Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caudatario" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAUDATARIO

cau · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAUDATARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAUDATARIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caudatario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
caudatario

Паж

Caudatario

Каудатор был священником, отвечающим за поддержку прелатов прелатов в торжественных функциях церкви латинского обряда. В частности, он держал ловушку Магна Гуда и хвост погребальной одежды епископов и кардиналов, которые были сброшены только во время празднования мессы. Каудатар Папы был первым секретным номером, и он был одет как другие капелланы. Но очередь забора была поддержана двумя секретными официантами, а хвост мантума от ассистента принца до Соглио. Каудатор Кардинала был одет в шелковый шарф или пурпурное шерстяное платье с пуговицами и черной отделкой, а над ним был особый крест, то есть длинное фиолетовое платье с длинным рукавом, когда кардинал был в красных одеждах. Когда кардинал был в фиолетовых одеждах, в дни покаяния, он носил черную шелковую нить на своей одежде. Она носила повара, когда кардинал принял на себя священное одеяние. На собрании собралось фиолетовое шерстяное трикотажное платье с пуговицами и черной отделкой, а над ним - черная шелковая нить. Il caudatario era il chierico incaricato di sorreggere lo strascico degli abiti dei prelati nelle funzioni solenni della Chiesa di rito latino. In particolare, reggeva lo strascico della Cappa magna e la coda dell'abito talare dei vescovi e dei cardinali, che veniva lasciata cadere solo durante la celebrazione della Messa. Il caudatario del papa era il primo cappellano segreto de numero, e vestiva come gli altri cappellani. La coda della falda era però sostenuta da due camerieri segreti, mentre la coda del mantum dal principe assistente al Soglio. Il caudatario dei cardinali indossava una veste talare di seta o di lana viola con bottoni e rifiniture nere, e sopra di essa una specifica crocia, cioè un abito lungo viola a larghe maniche, quando il Cardinale era in abiti rossi. Quando il Cardinale era in abiti viola, nei tempi di penitenza, indossava il ferraiolo di seta nero sulla veste. Indossava la cotta quando il cardinale assume i sacri paramenti. Il caudatario dei vescovi indossava una veste talare di lana viola con bottoni e rifiniture nere, e sopra di essa il ferraiolo di seta nero.

Значение слова caudatario в словаре итальянский языка

Определение слова caudatario в словаре - это тот, кто держит поезд одежды высшего церковного сановника: c. папы, кардинала. Caudatario также является приверженцем-последователем, придворным: это c. всех могущественных.

La definizione di caudatario nel dizionario è chi regge lo strascico della veste di un alto dignitario ecclesiastico: il c. del papa, del cardinale. Caudatario è anche seguace adulatore, cortigiano: è il c. di tutti i potenti.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caudatario» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAUDATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAUDATARIO

caucasico
caucasoide
caucciù
caudale
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAUDATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Синонимы и антонимы слова caudatario в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «caudatario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAUDATARIO

Посмотрите перевод слова caudatario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова caudatario с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caudatario» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

列车承载
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tren portador
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

train-bearer
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

ट्रेन-वाहक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قطار حامل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

паж
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caudatário
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

যে লোক পরিচ্ছদপ্রান্ত বহন করে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

caudataire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kereta api pembawa
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zug-bearer
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

列車ベアラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

옷자락 받드는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Sepur mbeto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tàu cao bearer
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ரயில்-தாங்கி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रेल्वे अधिकारी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tren taşıyıcısı
70 миллионов дикторов

итальянский

caudatario
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Pociąg-okaziciela
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

паж
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tren-purtător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τρένο-κομιστή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

trein-draer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tåg-bärare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tog bærer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caudatario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAUDATARIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caudatario» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caudatario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caudatario».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAUDATARIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «caudatario» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «caudatario» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове caudatario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAUDATARIO»

