Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cerimoniale" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERIMONIALE

ce · ri · mo · nia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CERIMONIALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERIMONIALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cerimoniale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cerimoniale

церемониальный

Cerimoniale

Церемония представляет собой набор правил и обычаев, которые должны применяться во время церемоний, как государственных, так и частных. У итальянской республики есть своя церемония, а также многочисленные организации. Il cerimoniale è quell'insieme di regole e consuetudini da applicare durante le cerimonie, sia pubbliche che private. La Repubblica Italiana ha un proprio cerimoniale, così come numerose organizzazioni.

Значение слова cerimoniale в словаре итальянский языка

Первое определение церемониального словаря - это комплекс норм, которые регулируют разворачивание определенных торжественных религиозных, гражданских или военных действий или которые действуют в определенных условиях: c. религиозный; тяжелый c. суда; уважение, следуйте c. Другим определением церемониальной является книга, в которой содержатся церемониальные правила. Церемониальным является церемония: церемониальные слова.

La prima definizione di cerimoniale nel dizionario è complesso delle norme che regolano lo svolgersi di determinati atti religiosi, civili o militari di carattere solenne, o che vigono in determinati ambienti: il c. religioso; il severo c. di corte; rispettare, seguire il c. Altra definizione di cerimoniale è libro che contiene le regole cerimoniali. Cerimoniale è anche di, della cerimonia: parole cerimoniali.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cerimoniale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CERIMONIALE


antimoniale
an·ti·mo·nia·le
coloniale
co·lo·nia·le
condominiale
con·do·mi·nia·le
congeniale
con·ge·nia·le
craniale
cra·nia·le
demaniale
de·ma·nia·le
extramatrimoniale
extramatrimoniale
extrapatrimoniale
ex·tra·pa·tri·mo·nia·le
geniale
ge·nia·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
patrimoniale
pa·tri·mo·nia·le
pecuniale
pe·cu·nia·le
possedimento coloniale
possedimento coloniale
postcoloniale
post·co·lo·nia·le
precoloniale
pre·co·lo·nia·le
prematrimoniale
pre·ma·tri·mo·nia·le
santimoniale
san·ti·mo·nia·le
sinfoniale
sin·fo·nia·le
testimoniale
te·sti·mo·nia·le
veniale
ve·nia·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERIMONIALE

cerfoglio bulboso
cerfoglio comune
cerfoglio lappola
cerfoglio meridionale
cerfoglio selvatico
cerfoglio vescicoso
cerifero
cerilo
cerimonia
cerimonia di apertura
cerimonialismo
cerimonialmente
cerimonie
cerimoniere
cerimoniosamente
cerimoniosità
cerimonioso
cerinaio
cerino
cerio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERIMONIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
estrapatrimoniale
filiale
industriale
iniziale
materiale
mondiale
multimediale
parziale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale
viale

Синонимы и антонимы слова cerimoniale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERIMONIALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cerimoniale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cerimoniale

Перевод слова «cerimoniale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CERIMONIALE

Посмотрите перевод слова cerimoniale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cerimoniale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cerimoniale» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

仪式
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ceremonial
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

ceremonial
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अनुष्ठानिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

احتفالي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

церемониальный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cerimonial
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

আনুষ্ঠানিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

cérémonial
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

istiadat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Zeremoniell
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

儀式
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

의식의
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ceremonial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nghi thức
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சடங்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

समारंभाच्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tören
70 миллионов дикторов

итальянский

cerimoniale
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ceremoniał
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

церемоніальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

ceremonial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τελετή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

seremoniële
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ceremoniella
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

seremoniell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cerimoniale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERIMONIALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cerimoniale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cerimoniale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cerimoniale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERIMONIALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cerimoniale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cerimoniale» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cerimoniale

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CERIMONIALE»

Известные цитаты и высказывания со словом cerimoniale.
1
Piero Calamandrei
Nel macabro cerimoniale in cui gli incamiciati di nero, preceduti dai loro osceni gagliardetti, andavano solennemente a spezzare i denti di un sovversivo o a verniciargli la barba o a somministrargli, tra sconce risa, la purga ammonitrice, c’era già, ostentata come un programma di dominio, la negazione della persona umana.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERIMONIALE»

