Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "campanaio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAMPANAIO

campanaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAMPANAIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «campanaio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова campanaio в словаре итальянский языка

Определение колокола в словаре - это то, что в церквях есть задача звонить в колокола. Кампанайо также является основателем колоколов.

La definizione di campanaio nel dizionario è chi, nelle chiese, ha l'incarico di suonare le campane. Campanaio è anche fonditore di campane.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «campanaio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAMPANAIO


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
danaio
danaio
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampanaio
lam·pa·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
organaio
organaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io
zanaio
za·na·io

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAMPANAIO

campana
campanaccio
campanario
campanaro
campanatura
campane
campanella
campanella marina
campanella odorosa
campanella perenne
campanella selvatica
campanella turchina
campanelle
campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAMPANAIO

carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
limonaio
linaio
lucernaio
lupinaio
molinaio
renaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

Синонимы и антонимы слова campanaio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «campanaio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAMPANAIO

Посмотрите перевод слова campanaio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова campanaio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «campanaio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

敲钟
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

campanero
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

bell-ringer
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

घंटी के रिंगर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حلق الجرس
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

звонарь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sineiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ঘণ্টা-মধ্যমাঙ্গুলি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Sonneur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bell-ringer
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Glöckner
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ベルリンガー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

종 벨소리
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lonceng-dering
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chuông chuông
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மணியின் ரிங்கர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चर्चमधील घंटा वाजवणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

zili
70 миллионов дикторов

итальянский

campanaio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dzwonnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дзвонар
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

clopotar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κωδωνοκρουστών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

beiaardier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

klockringsignalen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Klokker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова campanaio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAMPANAIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «campanaio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова campanaio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «campanaio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAMPANAIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «campanaio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «campanaio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове campanaio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAMPANAIO»

Поиск случаев использования слова campanaio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову campanaio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Delle inscrizioni Veneziane
E il buono effetto della macchina del Campanaio lo vide il Sanuto nel cui XXX voi . p. 36 adi »4 marzo i5ai si legge com'esso Sanuto in quella mattina vide una golia grossa di Barbarla zoe cap. £ Ale- xandro da Pesaro a la riva di la pia- za di s ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Comandò ad una delle serve , che sonaste intorno al «ipo della putta, un campanaccto. Red. lini. I* vo* cantare al suon d'un campa - naccio La leggenda d ' un nano impertinente . CAMPANAIO,*; CAMPANARO. Quegli, che suona le campane ...
Accademia della Crusca, 1833
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
il campanaio in quella fiata , Per seguitar l'andazzo dei mmori. Me ne dette una giunta alla derrata. Fiacch. Fav. 1, 15: In questo il campanar dal basso piano Prende la fune in mano , E incomincia a sonar. Panant. Poet. Teatr. 3 : Oh veramente ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
il campanaio in quella finta, Per seguitar l'andazzo dei romori, Me ne dette una giunta. alla derrate. Fiacch. Fan. l, 15: In questo il campanar dal basso piano Prende la fune in mano, E incomincia a sonar. Panant. Poet. Teatr. 3: Oh veramente ...
‎1866
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Comandó ad una délie serve , ebe sonaste inlorno al "T" della pulla un c^ mpanaccio. Bed. f im. I' vo' cantare al judo d'un campa- naceto La le g ge oda d' un nano impertinente. CAMPANAIO,*- CAMPANARO. Quegli, che suona le campane ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
i546. io composi la terra, la quale mi servì benissimo ( i ) ; e , siccome io dico , con essa gittai la detta testa ; ma , perchè io non avevo ancora fatto la fornace , mi servii della fornace di Maestro Zanobi di Pagno , campanaio (a) : e veduto che la ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
7
Guida per la città di Venezia: all' amico delle belle arti
... 494, 557, 54$, 545, 65o,65i ,664- i63, i72,2i6,230, 229, ^57, 3i4, 5-4? , 566, 569, 545. Cam.pagnuola Domenico riuscì tal pittore , che pose invidia al suo maestro il Tizia no _ /ioi - 5i4 • Campanaio Giovanni Pietro scolpiva con onore nel i5i5.
Giannantonio Moschini, 1815
8
Provvisioni generali, che riguardano il buon governo della ...
Del Mese di Novembre, e Dicembre a ore 15, , _ Ecosì successivamente si deva osservare durante ln presente Riforma , senza alcuna alterazione, o mutazione , esonantio altrimenti il Campanaio incorra in pena di lire una per ciascuna volta ...
Pistoia, 1696
9
Opere
Le campane non suonano sempre ad un modo. ll Campanaio pone mano alla fune, a cui sono appiccale per la gola, e mene loro in corpo l' intenzione ch' egli ha, onde le poverette crollate da lui suonano, a distesa, a martello, a festa, a morto ...
Gasparo Gozzi, 1836
10
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
l 546. io composi la terra, la quale miservi benissimo(r); e, siccome io dico, con essa gittai la detta testa; ma , perché io non avevo ancora fatto la fornace , mi servii della fornace di Maestro Zanobi di Pagno , campanaio (a) : e veduto che la  ...
‎1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAMPANAIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин campanaio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Torna mercoledì l'appuntamento con ''Le notti dell'archeologia'' al …
... lavoravano come lo speziale, il fabbro ed il campanaio, ma anche il becchino ed il ricco notaio per poi arrivare intorno al fuoco di una cucina. «SienaFree.it, Июл 14»
2
Al Museo di Scienze Naturali di Torino la balena della diatriba …
Si legge: "Il vecchio campanaio Beduffa, salito sul campanile, si era dato a battere imploranti rintocchi". Sul mare, verso ponente, una grande ... «Bordighera.net, Янв 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Campanaio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/campanaio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на