Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tesoruccio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TESORUCCIO

tesoruccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TESORUCCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TESORUCCIO


astuccio
stuc·cio
beccuccio
bec·cuc·cio
buccio
buc·cio
calduccio
calduccio
cantuccio
can·tuc·cio
cappuccio
cap·puc·cio
caruccio
caruccio
cavalluccio
ca·val·luc·cio
ciuccio
ciuc·cio
cruccio
cruc·cio
cuccio
cuc·cio
difettuccio
difettuccio
gattuccio
gat·tuc·cio
lettuccio
let·tuc·cio
luccio
luc·cio
quartuccio
quar·tuc·cio
scaramuccio
sca·ra·muc·cio
succio
suc·cio
tettuccio
tet·tuc·cio
uccio
uc·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESORUCCIO

teso
tesoreggiamento
tesoreggiare
tesoreggiatore
tesoreria
tesoretto
tesori
tesoriere
tesorizzare
tesoro
tesoro dello Stato
tessalico
tessalo
tessellato
tessera
tessera telefonica
tesseramento
tesserandolo
tesserare
tesserarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESORUCCIO

abbraccio
balestruccio
barba di Cappuccio
cestuccio
corruccio
gambuccio
ghiaccio
gigliuccio
impiegatuccio
latinuccio
mezzuccio
peduccio
quadruccio
scappuccio
scorruccio
speronella Fior-cappuccio
stalluccio
taralluccio
tarassaco a cappuccio
testuccio

Синонимы и антонимы слова tesoruccio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TESORUCCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tesoruccio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tesoruccio

Перевод слова «tesoruccio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TESORUCCIO

Посмотрите перевод слова tesoruccio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tesoruccio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tesoruccio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

亲爱的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

querido
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

darling
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

प्रिय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

محبوب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дорогой
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

querido
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ধন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chéri
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

darling
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Liebling
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ダーリン
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

가장 사랑하는
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Darling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người yêu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அன்பே
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

जिवलग
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sevgilim
70 миллионов дикторов

итальянский

tesoruccio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

kochanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дорогий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dragă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αγάπη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

liefling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

älskling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

elskling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tesoruccio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TESORUCCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tesoruccio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tesoruccio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tesoruccio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TESORUCCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tesoruccio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tesoruccio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tesoruccio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TESORUCCIO»

Известные цитаты и высказывания со словом tesoruccio.
1
Gary Oldman
E' sempre la stessa storia: è solo quando cominci a temere davvero la morte che impari ad apprezzare la vita. A te piace la vita, vero tesoruccio?

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TESORUCCIO»

