Скачать приложение
educalingo
buio pesto

Значение слова "buio pesto" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUIO PESTO

buio pesto


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUIO PESTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUIO PESTO

Темный Песто

Buio Pesto - итальянская демографическая группа из Bogliasco. Название группы основано на словесной игре, полученной на лигурийском языке, где термин песто также может быть отнесен как к темному, так и к глубокому прилагательному как к атрибуту темного имени, а также к типичной лигурийской приправе, песто. Логотип группы, характеризующийся интенсивным зеленым цветом, напоминает форму листьев базилика, которая является основным ингредиентом песто. Музыкальный стиль группы варьируется от поп-музыки, рэпа, регги до популярной музыки. Преобладающей особенностью песен Dark Pesto является сильная ирония и комедия, которые одновременно дают музыке особую камере и вульгарную внешность. В 2005 году город Генуя вручил Буйо Песто золотой рекорд за свою карьеру, так как он превзошел 50 000 копий проданных записей. В настоящее время официальные продажи составляют 84 000 экземпляров, что составляет 160 000, если вы считаете компиляции. В них приняли участие 632 концерта и 134 участия, в общей сложности 766 публичных выступлений.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUIO PESTO

anapesto · con questo · contesto · e questo · esto · gesto · manifesto · mesto · modesto · oltre al resto · per questo · pesto · presto · protesto · questo · resto · richiesto · sesto · testo · tutto questo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUIO PESTO

buglossa siciliana · bugna · bugnare · bugnato · bugnereccia · bugno · bugnola · bugrane · buina · buio · buiore · buiosa · buioso · bulare · bulbare · bulbicoltura · bulbifero · bulbiforme · bulbillo · bulbo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUIO PESTO

a presto · al di la di questo · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · codesto · desto · e con questo · e non per questo · fare presto · incesto · indigesto · innesto · ma non per questo · molesto · nesto · onesto · palinsesto · pretesto

Синонимы и антонимы слова buio pesto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BUIO PESTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «buio pesto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «buio pesto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BUIO PESTO

Посмотрите перевод слова buio pesto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова buio pesto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «buio pesto» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

乌黑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

negro como el carbón
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pitch dark
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गहरा काला रंग का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

فاحم شديد السواد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

черный как смоль
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

muito negro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পিচের মত কাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

noir comme poix
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

padang-hitam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rabenschwarz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

真っ暗
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

피치처럼 검은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Jarak-ireng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tối đen như mực
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பிட்ச் கருப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खेळपट्टीवर-काळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

simsiyah
70 миллионов дикторов
it

итальянский

buio pesto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

czarny jak smoła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

чорний, як смола
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pitch negru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κατάμαυρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

pikswart
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

kolsvarta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

pitch-black
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова buio pesto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUIO PESTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова buio pesto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «buio pesto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове buio pesto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUIO PESTO»

