Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cagnazzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAGNAZZO

ca · gnaz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAGNAZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAGNAZZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cagnazzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cagnazzo

Cagnazzo

Cagnazzo

Кагнаццо - дьявол, изобретенный Данте Алигьери, который вставляет его в «Malebranches», дьявольскую группу демонов, играющую главную роль в любопытном эпизоде ​​Ада. Они создают своими гротескными фигурами типично комичный стиль, который очень редко встречается в творчестве Данте и представляет собой драгоценное свидетельство того, как великий поэт знал, как приспособить его поэзию к различным жанрам. Его имя означает кашлять, или цвет гнезд собаки, и животное-подобная ссылка на его фигуру ясна: поэт будет расти в коннотации, ссылаясь на его нос. Его зовут Малакода, лидер этой группы дьяволов, чтобы быть частью эскорта - без предупреждения, - который передан Данте и Вирджилю за прохождение варваров, чтобы найти новый мост для пересечения, узнав, что самый прямой из них рухнул, что, он будет обнаружен только в конце 21-й песни, на самом деле не существует. Cagnazzo è un diavolo inventato da Dante Alighieri, che lo inserisce tra I Malebranche, la diabolica truppa di demoni protagonista di un curioso episodio dell'Inferno. Essi creano con le loro grottesche figure una parentesi dallo stile tipicamente comico che è molto rara nell'opera dantesca e rappresenta una preziosissima testimonianza di come il grande poeta sapesse adattare con duttilità la sua poesia ai più svariati generi. Il suo nome vuol dire cagnaccio, oppure il colore dei nasi dei cani ed è chiaro il riferimento animalesco alla sua figura: il poeta rincarerà la connotazione riferendosi poi al suo muso. Egli viene chiamato da Malacoda, il capo di questo gruppo di diavoli, a far parte della scorta - non richiesta - che viene assegnata a Dante e Virgilio per il passaggio della bolgia dei barattieri alla ricerca di un nuovo ponte da attraversare, dopo aver scoperto che quello più diretto era crollato, che, si scoprirà solo alla fine del XXIII Canto, in verità non esiste.

Значение слова cagnazzo в словаре итальянский языка

Определение cagnazzo в словаре - cagnaccio. Cagnazzo также является собакой; уродливый, деформированный.

La definizione di cagnazzo nel dizionario è cagnaccio. Cagnazzo è anche da cane; brutto, deforme.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cagnazzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAGNAZZO


arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
giaggiolo paonazzo
giaggiolo paonazzo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
pagonazzo
pagonazzo
palazzo
pa·laz·zo
paonazzo
pa·o·naz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pavonazzo
pavonazzo
pazzo
paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
spiazzo
spiaz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAGNAZZO

caglio tunisino
caglio verrucoso
caglio verticillato
caglio zolfino
cagliostro
cagna
cagnaccio
cagnaio
cagnara
cagnescamente
cagnesco
cagnetto
cagnina
cagnola
cagnolino
cagnolo
cagnone
cagnoni
cagnotte
cagnotto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAGNAZZO

andazzo
bottazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
sollazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
testa di cazzo

Синонимы и антонимы слова cagnazzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cagnazzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAGNAZZO

Посмотрите перевод слова cagnazzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cagnazzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cagnazzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Cagnazzo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Cagnazzo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Cagnazzo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Cagnazzo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Cagnazzo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Cagnazzo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Cagnazzo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Cagnazzo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Cagnazzo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Cagnazzo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Cagnazzo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Cagnazzo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Cagnazzo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Cagnazzo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Cagnazzo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Cagnazzo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Cagnazzo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Cagnazzo
70 миллионов дикторов

итальянский

cagnazzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Cagnazzo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Cagnazzo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Cagnazzo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Cagnazzo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Cagnazzo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Cagnazzo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Cagnazzo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cagnazzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAGNAZZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cagnazzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cagnazzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cagnazzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAGNAZZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cagnazzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cagnazzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cagnazzo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAGNAZZO»