Поиск случаев использования слова cerimoniale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cerimoniale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cerimoniale del viceregno spagnolo e austriaco di Napoli ...
B – Cerimoniali 1483-1489 lingua ms. in copertina: Incipit del sommario del compilatore cc. anni note SPA 1483 LIBRO I. Cerimoniale del se- colo decimosettimo e princi- pio del decimottavo Spoglio del primo libro segnato numero 1 ... titolo: ...
Attilio Antonelli, 2012
2
Cerimoniale da osservarsi in occasione della morte di S. A. ...
CERIMONIALE DA OSSERVARSI IN OCCASIONE DELLA MORTE DI s. A. B. LA PRINCIPESSA Il. MARIAAIIALIA Il É“lIDJI'SQ“ÙJQHYÌNB 4 DI S. A. IL L'ISPINTI'] DI SPAGII Il. SEBASTIANO ,GIBIIIELL ILARIA AVVENUTA ' m rozzvou-u. Dl 6 DI ...
Due Sicilie, 1857
3
Programma del cerimoniale da eseguirsi pel funerale di Sua ...
... @EEE Slì©llkflè TRAPASSATO NELLA REGGIA DI CASERTA IL DI 22 MAGGIO 1859. NAPOLI, - “““ » DALLA STAMPERIA REALE ' 1859. INNI» GSÉKÉSB®EÎEKAÉB3 M 833i51i'1'3î'3532 PEL FUNERALI: m SUA amerà FERDINANDO.
Due Sicilie, 1859
4
Vienna e Versailles. Le corti di due grandi dinastie rivali ...
Di conseguenza, tanto per i contemporanei quanto per gli storici, il cerimoniale di corte «spagnolo» o «spagnolo- borgognone» finì per rappresentare una sintesi non definita di formalità solenni. E infatti la sobrietà e la gravità nel cerimoniale, ...
Jeroen Frans Jozef Duindam, 2004
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Per esaminare, se tuttociò fosse sufliciente per allontanarsi dal principio fissato di versar' l'acqua in piedi nella cappella papale, o presente o assente il Papa, ho creduto necessario di riscontrare il cerimoniale di Marcello, e il cerimoniale che ...
‎1846
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Per esaminare, se Ini Ionio fosse sufficiente per allontanarsi dal principio fissato di versar l'acqua in piedi nella cappella papale, o presente o assente il Papa, ho creduto necessario di riscontrare il cerimoniale di Marcello, e il cerimoniale che ...
Gaetano Moroni, 1846
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
(Nel cerimoniale stampato sotto Benedetto XIV le parole sono alquanto diverse, ma si prescrive lo stesso, come si legge a detto capo, 9 1o Se dunque non deve permettersi che si genufletta in questa azione, essendovi presente o il legato o ...
Gaetano Moroni, 1846
8
Forme di vita nel Medioevo
Tra forme e scopo del comportamento cerimoniale non c'è frattura; ognuno fa ciò che crede e chi non vuole non deve partecipare. In questo modo il cerimoniale può fondare una comunità. Per gli aragonesi del XIII secolo la corona continua a  ...
Arno Borst, 1988
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Per esaminare, se tuttociò fosse sufficiente per allontanarsi dal principio fissato di versar l'acqua in piedi nella cappella papale, o presente o assente il Papa, ho creduto necessario di riscontrare il cerimoniale di Marcello, e il cerimoniale che ...
Gaetano Moroni, 1846
10
Arte e iconografia a Roma: da Costantino a Cola di Rienzo
Non si potrà non notare che il Campidoglio, che nel cerimoniale politico della Roma antica aveva un ruolo fondamentale, nel corso dell'alto Medioevo non fu mai coinvolto in simili cerimonie15. 38, 39 Ma è solo nell'VIll secolo, con la liturgia di ...
Maria Andaloro, Serena Romano, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERIMONIALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cerimoniale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Borsellino, Manfredi nel giorno del ricordo tra i veleni: 'Lucia lasciata …
... intimità al suo ricordo del padre, oggi non è rimasto in silenzio è ha stravolto all'ultimo minuto il cerimoniale ufficiale per prendere la parola. «Blasting News, Июл 15»
2
Papa Francesco fa vescovo mons. Cipolla - IlGiornale.it
... di una Comunità così bella e importante". Una volta ricevuta la nomina, monsignor Cipolla ha subito indossato, stravolgendo il cerimoniale, ... «il Giornale, Июл 15»
3
San Mango, a cavallo per sant'Anna tra fiori e confetti. La prima volta …
... che apre il corteo, e i festeggiamenti in pompa magna come prevede il protocollo non scritto del cerimoniale di un evento senza tempo. «Città di Ariano . IT, Июл 15»
4
La bandiera della pace sul balcone della sala consiliare di Calimera …
Un gesto cui ha dato il suo parere favorevole anche l'ufficio del Cerimoniale. Il luogo individuato non è casuale. “Abbiamo scelto il balcone ... «il Paese Nuovo, Июл 15»
5
Duecento guardie d'onore del Pantheon a Monza per l'anniversario …
Attese duecento guardie d'onore alle tombe reali del Pantheon. L'ispettore del cerimoniale Alberto Di Maria: «Ma non chiamateci monarchici». «Il Cittadino di Monza e Brianza, Июл 15»
6
L'Expo celebra il Ghana, secondo produttore di cacao al mondo
Dopo il cerimoniale istituzionale che presso l'Expo Centre ha visto protagoniste le delegazioni delle autorità italiane e ghanesi, il Ghana Dance ... «Meteo Web, Июл 15»
7
A Ferrara Sotto le Stelle arrivano The Jesus And Mary Chain …
... decisamente industrial; e ancora il cerimoniale gotico di "Taste The Floor", lacerato da chitarre laceranti e lasciato fluttuare su vuoti di bassi, ... «Ferrara 24ore, Июл 15»
8
Passaggio di testimone al Rotary Club
... in piena tradizione e secondo il cerimoniale, ha passato il collare al nuovo presidente Nicola Marrucci per l'annata rotariana 2015/2016. «Qui News Volterra, Июл 15»
9
L'oriental express entra nel tempio indiano di Velletri Shri Guru …
Una giornata trascorsa in piena condivisione, prima della colazione e del cerimoniale religioso domenicale, poi del pranzo e della merenda, ... «Il Caffè.tv, Июл 15»
10
I membri della Presidenza della Bosnia ed Erzegovina a Belgrado la …
La visita sarà, probabilmente, realizzata a metà della settimana prossima e, secondo quanto riportato dalla RTS, i servizi del cerimoniale di ... «Serbian Monitor, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cerimoniale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cerimoniale>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на