Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caverna" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAVERNA

ca · ver · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAVERNA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAVERNA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caverna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
caverna

пещера

Grotta

Пещера в своем более широком смысле представляет собой любой подземный вакуум, как естественный, так и искусственный, или более или менее обширную полость почвы под землей. С этимологической точки зрения слово «пещера» происходит от вульгарной латинской группы, коррупции классической криптографии. Una grotta, nel suo significato più ampio, è qualsiasi tipo di vuoto sotterraneo, sia naturale sia artificiale ovvero una cavità più o meno estesa del terreno sottostante il suolo. Dal punto di vista etimologico la parola grotta deriva dal latino volgare grupta, corruzione del classico crypta.

Значение слова caverna в словаре итальянский языка

Первое определение пещеры в словаре - естественная подземная полость, довольно большая и мелкая, созданная карстовыми, эрозионными или вулканическими явлениями. Другое определение пещеры - искусственная подземная полость. Пещера также является грязным, темным и жалким жилищем.

La prima definizione di caverna nel dizionario è cavità sotterranea naturale, piuttosto ampia e poco profonda, prodotta da fenomeni carsici, erosivi o vulcanici. Altra definizione di caverna è cavità sotterranea artificiale. Caverna è anche abitazione sporca, buia e misera.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caverna» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAVERNA


autocisterna
au·to·ci·ster·na
baderna
ba·der·na
calaverna
ca·la·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
galaverna
galaverna
giberna
gi·ber·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
memoria interna
memoria interna
pena eterna
pena eterna
pincerna
pin·cer·na
quaderna
quaderna
quaterna
qua·ter·na
scuola materna
scuola materna
sterna
ster·na
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
vita eterna
vita eterna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAVERNA

cavaturaccioli
cavazione
cave
cavea
caveau
cavedagna
cavedano
cavedio
cavedone
cavelle
cavernicolo
cavernosa
cavernosità
cavernoso
cavetto
cavezza
cavezzale
cavia
caviale
cavicchia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAVERNA

aerocisterna
antiferna
aviocisterna
basterna
beatitudine eterna
calerna
cinta esterna
corna
dannazione eterna
marna
morna
motocisterna
notturna
quinterna
scherna
spaderna
turbocisterna
urna
zia materna
zia paterna

Синонимы и антонимы слова caverna в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAVERNA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «caverna», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова caverna

Перевод слова «caverna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAVERNA

Посмотрите перевод слова caverna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова caverna с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caverna» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

洞穴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cueva
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

cave
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गुफा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كهف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

пещера
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caverna
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গুহা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grotte
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gua
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Höhle
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

洞窟
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

동굴
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

guwa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hang
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गुहा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

mağara
70 миллионов дикторов

итальянский

caverna
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

jaskinia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

печера
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

peșteră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σπηλιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

grot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

grotta
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hule
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caverna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAVERNA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caverna» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caverna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caverna».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAVERNA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «caverna» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «caverna» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове caverna

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CAVERNA»

Известные цитаты и высказывания со словом caverna.
1
Francesco Bonami
Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.
2
Joseph Campbell
La caverna nella quale hai paura di entrare ha il tesoro che stai cercando.
3
John Gray
Pretendere che un uomo chiuso nella sua caverna diventi istantaneamente aperto, affettuoso e attento è irrealistico come pretendere che una donna turbata si calmi all’istante.
4
George Augustus Moore
Oscar Wilde ha parafrasato e cambiato le arguzie e gli epigrammi di altri. Il suo metodo di pirateria letteraria è simile a quello del mitologico ladro Caco, che portava nella sua caverna le vacche rubate trascinandole per la coda, in modo che le loro impronte non conducessero a lui.
5
Renzo Novatore
Nella vita cerco la gioia dello spirito e la lussuriosa voluttà dell'istinto. E non mi importa se queste abbiano le loro radici perverse entro la caverna del bene o entro i vorticosi abissi del male.
6
Tiziano Terzani
L'unico vero maestro non è in nessuna foresta, in nessuna capanna, in nessuna caverna di ghiaccio dell'Himalaya... È dentro di noi!

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAVERNA»

