КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALLAIA»
Поиск случаев использования слова
callaia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
callaia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per fimilit. vale Trafgrcfforc . Lat. tranfgreffor . Gr. чтя- fieeßanif . Guid. G. Elli
dtventarono non paurofi valicatori del comandamento d' Iddio . Va L I CO .
Apertura, Paffo , per lo qttal fi valica , e trapaf- ja da una parte alt altra , Callaia .
Lat. oflium .
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Comm. 1 , 333 : Ha' tu ancor finito questo tuo ra- gionamento senza conalusione
? G. Adesso, non dubitate, eccomi alia callaia. g XI. Ritornare alia callaia, pure
figuratam., si diese per Tornare al proposito , Tornare sul discoreo incomin- ciato.
Accademia della Crusca,
1866
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... che so quanto sia , e che colpo può fare [cioè: prendete a far quealrl 'mprem S.
XXXVIII. Efi5urotnm. in .rentim.orceno.V. LANCIA IV. I S. XXIX. Ramper-la malia.
V. il di MALIA. (*) ROMPER LA CALLAIA. V. CALLAIA I. ROMPÉVOLE . 111111.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALLAIA. Sost. femm. Pacco angusto, Valico; e dicesi per lo più di quello aperto
nelle siepi per polere entrare nei campi. - Sacch. Nov. 1, 229: Quando fa alla
callaia, dice il Minonna: Or passate qui, e tenete da. man ritta, e vedrete i peschi.
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quan- do fu alla callaia dice il Minonna : or passate qui . Dant. Pur» 26. Cosi cn-
trammo nui per la callaia Uno ínnutizi □Jiro. g. I. Per meta/ Luíg. Pule. Вес. 21.
Beca, sai tu quel, che Vallera ha detto ? Ch' io l'ho st ига ta, e rotta la callaia. Vine
...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CALLÂIA. Valico, Passa , e quella Apertura, che si fa nelle siepi per potere
entrare ne' campi. Lat. sepes , ostium. Gr. S-tloa. franc. Sacch. nov. 91. Quando fu
alla callaia, dice il Minonna: or passate qui. Dant. Purg. 25. Cosl entrammo noi
per la ...
7
Vocabolario della lingua italiana
CALLA • Callaia . Lat. ostium . Gr. Súpot- J)ant. Purg. 4- Maggiore aperta multe
volle impruna Con -una furcalclla di tue spine L' uom della. villa , quando Г uva
imbruna , Che non era ]a calla , onde saline . E 9. Quaortunque Г ana d' eite
cbiavi ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Per metaf. vit. s. Ant. E non v' arri- vano fe non coloro , che paffano per la calla
dcllapenitenza. Callaia. Valico, Paflo, e quella Apertura, che íifa nelle fiepe
perpotere entrare ne' campi . Lat. fepet, oftium . Gr. Э-úpac . Dant, Purg.x^. Franc.
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma fuori uscì la notte , e '1 mondo ascose Sotto il caliginoso orror dell' ali. (V)
CALISSE. Sorta di panno latto . Lat. pannus gadttanus, GALLA . Callaia . Lai.
ostium . Gr. òùpec. Dani. Purg, 4- Maggiore aperta molle volte imprima Con una
forcai ...
Accademia della Crusca,
1833
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Зона di panno'lano . Lor. pam: гадили: . CA 1.1.A . Callaia . Lat. отит . or. 9:.'‚и .
Вин. Pur . 4. Е 9. Вт. ivi. Q. Per meta . Vit. S. Am'. " CALLAiA . Valico , Pail'o , e
nella apertura , che f1 fa nelle fiepi per pote1e entrare ne' campi. Lanfrprr, o гит.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALLAIA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
callaia в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cose che hanno un nome (ma forse non lo sai)
Il termine esatto è callaia. 9- L'atteggiamento del maschio sciupafemmine, intraprendente con le donne e conquistatore è detto gallismo. «Klugg, Май 14»