parola deriva dal latino breviàrium che significa sommario, abbreviazione, a sua volta derivante da brèvis che significa breve. Anticamente le ore dell'Officio erano scritte in libri differenti, ma dal XII secolo si optò per l'adozione di un unico volume per facilitare i chierici che si dovevano muovere con frequenza. Il Concilio di Trento cominciò la riforma del breviario, ma per mancanza di tempo non portò a termine il lavoro ed affidò l'incarico alla Sede apostolica. Papa Pio V approvò nel 1568 con la bolla Quod a Nobis una prima versione unificata per tutto il clero. Per questo venne chiamato anche il Breviario di san Pio V. Papa Pio X, con la bolla Divino Afflatu del 1º novembre 1911, facilitò la recita settimanale del salterio. Fu una vera e propria ripianificazione del Breviario in cui veniva ripristinato l'uso antico di recitare ogni...

Значение слова breviario в словаре итальянский языка

Первое определение словаря в словаре - литургическая книга, содержащая божественную должность в соответствии с римским обрядом, который экклестикам пришлось читать каждый день в определенные часы. Другое определение бревиарии - резюме, резюме, спецификация. в названиях эрудированных произведений: «Breviary of estestica» Б. Кроче. Бревиария - это также книга, которая всегда берет с собой, что часто используется: «Дон Кихот» - мой б.

La prima definizione di breviario nel dizionario è libro liturgico contenente l'ufficio divino secondo il rito romano, che gli ecclestiastici dovevano recitare ogni giorno in determinate ore. Altra definizione di breviario è sommario, compendio, spec. nei titoli di opere erudite: il “Breviario di estestica” di B. Croce. Breviario è anche libro che si porta sempre con sé, a cui si ricorre spesso: “Don Chisciotte” è il mio b.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «breviario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BREVIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BREVIARIO

breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BREVIARIO

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Синонимы и антонимы слова breviario в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BREVIARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «breviario», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова breviario

Перевод слова «breviario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BREVIARIO

Посмотрите перевод слова breviario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова breviario с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «breviario» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

祈祷书
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

breviario
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

breviary
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आह्निका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كتاب الادعيه
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

конспект
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

breviário
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

রোমান ক্যাথলিকদিগের দৈনিক স্তোত্রসংগ্রহ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bréviaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kesingkatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Brevier
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

聖務日課
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

성무 일과 서
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

breviary
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kinh cầu nguyện
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

breviary
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रोमन कॅथॉलिकपंथीय धर्मगुरूंनी म्हणायच्या स्तोत्रांचा संग्रह
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

katolik dua kitabı
70 миллионов дикторов

итальянский

breviario
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

brewiarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

конспект
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

breviar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σύνοψη προσευχών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

brevier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

breviarium
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

breviaret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова breviario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BREVIARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «breviario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова breviario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «breviario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BREVIARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «breviario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «breviario» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове breviario

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BREVIARIO»

Известные цитаты и высказывания со словом breviario.
1
Heinrich Böll
Un artista ha la morte sempre con sé, come un bravo prete il suo breviario.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BREVIARIO»