Поиск случаев использования слова caverna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caverna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La caverna digitale: Educare alle nuove tecnologie
Anche la caverna ha a che fare con la conoscenza, e non solo per il celeberrimo mito della caverna di Platone. Nella simbologia antica occidentale e orientale, nella letteratura greco-romana e del Medioevo cristiano la caverna è luogo di ...
Roberto Gris, 2014
2
Fuori dalla caverna
Alessio Trerotoli. Alessio T rerotoli FUORI DALLA CAVERNA Appunti di un viaggiatore romantico Alessio Trerotoli FUORI DALLA CAVERNA Titolo | Fuori dalla caverna. Front Cover.
Alessio Trerotoli, 2014
3
Sopra una caverna ossifera stata scoperta in Italia
Intanto non sarà disgradevole, a mio credere, che qui brevemente io dia notizia del come 'accadesse la scoperta dalla caverna' ossifera Ligure. Èperò da sapersi come il mio amico Sig. Girolamo Guidoni di Vernazza, giovane natn-~ ralista ...
Paolo Savi, 1835
4
Nell'antro Della Caverna Dell'indovino Tiresia
Fabrizio Bartolomucci. Tiresia è una figura della mitologia greca. Il celebre indovino era figlio di Evereo, della stirpe degli Sparti, e della ninfa Cariclo. Tiresia ebbe una figlia Manto, anche lei indovina. Il mito racconta che passeggiando sul ...
Fabrizio Bartolomucci
5
La Politica nella caverna degli spiriti. Di E. F.
Emilio FILOPATRI (pseud?.) ultimi Se ne trovano non pochi nel Rio detto lo stradello delle gioje. Avverto poi che questi scrittori lavoravano colla eoscienza e per la verità; e meritano maggior fede che gli scrittori d'oggidì i quali in generale ...
Emilio FILOPATRI (pseud?.), 1870
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... píú o meno bulo (7) ; ma meno sempre della spelonca : e non ha I suoi traslati. Gil spechi infernali (8) , usavano per altro I Latini, plu t tosto che, le spelonche: e una caverna artificiale, un eanale , chiamavano non spelonca , ma speco (9).
Niccolò Tommaseo, 1838
7
La caverna degli Strozzi di Gio. Giacomo Regnault de Warin ...
Presi I irifiormuione' della Caverna degli Strozzi, e mi fudetto euister.e in una piccola isoletta di questo nome situata nel mare Adriatico eawn lontana da Venezia;più di cinque miglia. Se fosse stata a-noh-ewento, già erarisolnto di mdarvi ...
Jean Baptiste Joseph Innocent Philadelphe Regnault Warin, 1807
8
La Caverna Degli Strozzi
Di quali passioni frattanto una tetra ed isolata Caverna eravi da supporre che stata fosse il teatro? E figurando eziandio, che vi fossero stati commessi degli assassinamenti o solamente meditati, come ascrivere a cosa presente lo spettacolo ...
Jean-Joseph Regnault-Warin, 1817
9
Sopra una caverna ossifera stata scoperta in Italia memoria ...
Io non starò a descrivere la natura delle montagne ove «'e situata questa caverna, nè la loro geologica costituzione, rimandando chi di ciò vorrà avere una esatta, ed estesa no- , tizia, ad un lavoro che il Sig. Guidoni stà preparando sulla  ...
Paolo Savi, 1835
10
La caverna del caos
Andrea Listanti. La caverna del caos Andrea Listanti Titolo | La caverna del caos Autore | Andrea Listanti.
Andrea Listanti, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAVERNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caverna в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MINIERA DI CORTABBIO: PRESTO ANCHE IL VIDEO DA 3.000 …
... appositi faretti e sarà possibile entrare nel vivo della miniera fino alla maestosa caverna da dove si è estratto il minerale negli ultimi 30 anni. «Valsassinanews, Июл 15»
2
Minions: la recensione in anteprima di Milano Weekend
... cui eseguire gli ordini, ma per fortuna tra loro c'é Kevin che decide di uscire dalla caverna e ritornare vincitore dalla spedizione con un nuovo ... «Milano Weekend, Июл 15»
3
BitontoTV - Ameluk proiettato alle Grotte di Castellana
Nell'incantevole scenario della prima caverna, quindi, tra luci soffuse ed ombre che regaleranno quadri pittoreschi, appassionati di cinema, ... «BitontoTV, Июл 15»
4
Pam e Jim. Due ragazzi, un amore, una storia come tante, forse …
... avresti pensato che avesse una cavità, porta di un mondo infinito di abisso, da cui tirava fuori le sue note da caverna, urla, strepiti, gemiti. «IlGiornaleWeb, Июл 15»
5
Tornano i buffi omini gialli in un prequel tutto per loro!
Dopo essersi ritirati in una caverna dell'Antartide, i Minions cominciano la loro nuova vita. Ma il lungo periodo di isolamento li fa cadere in una ... «GameSurf, Июл 15»
6
Teatro Ragazzi nella Molinella a Faenza, prossimo spettacolo Alì …
... e in un gioco magico la struttura scenica si svelerà ora un bosco, ora una città-casbah e ora la caverna del tesoro. Le suggestioni musicali e ... «Faenzanotizie.it, Июл 15»
7
Monreale, iniziati i lavori per il ripristino della frana in via Regione …
Sotto scoperta una vera e propria caverna: la strada poggiava su 20 centimetri di materiale. Sembra una frase fatta, ma davvero la frana che si ... «Monreale Press, Июл 15»
8
Hell in the Cave, sabato 18 nuova replica nelle … - puglialive.net
Le porte virtuali dell'Inferno dantesco e reali della caverna della Grave delle grotte di Castellana si riapriranno, infatti, un'altra volta per ... «PUGLIALIVE.NET, Июл 15»
9
Nuove immagini di Dragon Quest VIII - News 3DS - SpazioGames
... in anteprima as un nuovo nemico, Jahagaros, che aspetterà i nostri eroi all'interno di una misteriosa caverna piena di gas velenoso. «Spaziogames.it, Июл 15»
10
Al via i Laboratori di scrittura multimediale di Scrivoanchio .it
... In-contro l'Altro: la mediazione interpersonale, condurrà il laboratorio Pasqua Lacatena; ore 20.00 Grotte di Castellana, Caverna La Grave, ... «Putignano Informatissimo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caverna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/caverna>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на