Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paparazzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PAPARAZZO

pa · pa · raz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PAPARAZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PAPARAZZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paparazzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

папараццо

Paparazzo

Под термином «папараццо» эти фотографы определяются как специалисты по возобновлению известных персонажей в общественных местах или в их частной сфере, почти всегда ищущие наиболее конкретные, самые редкие, самые компрометирующие ситуации. Неологизм - это слово, созданное и распространяемое в фильме Федерико Феллини. Сладкая жизнь, в которой персонаж, занимающийся этой профессией, имеет фамилию Папараццо. Феллини смоделировал персонажа по рассказам Тазио Секшиароли и Марчелло Геппетти, известных фотографов дива в Риме в шестидесятые годы. Именно Рино Барильяри использовал слово «папараццо», чтобы сделать его респектабельной фигурой в итальянской фотожурналистике. Con il termine paparazzo si definiscono quei fotografi specializzati nel riprendere personaggi famosi in occasioni pubbliche o nella loro sfera privata, quasi sempre cercando le situazioni più particolari, più rare, più compromettenti. Il neologismo è una parola d'autore creata e diffusasi grazie al film di Federico Fellini La dolce vita, nel quale un personaggio, che esercita questa professione, ha il cognome Paparazzo. Fellini modellò il personaggio sui racconti di Tazio Secchiaroli e Marcello Geppetti, celebri fotografi dei divi nella Roma degli anni sessanta. È stato Rino Barillari a valorizzare il termine "paparazzo" rendendola una figura rispettabile del fotogiornalismo italiano.

Значение слова paparazzo в словаре итальянский языка

Определение папарацци в словаре - это мирский фотожурналист, spec. предприимчивым и нахальным.

La definizione di paparazzo nel dizionario è fotoreporter mondano, spec. intraprendente e sfacciato.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paparazzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PAPARAZZO


aerorazzo
a·e·ro·raz·zo
amorazzo
a·mo·raz·zo
arazzo
raz·zo
aviorazzo
a·vio·raʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
marazzo
ma·raz·zo
mettere in imbarazzo
mettere in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
murazzo
mu·raz·zi
palazzo
pa·laz·zo
patarazzo
patarazzo
paterazzo
pa·te·raz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
retrorazzo
re·tro·raʒ·ʒo
scontrazzo
scon·traz·zo
sprazzo
spraz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo
turborazzo
tur·bo·raʒ·ʒo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAPARAZZO

papa
papà
papa e mamma
papabile
papaia
papaina
papale
papalina
papalino
papamobile
papasso
papato
Papaveracee
papaveraceo
papaverico
papaverina
papavero
papavero a clava
papavero alpino
papavero comune

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PAPARAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
cazzo
gazzo
guazzo
lazzo
mazzo
melazzo
paonazzo
pazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
scazzo
sollazzo
spiazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

Синонимы и антонимы слова paparazzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PAPARAZZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «paparazzo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова paparazzo

Перевод слова «paparazzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PAPARAZZO

Посмотрите перевод слова paparazzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова paparazzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paparazzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

狗仔队
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

paparazzo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

paparazzo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

paparazzo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مصورين
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

папараццо
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

paparazzo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

paparazzo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

paparazzo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

paparazzo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Paparazzo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

パパラッチ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

파파라치
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

paparazzo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tay săn ảnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பாப்பராஸ்ஸோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ख्यातनाम व्यक्तींची छायाचित्रे घेण्याचा छंद असलेला छायाचित्रकार
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

paparazi
70 миллионов дикторов

итальянский

paparazzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

paparazzo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Папараццо
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

paparazzo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

paparazzo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

paparazzo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

paparazzo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

paparazzo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paparazzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAPARAZZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paparazzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова paparazzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «paparazzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PAPARAZZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «paparazzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «paparazzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове paparazzo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PAPARAZZO»