Поиск случаев использования слова breviario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову breviario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Breviario mediterraneo
Questa edizione del Breviario mediterraneo, la settima, riprende il titolo originale del volume e accoglie un’ampia serie di aggiunte messe a punto in occasione delle diverse traduzioni (oltre venti) approntate in questi anni. È la nuova ...
Predrag Matvejevic, 2010
2
Breviario di resistenza alimentare: 64 regole per mangiare bene
Già autore di best seller ironici e autorevoli sulle meraviglie della dieta umana e sui danni della scienza alimentare, come Il dilemma dell’onnivoro e In difesa del cibo, Michael Pollan racchiude in sessantaquattro regole d’oro alcune ...
Michael Pollan, 2011
3
Breviario d'amore
Leggere Shakespeare è un po’ come leggere in noi stessi, poiché nessun poeta meglio di lui ha saputo dar voce alle passioni umane.
Guido Davico Bonino, William Shakespeare, 2011
4
Breviario laico
Gianfranco Ravasi invita a fermarsi almeno un istante ogni giorno per ascoltare una parola che faccia fremere la coscienza e ripeta un'antica domanda: "Perché continui a rovinare te stesso e la creazione con tanta leggerezza e ...
Gianfranco Ravasi, 2010
5
Breviario mondano
Gabriele D'Annunzio Paola Sorge. PASSEPARTOUT 23 Gabriele cTAjinunzio BREVIARIO MONDANO a cura di Paola Sorge ARNOLDO.
Gabriele D'Annunzio, Paola Sorge, 1994
6
L'uomo in menopausa. Breviario di sopravvivenza per mogli e ...
Nell'Ottocento era diffusa la nevrastenia, malattia borghese che nascondeva numerose patologie non ancora individuate.
Franco Fontanini, 2009
7
Parafrasi degl'Inni del Breviario Romano secondo la loro ...
_ifo PI; R _A. F RA _Si v i , _ I! _ , л _ .
‎1738
8
I dieci passi. Piccolo breviario sulla legalità
A farlo, con dieci termini chiave che formano il percorso evocato dal titolo, ci prova una coppia inusuale, quella formata da un giudice palermitano, Mario Conte, e da un giornalista sportivo milanese, la voce del basket italiano, Flavio ...
Flavio Tranquillo, Mario Conte, 2010
9
Breviario proustiano
Marcel Proust. BREVIARIO PROUSTIANO A CURA DI PATRIZIA VALDUGA EINAUDI BREVIARIO PROUSTIANO MASSIME E SENTENZEDELLARECHERCHE Nella traduzionediGiovanniRaboni Acura di PatriziaValduga. Front Cover.
Marcel Proust, 2013
10
Tra umanesimo e 'devotio': studi di storia monastica ...
Un breviario monastico del sec. xv (Ms. Ambr. Z 33 sup.) Il breviario monastico conservato nel manoscritto ambrosiano Z 33 sup. sembra, a prima vista, una testimonianza da tener presente per lo studio della liturgia nella congregazione ...
Giorgio Picasso, Giancarlo Andenna, Giuseppe Motta, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BREVIARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин breviario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Musicalnews.com: Post CSI e Diaframma insieme il 18 luglio all …
I Post-CSI presenteranno “Breviario Partigiano” e tutto il meglio della produzione dei CCCP e dei CSI. Insieme a loro i Diaframma di Federico ... «Musicalnews.com, Июл 15»
2
Portus Veneris: tre giorni dedicati all'amore per il mare - L'altra Molfetta
La speranza viaggia verso un'altra sponda" con i libri "Breviario per (i) Don CHisciotte. Taccuino di pedagogia della rivoluzione" di Antonia ... «L'altra Molfetta, Июл 15»
3
Guzzetti: “Bilancio, i sacrifici dei cittadini sono ampiamente …
... di dubbio spessore e di infima lega, sempre basati sull'attacco personale e che si caratterizzano sempre come il “breviario delle ovvietà”». «Varese News, Июл 15»
4
Molfetta: Il Portus Veneris fa rotta verso Molfetta, in arrivo la libreria …
La speranza viaggia verso un'altra sponda” con i libri “Breviario per (i) Don CHisciotte. Taccuino di pedagogia della rivoluzione” di Antonia ... «MolfettaLive, Июл 15»
5
Noli: inaugurazione de "Le Ceramiche futuriste"
... sorta di piccolo breviario portatile, quelle che si ritengono essere le tre peculiarità territoriali positive della locale goliardica creatività futurista. «SavonaNews.it, Июл 15»
6
#LibriInValigia, dieci gialli da non perdere
Ecco qui un breviario estivo di libri da non perdere, di 'chicche' da scoprire, alternando magari un saggio e un romanzo, una lettura più ... «L'Espresso, Июл 15»
7
Zamboni e Lindo Ferretti di nuovo insieme sul palco
... volume uscito per il 70esimo della Liberazione assieme a “Breviario partigiano”, che raccoglie un disco, un film e un breviario di autori vari. «Gazzetta di Reggio, Июл 15»
8
Gli appuntamenti di mercoledì 8: Jovanotti al Dall'Ara
... del Mediterraneo con l'interpretazione di brani di “Breviario mediterraneo” di Predrag Matvejevic, assieme ad un concerto degli “Arama”. «La Repubblica, Июл 15»
9
Crisi Grecia: i rischi per i creditori, il futuro delle banche e il ruolo …
Partendo da questo punto Fef Academy ha elaborato un suo breviario di risposte ai quesiti fondamentali sul caso greco intitolato Grecia: dal ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
10
Il calvario di Cristo in Cina
... di bambù”, dove il Libretto rosso era tutto meno che un breviario di inni all'emancipazione e alla libertà. “La persecuzione non è incominciata ... «Il Foglio, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Breviario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/breviario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на