Поиск случаев использования слова cagnazzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cagnazzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere complete di Giambatista Casti
Soffrir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon sì fatto ardire , E a più d'un di color ch'erangli intorno , Un cagnazzo è colui , imprese a dire, Egli è un cagnazzo , udito or voi l'avete ; Cagnazzo, sì cagnazzo, ognun ripete. Convien  ...
Giovan Battista Casti, 1838
2
Opere di Giambattista Casti: in un volume
Soffrir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon sì fatto ardire , E a più d'un di color ch'erangli intorno , Un cagnazzo è colui , imprese a dire , Egli è un cagnazzo , udito or voi l'avete ; Cagnazzo, si cagnazzo, ognun ripete. Convien  ...
Giovanni Battista Casti, 1838
3
Opere tutte di Giambattista Casti illustrate con disegni ...
Convicn saper, che se talun sospetto Era al ministro e al minister talora, 0 non ligio alla corte e ben atl'etto, Vania col titolo di cagnazzo ognora Notate dalle bestie eortigiane, Cioè'fautore e partigian del Cane. Cagnazzo e quei che della furba ...
Giovanni Battista Casti, 1849
4
Opere complete: in un volume
Soffrir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon si fatto ardire , E a più d'un di color ch'erangli intorno , Un cagnazzo è colui , imprese a dire , Egli è un cagnazzo , udito or voi l'avete; Cagnazzo, si cagnazzo , ognun ripete. Convien  ...
Giovanni Battista Casti, 1838
5
Opere di Giambatista Casti in un volume
Sefl'rir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon si fatto ardire , E a più d'un di color ch'erangli intorno , Un cagnazzo è colui , imprese a dire, Egli è un cagnazzo , udite or voi l'avete; Cagnazzo, sì cagnazzo , egnun ripete. . Convien ...
Giovanni Battista Casti, 1838
6
Gli animali parlanti: poema : con quattro apologhi del ...
88 Soflrir non puó cbe nel real soggiorno Si permetta al Pavon si fatto ardirc; E a più d'un di color cb'erangli intorno, Un Cagnazzo e colui, i m prese a dire, Ègli è un Cagnazzo, udito or vöi l'avete, Cagnazzo, si Cagnazzo, ognun ripete.
Giambattista Casti, 1822
7
Gli animali parlanti: poema epico
88 Soffrir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon sì fatto ardire, E a più d'un di color ch'erangli intorno, Un Cagnazzo è colui, imprese a dire : Egli è un Cagnazzo, udito or voi l'avete, Cagnazzo. sì, Cagnazzo, ognor ripete.
Giovanni Battista Casti, 1853
8
Gli animali parlanti poema epico di Giambattista Casti
se Sofl'rir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon si fatto ardire, E a più d'un di color ch'erangli intorno, Un Cagnazzo è colui, imprese a dire: Ein è un Cagnazzo, udito or voi l'avete, Cagnazzo, si, Cagnazzo, ognun ripete. se ...
Giovanni Battista Casti, 1866
9
Gli animali parlanti, poema, con 4 apologhi
88 Soffrir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon si fatto ardire ; E a più d'an di color ch'erangli intorno, Un Cagnazzo è colui , imprese a dire, Egli e un Cagnazzo, udito or voi l'avete, Cagnazzo, si Cagnazzo, ognun ripete.
Giovanni Battista Casti, 1822
10
Gli Animali parlanti, etc. With a portrait
88 Soffrir non può che nel real soggiorno Si permetta al Pavon si fatto ardire; E a più d' un di color eh' erangli intorno, Un Cagnazzo è colui, imprese a dire, Egli è un Cagnazzo, udito or voi l' avete, Cagnazzo, si Cagnazzo, ognun ri pete.
Giovanni Battista CASTI, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAGNAZZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cagnazzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Musica libera tutti a Arcade
Aftershow: Bim Bum Balaton dj set – Balkan Klezmer Reggae Tanz; Plus: Pizzica con Silvia Cagnazzo SABATO 25 apertura cancelli h 18.00 Cagnara – Punk ... «GiraItalia.it, Июл 15»
2
Minervino piange don Luigi Corvaglia, storico parroco con la …
E anche don Antonio Cagnazzo, parroco attuale, subentrato a don Luigi nel settembre del 2002, lo definisce un “sacerdote paterno”: “Era un ... «LecceSette, Июл 15»
3
Allarme furti al “Fazzi”: ladri di notte rubano l'auto di una operatrice …
... della Federazione sindacati indipendenti (Fsi), Francesco Perrone e Dario Cagnazzo hanno chiesto che «vengano attivati controlli più serrati ... «LecceSette, Июл 15»
4
Cagnazzo a Radio Tivù Azzurra: "Il 10 i bianconeri lo hanno in casa"
Alvise Cagnazzo, editorialista diTuttoJuve.com, è stato intervistato in esclusiva da Rosario Carraffa, Alessandro Buttitta e Gil Cusimano per ... «TuttoJuve.com, Июл 15»
5
Furti negli ospedali di Lecce e provincia, Perrone e Cagnazzo (Fsi …
In una nota inviata ieri al direttore generale dell'azienda sanitaria e ai vertici del nosocomio leccese Perrone e Cagnazzo hanno chiesto un ... «il Paese Nuovo, Июл 15»
6
Da sinistra il capitano Michele Cappa e il maresciallo capo Gianluca …
Sul posto per trattare con il fisico nucleare erano presenti il comandante Provinciale, colonnello Salvatore Cagnazzo, i comandanti del reparto ... «La Nuova Sardegna, Июл 15»
7
Fisico nucleare si barrica in casa, la resa dopo 18 ore
Un lavoro delicato che ha visto impegnato il comandante provinciale dei carabinieri, Antonio Cagnazzo, il comandante del Nucleo investigativo ... «ANSA.it, Июл 15»
8
Carbonia, si è arreso l'ex sindaco...
... davanti alla casa dell'ex sindaco è arrivato anche il comandante provinciale Salvatore Cagnazzo con i comandanti del nucleo operativo Ivan ... «La Nuova Sardegna, Июл 15»
9
Sardegna: lo svizzero si è arreso
Un lavoro delicato che ha visto impegnato il comandante provinciale dei carabinieri, Antonio Cagnazzo, il comandante del Nucleo investigativo ... «Corriere del Ticino, Июл 15»
10
Fisico svizzero minaccia di sparare
Così, con le parole, lo stanno convincendo alla resa il colonnello Salvatore Cagnazzo e il capitano Giuseppe Licari, comandante provinciale ... «Corriere del Ticino, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cagnazzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cagnazzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на