Значение слова "buttare per terra" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUTTARE PER TERRA

buttare per terra

СИНОНИМЫ СЛОВА «BUTTARE PER TERRA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «buttare per terra», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова buttare per terra

stendere

ПЕРЕВОД СЛОВА BUTTARE PER TERRA

Посмотрите перевод слова buttare per terra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова buttare per terra с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «buttare per terra» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 扔在地上
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: tirar en el suelo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Throw on the ground
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: जमीन पर फेंक
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: رمي على الأرض
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: бросить на землю
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: jogar no chão
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: মাটিতে নিক্ষেপ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: jeter sur le sol
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: membuang di atas tanah
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: werfen auf dem Boden
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 地面に投げます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 바닥에 던져
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: uncalan ing lemah
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: ném trên mặt đất
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: தரையில் தூக்கி
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: जमिनीवर फेकून
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: Yerde atmak
• итальянский: buttare per terra
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: rzucać na ziemię
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: кинути на землю
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: arunca pe teren
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ρίξει στο έδαφος
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: gooi op die grond
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: kasta på marken
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: kaste på bakken

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUTTARE PER TERRA»

Поиск случаев использования слова buttare per terra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову buttare per terra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Historia del illustriss. et valorosiss. capitano don ...

HISTGRIA. COME CORTES COMMINCIO a buttare per terra gli idoli di Mexico. d Y V А N D о Moteczuma andaua al tempioi .- era le piu uolte a piedi appoggiato ad una, oßa doi :be lo leuano delli bram,€`7' im innato ‚ zt con tre baccbettefottili ...

Francisco Lopez de Gómara, Augustino : de Cravaliz, 1556

Opere predicabili per tutto l'anno, in cui i parrochi, i ...

Francesco Primo per dimostrare :guanto egli fuffe grande, ricco, e p0— rente, per venticinque miglia di slrada prima d'arrivare la Regina in Parigi' ece buttare per terra , tappeti , e broccoli tutti pieni di 'argento, d'oro.di perle, e diamanti , ed ...

‎1788

Peregrinatione di Terra santa e d'altre provincie. - ...

13. ,to à Christiani, nell'istessa-Chiesa delSanto Sepolcro ( al_ {hora chiamata della Passione) fece mettere l'Idolo di Veñ' nere,il quale rrouando ancora S. Elena nel suo arriuo fece buttare per terra insieme colTempio , efeccui fabricaru ...

Aquilante Rocchetta, 1630

Prediche devotissime... (del anno 1495) del... Hieronymo ...

_ìti ori,sarano buttati per te rra,lecase dauorio ancora che significano le the toriche et le poesie,et tanto ornato parlare,serano dico buttare per terra,serano amazati gli huomini,andra soctosopra ogni cosa. Questa e lauerita,pche la dice il  ...

Girolamo Savonarola, Brasavola, 1513

Peregrinazione di Terra-Santa e d'altre provinciae...

В buttare per terra infierne col Tempío , e fee euifabricarç_> Tndorfi vn a^tra Chiefa molto grande, nella quale fece la Cupola , Htft.EccL che al prefenreíi vede , checircondail Santo Sepokro di lí. Noílro Signore altroue detta, oue fotto di quellaíí ...

Aquilante Rocchetta, 1630

La magia di Ultima

Scossi la testa. Sapevo che Cavallo non poteva resistere alla tentazione di buttare per terra chi gli dava la mano. Era fatto così, e basta. «È uno sveglio», rise Ossa. «Zitto!» Cavallo lo guardò di traverso. «Va bene, ragazzo, voglio dire Anthony, ...

Rudolfo A. Anaya, Michele Bottalico, 1998

Die Diarien und Tagzettel des Kardinals Ernst Adalbert von ...

Il giorno poi s'ostinorno di voler per forza buttare per terra la torre del ponte, dalla quale con 2 feldschlangen ricevono pure alla volta qualche danno, e vi tirorno da 8 pezzi alla disperata, ma non n'ottennero l'intento havendo solo rotto il ...

Ernst Adalbert von Harrach, Katrin Keller, Alessandro Catalano, 2010

Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...

Comincia uno a buttare per terra la buccia della banana, dicendo: "merda." Allora a poco a poco tutti, con grandi risate, cominciano a buttare per terra le bucce gridando: "merda, merda." La scena acquista una intensità di tipo orgiastico.

Elvio Fachinelli, 1999

In Un Certo Sesso...

Rimasi là, stizzita, con una mano occupata dalla sigaretta con una lunga coda di cenere che non volevo buttare per terra non vedendo portaceneri e nell'altra quel bicchiere, probabilmente whisky, che non mi andava proprio di bere e non ...

Mara Maruzzi, 2009

Dietro le quinte

M: “Mhm...vediamo...come le dicevo prima sicuramente quando gioco alla play con mio fratello. Ci insultiamo e prendiamo in giro tutto il tempo, se perdo poi vado fuori di testa e comincio a urlare, a gridare, a buttare per terra il joystick... mio ...

Marcello Candotto, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUTTARE PER TERRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин buttare per terra в контексте приведенных ниже новостных статей.

I mozziconi di sigaretta per terra sono cancerogeni

«Buttare per terra le cicche è un comportamento istintivo, un errore inconsapevole che la maggior parte della gente comincia a fare per imitazione altrui e porta ... «Humanitas Salute, Дек 14»

La Terra chiede aiuto: il 5 giugno è la Giornata Mondiale dell'Ambiente

Fino a che si continuerà a buttare per terra cicche di sigarette, si continuerà a fumare, a gettare nei prati cartacce, a sprecare l'acqua, a tagliare alberi, a gettare ... «Eticamente.net, Июн 14»

Vicino a Londra vietato gettare gomme masticate per strada

Nella metropoli asiatica dal 1992 è vietato buttare per terra i chewing-gum masticati. Ora il comune britannico ha deciso di prenderla a esempio. A Singapore ... «Tempi.it, Мар 13»