Поиск случаев использования слова caudatario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caudatario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nel possesso d'Innocenzo XII del i69i il medico segreto cavalcò col caudatario; in quello d' Innocenzo XIII del i72i, dopo il maestro di camera e camerieri assistenti, cioè in mezzo al caudatario e al custode delle vesti ossia al primo aiutante di ...
Gaetano Moroni, 1847
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Non si suole però sostenere la veste Cardinalizia dal caudatario avanti il ss. Sagramento, nè innanzi il Sommo Pontefice, in segno di riverenza, come avverte il citato Bo- nanni a pag. 44 i. Aggiunge il Pi- scara, nella sessione V, cap. i3 del suo ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Non si suole però sostenere la veste Cardinalizia dal caudatario avanti il ss. Sagramento, nè innanzi il Sommo Pontefice, in segno di riverenza, come avverte il citato Bo- ' nanni a pag. 441. Aggiunge il Piscara, nella sessione V, cap. 13 del  ...
‎1841
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Salvatore in Campo), vicino al Palazzo Aircorambanifabbricato dnlcardinal Rusticucci vicario di Iìoma, riporta 3 iscrizioni sepolcrali. La I fposta dalla parte del Vangelo di Leonardo Lilii, caudatario del cardinal di Teano, morto uel I 593, Coll.
Gaetano Moroni, 1860
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Caudatario. Sost. masc. Colui che ha l'ufficio di sostenere l'estremità o strascico delle vesti prelatizie, che propriamente dicesi Coda. - Tass. Lett. 4, 331: Attenderò così infermo a l'espugnazione de la terrena Gerusalemme . per trionfar ne la ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Dialogo del maestro di casa. Di Cesare Euitascandalo romano. ...
_ Che seruitio donerà, far de più questo Caudatario , cbèl cappellano? o RF Molte cose , lequali il cappellano douerá saper sare anch' egli, in ablënza air? 7 _ v — del Caudatario! 8c questo nelli tempi che saranno Matntiní , Messe , 8c Vesñ7 ...
Cesare Evitascandali, 1606
7
Relatione della corte di Roma, e de' riti da osservarsi in ...
Nelte capelle non Papali , il caudatario Vfi- qçella di S. Torna fo d'Àquino, alla quale dV uono andaré bha^'to pauonazzo , poffönb bene bene quotidïanamenre, fe vogliono Ii Cauda- tarij dt' Cardináli portar. Carte di Rema t 9&.
Gregorio Leti, 1677
8
Relatione della corte di Roma
In tutte le cappelle Papali , o vi vadali Papa , ò non vada , fempre il caudatario deve portar -quella fua cappa pauonazza , « tiel capuccio «averci un BerretinoToffo , & un fazzoletto per il fuo Cardinale , il qual -caudatario alle cappelle , dove ...
Gregorio Leti, 1702
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
CAUDATARIO - CAUDINE F ORCHE GAUDINI - CAULONIA. 724 l'invito del re di Sardegna, che lo incarico d'un corso di fisica matematica all'università di Torino. Nel 1833 ei terminava in questa città la pubblicazione de' suoi Rc'sume's ...
‎1865
10
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Il Pontefice è seguito dal caudatario, che sostiene il. lembo della sottana, dai camerieri,e cappellani segreti, dagli aiutanti di camera, tutti in mantellone paonazzo, dal foriere maggiore, dal cavallerizzo maggiore , dal fioriere e dal credenziere ...
Gaetano Moroni, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAUDATARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caudatario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Giuliano Amato al Quirinale? Craxi disse: è quello che si è …
Infatti, dopo un anno era già prostrato ai piedi di Bettino di cui fu per un quindicennio il caudatario, condividendone le tresche al governo e nel ... «Blitz quotidiano, Янв 15»
2
Marco Travaglio: Pd difende inquisiti, ma che giustizialista e amico …
... da un complesso di colpa o di inferiorità” e “liberarsi da un atteggiamento caudatario nei confronti della magistratura” (Repubblica). «Blitz quotidiano, Сен 14»
3
La crisi della socialdemocrazia europea
... i prossimi 5-10 anni la socialdemocrazia, similmente a liberali e verdi, avrà essenzialmente un ruolo caudatario dei popolari nel super partito ... «AgoraVox Italia, Июн 14»
4
Diario Vaticano / La nuova curia prende forma così
... cerimonie pontificie, chiamando a Roma il genovese Guido Marini, l'ultimo diacono caudatario del cardinale ultraconservatore Giuseppe Siri, ... «L'Espresso, Окт 13»
5
Oggi, 11 ottobre, s'apre il Concilio
... si perdono di un fasto barocco, rinascimentale: le vesti di porpora, gli ermellini, la lunga coda del mantello cardinalizio retta dal caudatario. «Il Foglio, Окт 12»
6
"Atletica penitenziale: alle origini della religiosità e della ritualità …
Chiudeva il lungo corteo il Vescovo della Città cui «per saggio di heroica humiltà» faceva da caudatario il Regio Governatore, circondato dal ... «politicamentecorretto.com, Апр 10»
7
«Bloccate la fiction sul giudice Falcone»
Nel suo ricorso, Geraci sottolinea come nella fiction questo Lo Monaco risulti in rapporti «di intimità col caudatario della mafia on. Salvo Lima» ... «Corriere della Sera, Сен 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caudatario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/caudatario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на