Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carrozzetta" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARROZZETTA

car · roz · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARROZZETTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARROZZETTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carrozzetta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова carrozzetta в словаре итальянский языка

Первое определение детской каретки в словаре тускло. «carrzzza». Другим определением маленькой кареты является небольшая элегантная карета, общая. двухколесный, вытащенный одной лошадью. Carrozzetta также является детской коляской.

La prima definizione di carrozzetta nel dizionario è dim. di “carròzza”. Altra definizione di carrozzetta è piccola carrozza elegante, generalm. a due ruote, tirata da un solo cavallo. Carrozzetta è anche carrozzina per neonati.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carrozzetta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARROZZETTA


calzetta
cal·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzacalzetta
meʒ·ʒa·cal·zet·ta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARROZZETTA

carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata
carroponte
carropontista
carrozza
carrozza letto
carrozzabile
carrozzaio
carrozzare
carrozzata
carrozzato
carrozzella
carrozzeria
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrozzone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARROZZETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

Синонимы и антонимы слова carrozzetta в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carrozzetta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARROZZETTA

Посмотрите перевод слова carrozzetta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова carrozzetta с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carrozzetta» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

侧车
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sidecar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

side-car
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बगल की कार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جنبا سيارة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сторона автомобиля
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

side-car
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পার্শ্ব-গাড়ী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

side-car
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sampingan kereta
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Beiwagen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

側車
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

측면 자동차
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sisih-mobil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phụ xe
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பக்க கார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बाजूला कार
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Yan araba
70 миллионов дикторов

итальянский

carrozzetta
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

side-car
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

сторона автомобіля
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

side-car
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

side-car
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

syspan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sida-bil
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

side-bil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carrozzetta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARROZZETTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carrozzetta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carrozzetta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carrozzetta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARROZZETTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «carrozzetta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «carrozzetta» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове carrozzetta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARROZZETTA»

Поиск случаев использования слова carrozzetta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carrozzetta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La nuova patente di guida
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini. temazionale L3e senza carrozzetta ( due ruote) e L4e con carrozzetta (a tre ruote non necessariamente simmetriche); 7. Motocicli medi: cilindrata irrilevante, ma superiore a 50 cm3, potenza massima  ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
2
In campagna è un'altra cosa
Dicevo che stasera mi trovavo a prendere il fresco, quando vedo passare a corsa sfrenata una balia che spingeva una carrozzetta per bambini. L'eccessiva velocità del minuscolo veicolo mi ha incuriosito. Tanto più che avevo notato come in ...
Achille Campanile, 2013
3
L'enigma della chiave d’argento
Il signor Lyne èuscito in carrozzetta da circa un'ora. – Dov'è andato? – domandò Dick. L'altronon sepperispondere; ma meglio informata si mostrò Mary. – Va sempre nello stesso posto... –disse lei – neigiardini privati del parco. Sono pochi  ...
Edgar Wallace, 2013
4
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
Il richiamo alla direttiva 2002/24/CE si riferisce ai ciclomotori a due e tre ruote, che sono descritti nell'articolo 1, paragrafo 2, lett. a) della direttiva54, ai motocicli, anche con carrozzetta, descritti nell'articolo 1, paragrafo 2, lett. b) 55 e ai ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
5
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
E cosi per esempio, tu, Carlo mio, non puoi pretendere da Augusto il suo baroccino, né da Paolino la sua carrozzetta; nè puoi prenderle senza il loro consentimento. Se te le prestano tanto meglio: tu ne usi e ti balocchi sino a che ti verranno ...
Raffaele Altavilla, 1872
6
Come cambia la patente di guida
La guida dei motocicli e la patente necessaria I motocicli, secondo la normativa comunitaria, sono veicoli a due ruote, senza carrozzetta (categoria L3e) o con carrozzetta (categoria L4e, meglio noti come sidecar), muniti di un motore con ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Carrozzetta. Diminuì, di Carrozza. Piccola carrozza. - Galil. Op. astronom. 1 , 187 : Credo che prova assai accomodata sarebbe il pigliare una carrozzetta scoperta. E appr. : Adunque , tirandosi verso il corso delle trecento braccia del tiro, ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
CARROZZETTA. .Din», di Cor otta. Lat. parva rheda . Gal. Sist. 163. Credo che prova assai accomodata sarebbe il pigliare una carrozzetta scoperta . E appresso : Adunque tirandosi verso il corso delle trecento braccia del tiro la carrozzetta ne ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Dizionario della lingua italiana
E appresso : Adunque , tirandosi verso il corso delle trecento braccia del tiro, la carrozzetta ne passa cento. [t.1 Carrozzetta elegante, anche non tanto piccola. CARROZZIERE e t CARR0ZZ1ER0. S. m. Da Carrozza. Artefice di carrozze. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Le Opere di Galileo Galilei
Credo che prova assai accomodata sarebbe il pigliare una carrozzetta scoperta, e accomodare in essa un balestrone da bolzoni a mezza elevazione, acciò il tiro riuscisse il massimo di tutti; e mentre i cavalli corressero, tirare una volta verso ...
Galileo Galilei, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARROZZETTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carrozzetta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ischia. Addio alle motorette. Dopo 60 anni in estinzione il mezzo di …
Ha appena scoperto la “motoretta”, come la chiamano gli indigeni; per i forestieri è la “carrozzetta”, un microtaxi che al massimo può trasportare ... «Positanonews, Июн 15»
2
Addio patentino per i ciclomotori, la patente cambia di nuovo
... a 21 anni il limite per i tricicli con più di 15 kw con o senza carrozzetta, di cilindrata superiore a 50 cc e velocità massima superiore a 45 km/h. «Blog di Motori, Фев 15»
3
On. Tiziano Motti: "Sicurezza su strada: nuove regole per prendere …
Abilita a condurre motocicli con o senza carrozzetta, di cilindrata superiore a 50 c.c. e velocità massima superiore a 45 km/h e tricicli di potenza superiore a 15 ... «4minuti, Янв 15»
4
All'assalto del portafogli dei turisti: "A Monte Pellegrino in taxi? 120 …
Ogni tanto vola qualche parola pesante - tassista contro tassista, conducente di moto-carrozzetta contro cocchiere - ma difficilmente si arriva ... «La Repubblica, Сен 14»
5
BMW R 90/6 Sidecar – Alluminio al potere
Questo bel sidecar realizzato da un appassionato olandese vede accoppiati una R 90/6 del 1975 e una carrozzetta degli anni 60 con struttura ... «InSella.it, Июл 14»
6
Sagra di Bacco, vino e giochi della tradizione
... sta suscitando grande interesse nella comunità, si terrà domenica alle 18 ed è previsto un premio speciale per la carrozzetta più fantasiosa. «Prima Pagina Online, Июл 14»
7
Ural Patrol 2014, innovare delicatamente
Allora, acceleri ed il sidecar va verso destra, freni e la moto “con la carrozzetta” va verso sinistra; questo è il moto che in genere ci si trova a ... «Motorionline, Май 14»
8
«Disabili a Giugliano in Campania... e non solo»
Le rampe handicap sono del tutto “oscurate” tanto è vero che difficilmente si vede una carrozzetta disabile circolare in città, segno di ... «InterNapoli.it, Апр 14»
9
L'abc delle nuove patenti di guida: le categorie, i requisiti per …
motocicli, ossia veicoli a due ruote, senza carrozzetta muniti di un motore con cilindrata superiore a 50 cm³ se a combustione interna e/o aventi ... «Il Sole 24 Ore, Янв 13»
10
Arriva la nuova patente, ecco cosa cambia
A: motocicli di cilindrata superiore a 50 cc e velocità massima superiore a 45 km/h (con o senza carrozzetta); tricicli di potenza superiore a 15 ... «Style.it, Янв 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carrozzetta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/carrozzetta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на