Значение слова "cataraffio" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CATARAFFIO

ca · ta · raf · fio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CATARAFFIO

Значение слова cataraffio в словаре итальянский языка

Определение катарафа в словаре - это долотообразный железный инструмент, с помощью которого коляски толкают и протаскивают смоченный буксир в промежутки доски и корабельных колод.

ПЕРЕВОД СЛОВА CATARAFFIO

Посмотрите перевод слова cataraffio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова cataraffio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cataraffio» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: cataraffio
• итальянский: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: cataraffio
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: cataraffio

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CATARAFFIO»

Поиск случаев использования слова cataraffio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cataraffio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Con le Tavole in ciascun volume, Delle cose piu Notabili, ...

Vide Andrea honoratamen te, e perche fpendeuaafiai,e particolarmente in veftire, & in ftarehonoreuol* mente in cataraffio poche facultà,quando d'anni 71 pafsè ad altra vita . Ma perche fi rifeppe , poco dopo la morte fua.l'impieta adoperata ...

Giorgio Vasari, 1568

Rimario letterario della lingua italiana

afflo fotografico (a.) afono aggraffo (t.) geografico (a.) adiafono (a.) annaffio (t.) grafico (a., m.) afono (a.) cataraffio (m.) ienografico (a.) dettafono (m.) epitaffio (m. ) iconografico (a.) megafono (m.) graffio (t., m.) ideografico (a.) afora innaffio (t., m .) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Elementi italo-siculo-veneziano-genovesi nei linguaggi arabo ...

PATARASSO oppure cataraffio o calcastoppa = quello strumento del calafato che ha ferro e manico a forma di accetta, da una parte taglio ottuso e scanalato per cacciar le stoppe nel commesso, senza trinciarle, e dall'altra la capocchia gonfia  ...

Giuseppe Maria Barbera, 1940

Vocabolario marino e militare

... da lungi ranci e ordinari. Pastrano, s. m. Fan/ani. Specie di cappotto, usato pur dalla cavalleria, che ha maniche, bavero, e pistagno. Pataramarc. Slratico. idiot. — v. CALAFATARE. Patarasso. Strafico, idioi. — v. CATARAFFIO. Palaràr.zo.

Alberto P. Guglielmotti, 1889

Il patriziato milanese

I Don Francesco 4- Don Bartolomeo I Don Paolo Patrizio i Don Carlo. Caravagio. - Marchese Don Pietro Paolo I I March. Don Pietro Paolo Gaspare •Don Giuseppe Abate.' I Da oon confonderti col marchesi di Cataraffio (Sfora Visconti .

Felice Calvi, 1875

Archeion:

Accipe sanguinum draconis et de arsenico rubeo aua tantum, et medium sagium de bono balsamo, et medium sagium de cataraffio, et de pice duo sagia ; et dicunt ipsam esse gummam de pino, et tere bene quodlibet per se. Deinde pone  ...

Aldo Mieli, 1928

Enciclopedia moderna italiana: A-Fiesso

... a molla o a cavo elastico, che permette il decollo di aeroplani o idrovolanti quando non si disponga dello spazio necessario alla corsa di slancio. cataraffio m. strumento usato dai calafati per inserire e calcare la stoppa nelle connessure tra ...

Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941

Garzanti italiano

... qualcosa) Sin. scagliarsi, avventarsi, cataraffio [ca-ta-raf-fio] s.m . o cataraffa s.f. (mar.) arnese per inserire e calcare la stoppa catramata negli interstizi delle tavole di uno scafo f Etimo incerto, cataratta » cateratta' catarda [ca-iàr-da] s.f. ( mar.) ...

Pasquale Stoppelli, 2003