Поиск случаев использования слова tesoruccio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tesoruccio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lune di miele. Istruzioni per l'uso
tesoruccio dopo aver fatto due bei sei ai dadi, alle quattro della mattina più fortunata della mia vita in una di quelle disperate cittadine per giocatori d'azzardo del Nevada, in cui lei era chiaramente fuori posto. Per il mio tesoruccio ho in mente ...
Chuck Kinder, 2004
2
Il castello scarlatto
Un passo riecheggiò sul parquet, ma, nonostante l0invito, non era il suo tesoruccio. Era un passo strano, un passo che faceva: 2Bang! Criiic, Bang! Criic, Bang! Criiic...3 Questo particolare rumore era prodotto dalla camminata del custode del ...
Jean Failler, 2013
3
Delitto e Castigo
Eppure, mi ha pizzicato la guancia: 'Che bel tesoruccio sei!' mi ha detto.” Marmelàdov s'interruppe, voleva sorridere, ma ad un tratto cominciò a sussultargli il mento. Però si trattenne. Quella bettola, ilsuo aspetto indecoroso,le cinque notti ...
Fedor Dostoevskij, 2011
4
Fëdor Dostoevskij
Tesoruccio mio!'; e questo a quattr'occhi, capite? Be', francamente, che bellezza può esserci in me, e che razza di marito sono io? Eppure, mi ha pizzicato la guancia: 'Che bel tesoruccio sei!' mi ha detto.” Marmelàdov s'interruppe, voleva ...
Fedor Michajlovic Dostoevskij, 2014
5
Delitto e castigo:
... mi ha chiamato tesoruccio: ‹Ah, tesoruccio mio! Tesoruccio mio!›; e questo a quattr'occhi, capite? Be', francamente, che bellezza può esserci in me, e che razza di marito sono io? Eppure, mi ha pizzicato la guancia: ‹Che bel tesoruccio sei!›
Fëdor Dostoevskij, 2013
6
I capolavori (Delitto e castigo - I demoni - I fratelli ...
Quando poi, sei giorni fa, le ho portato il mio primo stipendio intatto – ventitré rubli e quaranta copeche – mi ha chiamato tesoruccio: “Ah, tesoruccio mio! Tesoruccio mio!”; e questo a quattr'occhi, capite? Be', francamente, che bellezza  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
7
Delitto e Castigo (Преступление и наказание)
Eio non la condanno; no, nonla condanno davvero!... Quando poi, sei giornifa, le ho portato il mioprimo stipendio intatto ventitré rubli e quaranta copeche mi ha chiamato tesoruccio: ‹Ah, tesorucciomio! Tesoruccio mio!›; equesto a quattr'occhi,  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
NON OLTRE LA MORTE
E il secondo tesoruccio? – il secondo è che se sei alle mie dipendenze devi scattare quando te lo comando – ma come? ho perso ora il mio pappa e ne riacquisto subito un altro? – non volevo intendere questo disse prendendosi la testa fra le ...
Cappelletti Roberto, 2012
9
Bitterblue
«Morte» disse: «Oggi Tesoruccio ha un buon profumo. Gli hai fatto il bagno?» « Tesoruccio?» ripeté lei, guardando incredula il bibliotecario. «Quel gatto si chiama Tesoruccio? Un nome più ironico non potevi trovarlo?» Morte sbuffò, poi prese ...
Kristin Cashore, 2012
10
La morte di Carlos Gardel
... aggirando a mia volta la sdraio e cingendogli la vita - Indovina, tesoruccio e lui sospirando - Che noiosa lui come se l'avessi offeso, a spingermi via così inaspettatamente da farmi perdere l'equilibrio e a trincerarsi in salotto dietro al giornale ...
Antonio Lobo Antunes, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TESORUCCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tesoruccio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Inpratica. L'esperienza culturale di Milano (II)
Trasferendo altrove il suo mercato delle frutta e verdure, la civica amministrazione si troverà a poter disporre d'un tesoruccio impensato: cioè qualche centinaio ... «Artribune, Мар 15»
2
San Valentino: Bellissime Frasi e canzoni speciali da dedicare il 14 …
Tanti Auguri luce mia.. buon San Valentino tesoruccio, oggi è la nostra festa, ti voglio per sempre con me e ti amo tantissimo amore mio. Buon 14 Febbraio. «Blasting News, Фев 15»
3
Porca guerra Benedetta pace
... non era un ragazzo che partiva ma un uomo che costantemente scrive alla moglie lettere, tra l'altro, bellissime e appassionate: “Tesoruccio mio, ho ricevuto la ... «Il Recensore.com, Дек 14»
4
La Roma cerca un terzino: piace Ricardo Rodriguez
28 05 2003 - 12/11/14. Restituendo Iturbe al verona e vendendo 40 mln di euro Destro al Milan, ecco pronto il tesoruccio! segnala un abuso. giuseppeiI - 11/11/ ... «Sport Mediaset, Ноя 14»
5
Lamù protagonista del 'Lucca Comics and Games Live in Capannori …
... 1984, 98'), un'avventura basata sul fumetto di Rumiko Takahashi che vede protagonisti la “ragazza venuta dallo spazio” e il suo “tesoruccio” Ataru Moroboshi. «Lo Schermo, Окт 14»
6
"Lucca Comics & Games" lives in Capannori: quattro week-end all …
... (Giappone 1984, 101'), di Mamoru Oshii, una simpatica avventura che vede protagonisti la ragazza dello spazio e il suo “tesoruccio” Ataru Moroboshi. «Lo Schermo, Окт 14»
7
Le parole che fanno godere
... nomignoli e vezzeggiativi, in particolare di quelli più infantili e melensi: tesoruccio, amorino, cucciolotto, topino, orsacchiotto mio. Parole che causerebbero un ... «LetteraDonna, Мар 14»
8
Nomignoli, il vero termometro dell'amore
“Pulcino”, “amorino”, “tesoruccio”, “cucciolo”… La prossima volta che lui si lamenta perché sente la sua virilità minacciata da qualche nomignolo di troppo voi ... «CheDonna.it, Мар 14»
9
Se i buoni sono i Della Valle e il cattivo è Delio Rossi, allora noi …
... figlio», ha tuonato il paparino serbo, che a giudicare dagli esiti deve aver fatto un certo risparmio di sganassoni durante la fase educativa del suo tesoruccio. «Barbadillo, Мар 14»
10
Se lei davvero ti ama deve chiamarti cucciolotto o patatino
Anzi, su quel tesoruccio della professoressa Gleason, la quale manda a dire a tutti gli orsacchiotti dei suoi studenti che, se vogliono continuare ad essere felici ... «il Giornale, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tesoruccio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tesoruccio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на