Поиск случаев использования слова buio pesto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову buio pesto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Buio pesto per il commissario del Rio
Scusa Bini Gemma. Gemma Scusa Bini Buio pesto per il commissario DelRio Un' indagine tra le Cinque Terre e Sarzana Fratelli Frilli Editori Il giallo non è più un romanzo di evasione. Oggi.
Scusa Bini Gemma, 2012
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 V. Buio pesto, dicesi in modo basso di una oscurità grandissima,- e più spesso s'adopera in senso figurato. - Adim. A. Son. 274: Tutte son fanfaluche e buio pesto. Lam. Dial. 8: Sapete chi riporta i passi greci senza la versione? Quei che non ...
‎1866
3
Buio d'amore
Era buio pesto e mi aiutavo sfiorando il muro con la punta delle dita. Avanzavo con cautela, ma un paio di volte urtai il ginocchio contro un mobiletto accostato alla parete. La musica e le risate della festa si allontanavano sempre di più, finché ...
Marco Vichi, 2011
4
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
Luci alle sentinelle, perché ci vedano bene, quando debbono piazzarti due pillole nello stomaco... buio pesto per i prigionieri che vogliono andare a pisciare. Per questo avranno fatto anche questi sgabelli così robusti, altrimenti già sarebbero ...
Alessandro Dietrich, 2007
5
Non giocate con Gesù. 2000 anni di speculazioni sulla pelle ...
Man mano che la loro partecipazione e fraterna solidarietà veniva meno, per pusillanimità, per incoscienza, per egoismo, a causa di un congegno di difesa, nel cuore di Gesù il buio si faceva sempre più buio, un buio pesto che attingeva alle ...
Giuseppe Campolieti, 1994
6
Come una pietra che rotola
Alice socchiuse gli occhi: era ancora buio pesto fuori dalla finestra, intorno al letto, ovunque. Quel buio sembrava dirle sogghignando che era lei l'unica persona che doveva svegliarsi e andare al lavoro, anzi non solo lei, anche Francisco, ...
Patrizia Capelli, 2005
7
Appunti sui polsini
DAVLAM Buio pesto. Cigolio. Fracasso. Rotolano ancora le ruote, ma sempre più piano. E si fermano. Termine. Limite estremo, fine delle fini. Oltre non si va. E Mosca. M-o-s-c-a! Per un attimo presto attenzione ad un suono prolungato e ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
8
La banda dei brocchi
Con il buio pesto, con quegli spilli di pioggia che gli pungevano le palpebre, non capiva nemmeno se aveva le montagne a sinistra, o l'oceano a destra. Anche i punti di riferimento più marcati erano stati cancellati dalla furia degli elementi.
Jonathan Coe, 2002
9
20.000 leghe sotto i mari
«Certo che qui è buio che più buio non si può» notai. «Hai proprio ragione: un buio pesto!» sospirò Ned. All'improvviso ci sembrò di vedere qualcosa. «Vedi anche tu quello che vedo io?» esclamai. Prima che Ned rispondesse, quella cosa ...
Jules verne, 2010
10
La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche
Buio pesto, era, - confermò il vecchio Qfwfq, - io ero bambino ancora, me ne ricordo appena. Stavamo lì, al solito, col babbo e la mamma, la nonna Bb'b, certi zii venuti in visita, il signor Hnw, quello che poi diventò un cavallo, e noi più piccoli.
Italo Calvino, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUIO PESTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин buio pesto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Foto notizia – Buio pesto al Lungomare, protestano i cittadini
Buio pesto in tutta la zona, comprese le strade adiacenti. In queste sere, non appena fa buio, lungo il maricapiede non si vede al di là del proprio naso. «La Voce del Popolo, Июл 15»
2
Camporosso: domani sera va in scena il concerto benefico dei Buio
Domani sera alle 21.30 nell'Arena di Bigauda a Camporosso, si terrà il “grande” concerto benefico dei Buio Pesto, organizzato dalla Croce Verde Intemelia, ... «SanremoNews.it, Июл 15»
3
Buio Pesto, molte iniziative per il ventennale: anche un record da …
E' “Ballon”, una delle canzoni di maggior successo del CD “Buio Pesto”, uscito nel 2014, a dare il titolo al tour 2015. “Ballon” (che in dialetto genovese vuol dire ... «Rockol.it, Июл 15»
4
Il "Ballon Tour" dei Buio Pesto fa tappa a Villanova d'Albenga con …
Villanova d'Albenga. N0n è estate senza i “Buio Pesto”. La band di Massimo Morini che aveva inaugurato il tour il mese scorso a Loano, questa sera sarà ... «Il Vostro Giornale, Июл 15»
5
I Buio Pesto in concerto a Varazze e Villanova d'Albenga Sbarca a …
Il "Ballon Tour 2015" dei Buio Pesto arriva anche a Ponente. La famosa band ligure sarà infatti in concerto in ben due serate sempre alle 21:30 e con ingresso ... «Rsvn.it, Июл 15»
6
Alone in the Dark: Illumination - Buio pesto
Buio pesto Come accennato in apertura, il titolo offre tre mini-campagne, composte ognuna da quattro stage e giocabili liberamente, a patto di aver completato ... «Multiplayer.it, Июн 15»
7
Loano: i Buio Pesto inaugurano il loro Ballon Tour
I Buio Pesto festeggiano la loro carriera e l'ingresso nella classifica italiana dei singoli con 40 concerti estivi, una penna USB con tutte le loro canzoni e un finale ... «SavonaNews.it, Июн 15»
8
Da Bogliasco il nuovo singolo dei Buio Pesto
Bogliasco - Dopo 20 anni di onorata carriera musicale made in Zena i Buio Pesto puntano al mercato musicale nazionale lanciando un singolo estratto dal loro ... «Il Secolo XIX, Апр 15»
9
Loano celebra l'8 marzo con "La vie en rose"
I Buio Pesto sono la più grande e divertente band dialettale ligure. La storia dei Buio Pesto inizia nel 1983, ma nel 1995 conosce una svolta importante con la ... «SavonaNews.it, Мар 15»
10
Successo per l'ultimo disco dei Buio Pesto
Sono già oltre 36 mila gli ascolti di www.unacanzonepergenova.it a una settimana dalla messa on line. Il minisito, che al momento raccoglie circa 40 canzoni, ... «SavonaNews.it, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Buio pesto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/buio-pesto>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU