Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "calduccio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALDUCCIO

calduccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALDUCCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALDUCCIO


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
succio
suc·cio
tesoruccio
tesoruccio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALDUCCIO

caldarrostaio
caldeggiamento
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugia
calderugio
caldezza
caldina
caldino
caldissimo
caldo
caldo Temperatura piacevolmente bassa
caldura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALDUCCIO

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
gigliuccio
impiegatuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scappuccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

Синонимы и антонимы слова calduccio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CALDUCCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «calduccio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова calduccio

Перевод слова «calduccio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALDUCCIO

Посмотрите перевод слова calduccio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова calduccio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calduccio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

热情
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

calor
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

warmth
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गर्मजोशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

دفء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

тепло
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

calor
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উত্তাপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chaleur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kehangatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Wärme
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

暖かさ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

따뜻함
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

anget
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hơi nóng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெப்பமாதல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कळकळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sıcaklık
70 миллионов дикторов

итальянский

calduccio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ciepło
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

тепло
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

căldură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ζεστασιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

warmte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

värme
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

varme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова calduccio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALDUCCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «calduccio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова calduccio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «calduccio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALDUCCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «calduccio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «calduccio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове calduccio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CALDUCCIO»

Известные цитаты и высказывания со словом calduccio.
1
Edmondo Berselli
È il momento migliore, quando il cane si addormenta davanti alla tv. Gli si possono appoggiare i piedi sulla pancia, e si gode il calduccio per qualche istante.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALDUCCIO»

Поиск случаев использования слова calduccio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calduccio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CALDETTO, Calduccio, Caldoccwo. Vocaboll afflnissiml e di delicate dilTerenze , non dl senso ma d'uso. Parlando di cosa che coralncla a farsi calda, lo dire! caldetlo (1); di cosa mediocremente calda, calduccio; di cosa dolcemente calda ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
CALDÙCCIO. Agg. Alquanto caldo, Tiepido, Cai- detto. Malm. 10. 13. (C) Con una potentissima bevanda... Bella e calduccia, come la mattina Allo spedai si dà la medicina. Red. Cons. 1. 14. Userei da principio fomenti di pura acqua comune  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Parlando di cosa che comincia a farsi calda, io direi caldelto (l); di cosa mediocremcnte calda , calduccio; di cosa dolcemente calda, calduccino. Caldetto è più d'ordinario un diminutivo, ma in crescere; calduccio, o diminutivo in difetto o  ...
‎1851
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Sente il pan dentro quel calduccio , e cresce. f CALDUCCIO . Add. Alquanto caldo , Tiepido, Caldetto. Lat. subcalidus . Malm. io. l3. Con una potentissima bevanda ec. Bella, e calduccia, come la mattina Allo spedai si da la medicina- # Leap.
Accademia della Crusca, 1833
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
(Jatdetto, alquanto caldo; calduccio, discretamente caldo; calduccino, piacevolmente caldo; quel grado oli calore che conforte. Calduccio e calduccino sono anche sostantivi, ed hanno la stessa significazione. Parlando di temperamento ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CALDETTO, Calduccio, Calduccino. — Caldetto, alquanto caldo ; calduccio , discretamente caldo ; calduccino , piacevolmente caldo ; quel grado di calore che conforta. Calduccio e calduccino sono anche sostantivi, ed hanno la stessa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Caldetto, alquanto caldo; calduccio, discretamente caldo; calduccino, piacevolmente caldo; quel grado di calore che conforta. Galduccio e calduccino sono anche sostantivi, ed hanno la stessa significazione. Parlando di temporamento ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
caiderotto e più piccolo della caldaia, della quale il calderone e aecrescitivo. 52'1 - CALDET'I'O, CALDUCCIO, CALDUCCINO. Vocaboli ailinissimi e di delicate diil' erenze, non di senso ma d'uso. Parlando di cosa che comincia a farsi calda, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Parlando di cosa che comincia a tarsi calda, io direi caldetto (i); di cosa mediocremente calda , calduccio: di cosa dolcemente calda, culducct'no. Caldetto e più d'ordinario un diminutivo, ma in crescere; calduccio, o diminutivo in difetto o ...
‎1839
10
Black Diamond: Edizione italiana
Al massimo farà unpo' di calduccio, qua dentro, durante la discesa.» «Calduccio ? CALDUCCIO? Vieniqui a ripeterlo che te lo faccio io,ilculo calduccio aforza di calci, tu e le tue idee pazzesche!» «Stylo,non è rispettosoche tu ti rivolga in ...
Erika Corvo, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALDUCCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calduccio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Volete stare al calduccio in barca? Venite al VELAFestival!
Volete stare al calduccio in barca? Venite al VELAFestival! Tra gli espositori del TAG Heuer VELAFestival, non mancherà Eberspächer, che replica la sua ... «Giornale della Vela, Мар 15»
2
Mobile World Congress, gli annunci e le novità più attese
Parlerà Mark Zuckerberg, non via satellite, dal calduccio del suo quartier generale, ma salirà sul palco di persona per 45 minuti tondi: evento rarissimo. «Panorama, Фев 15»
3
Bambini all'aria aperta quando fa freddo? E' il miglior modo per …
In questi casi, infatti, meglio tenerli al calduccio no? Lontani da minacce esterne e da quel freddo micidiale che rischia di far venire un malanno a chiunque, ... «Eticamente.net, Фев 15»
4
Ravenna: al Mausoleo di Teodorico torna il calduccio
Ravenna: al Mausoleo di Teodorico torna il calduccio. Mauro Bertolino (FI): “Finalmente è tornato a funzionare il riscaldamento nella biglietteria del Mausoleo di ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Янв 15»
5
Brrr... giovedì, venerdì e sabato tornano i “giorni della merla”
Trascorsi i 28 giorni, la merla uscì e cominciò a prendere in giro gennaio: “Eh caro mio, quest'anno sono stata proprio bene, sempre al calduccio, e tu non hai ... «TargatoCn.it, Янв 15»
6
Bari, ad Altamura un cane è il vero protagonista del presepe di legno
Accucciato nel calduccio della paglia e nel tepore delle morbide stoffe, nel presepe di statue a grandezza naturale ad Altamura, importante città della provincia ... «La Stampa, Дек 14»
7
Una lampada per stare al calduccio
Una lampada per stare al calduccio. Tyler stanotte....mentre dorme riscaldata dal tepore della lampada. Con l'adozione a distanza di uno dei nostri ospiti anziani ... «www.valsesianotizie.it, Ноя 14»
8
Il tuo gatto ti ama? 10 segnali per scoprirlo
... come accennato prima, il gatto e' un essere assolutamente indipendente, quindi, perche rinunciare ad un bel posto al calduccio dove mettersi a riposare? «Corcianonline, Окт 14»
9
Anna Foglietta a passeggio con Giulio
Ha solo pochi giorni, ma la temperatura mite nella Capitale non lo costringe al calduccio in casa. Anna Foglietta è stata sorpresa per le vie di Roma, intenta a ... «GossipNews, Окт 14»
10
Elogio dell'arte di arrangiarsi, per aiutare i figli
Si tratta di pensare al freddo fuori mentre in casa c'è un bel calduccio, di considerare che per terra sarà bagnato e l'aria sarà molto fredda e cercare di ... «Avvenire.it, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Calduccio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/calduccio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на