Поиск случаев использования слова paparazzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paparazzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
George Gissing. Il viaggio desiderato (Calabria, 1897)
Presso l'Albergo Centrale21* dove alloggia, lo incuriosisce un avviso affisso sulla porta della propria stanza a firma del proprietario dell'albergo Coriolano Paparazzo 30 poraneo". copia anastatica a cura dell'Amministrazione Provinciale di ...
Daniele Cristofaro, 2005
2
Calabresi sovversivi nel mondo: l'esodo, l'impegno politico, ...
l'esodo, l'impegno politico, le lotte degli emigrati in terra straniera : 1880-1940 Amelia Paparazzo. Amelia. Paparazzo. //. contributo. degli. emigrati. calabresi. alle. lotte. operaie. degli. Stati. Uniti. «Da qualche tempo si è fatto notare per la sua ...
Amelia Paparazzo, 2004
3
Le ragioni della mafia: studi e ricerche di "Quaderni Calabresi"
Amelia Paparazzo osserva opportunamente come «nell'adesione dei subalterni ai moti, nel carattere tipicamente 'contadino' della rivolta, agiscono sia valori tradizionali della cultura subalterna agricola, sia valori e comportamenti culturali  ...
‎1983
4
Naked Heat
Gli altridue paparazzi motorizzati stavano montandoin sellaper seguirli, ma Heatmostrò il tesserinoe indicò quello conlamoto più veloce. «Tu. Scendi. Mi serve latua moto per un'operazionedi pubblica sicurezza». Il paparazzo esitò, valutando ...
Richard Castle, 2011
5
I fichi rubati e altre avventure in Calabria:
Venne trattato bene,mangiò altrettanto bene epotéfar riposareil suo corpo malato . Un certo signor Paparazzosiuniva talvoltaa Gissing acena nell'albergo dove lo scrittore alloggiava. Paparazzo svelò presto a Gissing di essere il proprietario ...
Mark Rotella, 2014
6
Il caffè sospeso
Telefonerebbe lo stesso al paparazzo e questi si porterebbe dietro l'assistente. Conosco una bella ragazza di nome Samantha, di anni ventuno, che fa di mestiere l'assistente di un paparazzo. Ed ecco come si svolgerebbero i fatti.
Luciano De Crescenzo, 2010
7
Il caffè sospeso. Saggezza quotidiana in piccoli sorsi
Telefonerebbe lo stesso al paparazzo e questi si porterebbe dietro l'assistente. Conosco una bella ragazza di nome Samantha, di anni ventuno, che fa di mestiere l'assistente di un paparazzo. Ed ecco come si svolgerebbero i fatti.
Luciano De Crescenzo, 2009
8
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
... sulle scelte e le responsabilità della sinistra, e in primo luogo del Pci negli esiti non esaltanti delle lotte contadine. Dal saggio di Alcaro-Paparazzo a quello di Cinanni80 lo scontro sociale, la ricostruzione della storia organizzativa del ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
9
La Civiltà cattolica
Per i cultori di curiosità: da un personaggio di questo libro, Co- riolano Paparazzo, proprietario di un albergo di Catanzaro, che sui giornali si lamentava di ricevere pochi clienti, Federico Fellini derivò il nome comune di paparazzo da  ...
‎1969
10
La raccolta Giacinto Guglielmi
Indagini analitiche e tecnologiche: E. PaPaRaZZO, L. MORetTO, Analisi con spettroscopia di fotoemissione a raggi X (XPS) e microscopia Auger a scansione (SAM) di reperti bronzei dei Musei Vaticani, in BollMu- sPont 18, 1998, pp. 41-55; E.
Maurizio Sannibale, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PAPARAZZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paparazzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ritorno di fiamma: Fabrizio Corona parla spesso di Belen
E' dal trasferimento nella comunità che il paparazzo parla della vita in carcere e di come questa esperienza lo abbia cambiato, rendendolo un ... «Romait, Июл 15»
2
Entourage è al cinema. L'intervista ad Adrian Grenier
... alla ricerca del padre mai conosciuto – e sopratutto Teenage Paparazzo, con il quale, esplorando la relazione tra celebrity e social media, ... «GQ.com, Июл 15»
3
Claudia Pandolfi in dolce attesa del suo secondo figlio
... mesi scorsi, quando l´attrice era stata fotografata a Sabaudia con forme decisamente sospette da un paparazzo della rivista ´Diva e Donna´. «SpyTwins.com, Июл 15»
4
Che fine ha fatto l'ombelico di Maddalena Corvaglia? - VIDEO | FOTO
Abbiamo visto Emma in bikini che avvertiva il paparazzo di turno di concederle un po' di tregua e ora è la volta di Maddalena Corvaglia, che su ... «Funweek, Июл 15»
5
Sofia Vergara, e le buone maniere? Dito medio al paparazzo... FOTO
Dito medio al paparazzo… FOTO. Sofia Vergara viene paparazzata in strada a Beverly Hills. La modella e attrice colombiana non gradisce e ... «Ladyblitz, Июл 15»
6
One Direction: Zayn Malik abbandonato da Simon Cowell per amore …
... decisione del ragazzo di acquistare una casa super protetta e a prova di paparazzo per il suo futuro figlio e la 'compagna' Briana Jungwirth. «meltyfan.it, Июл 15»
7
Justin Bieber, ritirato mandato d'arresto argentino
Ad 'aizzare' la guardia del corpo contro il paparazzo sarebbe stato proprio Justin, o almeno questo dice l'accusa, con il magistrato incaricato di ... «Gossipblog.it, Июл 15»
8
Enrico Mentana esce allo scoperto, ecco la foto che... - VIDEO | FOTO
... a cui erano presenti anche altri volti noti dello spettacolo e della politica, mentre si scambiano effusioni senza badare al paparazzo di Chi. «Funweek, Июл 15»
9
Nina Moric perde il figlio: Carlos affidato alla madre di Fabrizio Corona
... deciso di togliere il bambino alla modella croata ed affidarlo temporaneamente alla custodia di Gabriella Corona, madre dell'ex paparazzo. «UrbanPost, Июл 15»
10
Cristina Parodi, il Lato B Esce dal Bikini e...
Questa volta il paparazzo di Visto non solo cerca il topless, ma riesce a carpire uno scattodel lato b della presentatrice quasi nudo. «abruzzo24ore.tv, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paparazzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/paparazzo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на